<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/dd8ecdeb-d7c9-34fc-ad51-12275c18d665"> Dans le cadre des manifestations de sensibilisation au cancer du sein lors d'octobre rose, l'association organise le Repas Rose afin de collecter des fonds pour financer des soins de support, de confort aux personnes atteintes de cancers ou aux aidants. Apportez vos couverts. As part of the breast cancer awareness events during Pink October, the organization is hosting the Pink Dinner to raise funds to support palliative and comfort care for people with cancer and their caregivers. Please bring your own utensils. In het kader van de bewustmakingsacties rond borstkanker tijdens ‘Roze Oktober’ organiseert de vereniging het ‘Repas Rose’ om geld in te zamelen voor ondersteunende en comfortverhogende zorg voor mensen met kanker of hun mantelzorgers. Neem je eigen bestek mee. Dans le cadre des manifestations de sensibilisation au cancer du sein lors d'octobre rose, l'association organise le Repas Rose afin de collecter des fonds pour financer des soins de support, de confort aux personnes atteintes de cancers ou aux aidants. Apportez vos couverts. En el marco de las actividades de sensibilización sobre el cáncer de mama con motivo del «Octubre Rosa», la asociación organiza la «Cena Rosa» con el fin de recaudar fondos para financiar cuidados de apoyo y bienestar para las personas afectadas por el cáncer o para sus cuidadores. Traed vuestros cubiertos. Nell'ambito delle iniziative di sensibilizzazione sul cancro al seno in occasione dell'“Ottobre rosa”, l'associazione organizza il “Repas Rose” per raccogliere fondi destinati a finanziare cure di supporto e di benessere per le persone affette da tumori o per chi le assiste. Portate le vostre posate. Im Rahmen der Veranstaltungen zur Sensibilisierung für Brustkrebs im Rahmen von „Rosa Oktober“ organisiert der Verein das „Repas Rose“, um Spenden zur Finanzierung von unterstützenden und palliativen Maßnahmen für Krebskranke und deren Angehörige zu sammeln. Bringen Sie bitte Ihr eigenes Besteck mit. Im Rahmen der Aufklärungsaktionen zum Thema Brustkrebs im Rahmen des „Rosa Oktobers“ organisiert der Verein das „Repas Rose“, um Spenden für die Finanzierung von unterstützenden und palliativen Maßnahmen für Krebskranke und deren pflegende Angehörige zu sammeln. Paella-Essen mit musikalischer Unterhaltung: 20? Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit. In het kader van de bewustmakingsacties rond borstkanker tijdens ‘Roze Oktober’ organiseert de vereniging het ‘Roze Diner’ om geld in te zamelen voor ondersteunende en comfortverhogende zorg voor mensen met kanker of hun mantelzorgers. Maaltijd met muzikale omlijsting: 20? Neem uw eigen bestek mee. Dans le cadre des manifestations de sensibilisation au cancer du sein lors d'octobre rose, l'association organise le Repas Rose afin de collecter des fonds pour financer des soins de support, de confort aux personnes atteintes de cancers ou aux aidants. Apportez vos couverts. En el marco de las actividades de sensibilización sobre el cáncer de mama con motivo del «Octubre Rosa», la asociación organiza la «Cena Rosa» con el fin de recaudar fondos para financiar cuidados de apoyo y de bienestar para las personas afectadas por el cáncer o para sus cuidadores. Cena «Pa%EBlla» con animación musical: 20? Traed vuestros cubiertos. As part of the breast cancer awareness events during Pink October, the association is organizing the Pink Dinner to raise funds to support palliative and comfort care for people with cancer and their caregivers. Buffet-style meal with live music: 20? Please bring your own utensils. Nell'ambito delle iniziative di sensibilizzazione sul cancro al seno in occasione dell'“Ottobre rosa”, l'associazione organizza il “Repas Rose” per raccogliere fondi destinati a finanziare cure di supporto e di benessere per le persone affette da tumori o per chi le assiste. Portate le vostre posate.