"Guignol pose son chapiteau au Jardin des Plantes de Toulouse pour les vacances de la Toussaint !"@fr . . . . . . . . . . . "Guignol pose son chapiteau au Jardin des Plantes de Toulouse pour les vacances de la Toussaint !"@fr . "Guignol schl\u00E4gt sein Zelt im Jardin des Plantes in Toulouse f\u00FCr die Allerheiligenferien auf!"@de . "Guignol instala su carpa en el Jardin des Plantes de Toulouse con motivo de la festividad de Todos los Santos"@es . "Guignol zet zijn grote tent op in de Jardin des Plantes in Toulouse voor de Allerheiligen!"@nl . "Guignol sets up his big top at the Jardin des Plantes in Toulouse for the All Saints' Day vacations!"@en . "Guignol allestisce il suo tendone al Jardin des Plantes di Tolosa per le feste di Ognissanti!"@it . . "Kids will be thrilled to see their favorite heroes again: Mickey, Winnie the Pooh, Peter Pan, Elsa, Stitch, and the Paw Patrol. A puppet show full of laughter and fun, perfect for the whole family.\n\nGood to know: \n- The show lasts 50 minutes and takes place in a big top, sheltered from the elements\n- Two shows per day, depending on the day (3:00 p.m. and 4:30 p.m.)\n- Online reservations are not available; tickets can be purchased 15 minutes before the show begins"@en . "De kinderen zullen dolblij zijn om hun favoriete helden weer te zien: Mickey, Winnie de Poeh, Peter Pan, de Sneeuwkoningin, Stitch en de Paw Patrol. Een poppenspel vol gelach en gezelligheid, om samen met het hele gezin van te genieten.\n\nGoed om te weten: \n- De voorstelling duurt 50 minuten en vindt plaats in een tent, beschermd tegen slecht weer\n- Afhankelijk van de dag zijn er 2 voorstellingen (15.00 uur en 16.30 uur)\n- Online reserveren is niet mogelijk; kaartverkoop begint 15 minuten voor aanvang van de voorstelling"@nl . "Les enfants seront enchant\u00E9s de retrouver leurs h\u00E9ros pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s : Mickey, Winnie l\u2019Ourson, Peter Pan, la Reine des Neiges, Stitch et la Pat\u2019 Patrouille. Un spectacle de marionnettes plein de rires et de complicit\u00E9, \u00E0 partager en famille.\n\nBon \u00E0 savoir : \n- Dur\u00E9e du spectacle de 50 minutes sous un chapiteau \u00E0 l'abri de tout mauvais temps\n- 2 spectacles selon les jours ( 15h et 16h30)\n- Pas de r\u00E9servation en ligne possible, billetterie 15 mn avant le d\u00E9but du spectacle"@fr . "Die Kinder werden begeistert sein, ihre Lieblingshelden wiederzusehen: Micky Maus, Winnie Puuh, Peter Pan, die Eisk\u00F6nigin, Stitch und die Paw Patrol. Ein Puppenspiel voller Lachen und Verbundenheit, das man gemeinsam mit der ganzen Familie genie\u00DFen kann.\n\nGut zu wissen: \n- Die Vorstellung dauert 50 Minuten und findet in einem Zirkuszelt statt, das vor jedem Wetter gesch\u00FCtzt ist\n- Je nach Tag finden zwei Vorstellungen statt (15:00 Uhr und 16:30 Uhr)\n- Keine Online-Reservierung m\u00F6glich, Kartenverkauf 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung"@de . "A los ni\u00F1os les encantar\u00E1 volver a ver a sus h\u00E9roes favoritos: Mickey, Winnie the Pooh, Peter Pan, la Reina de las Nieves, Stitch y la Patrulla Patrulla. Un espect\u00E1culo de marionetas lleno de risas y complicidad, para disfrutar en familia.\n\nInformaci\u00F3n \u00FAtil: \n- Duraci\u00F3n del espect\u00E1culo: 50 minutos, en una carpa protegida de las inclemencias del tiempo\n- 2 funciones seg\u00FAn el d\u00EDa (a las 15:00 y a las 16:30)\n- No es posible reservar en l\u00EDnea; la venta de entradas comienza 15 minutos antes del inicio del espect\u00E1culo"@es . "I bambini saranno entusiasti di ritrovare i loro eroi preferiti: Topolino, Winnie the Pooh, Peter Pan, la Regina delle Nevi, Stitch e la Pattuglia. Uno spettacolo di marionette all\u2019insegna delle risate e della complicit\u00E0, da condividere con tutta la famiglia.\n\nDa sapere: \n- Durata dello spettacolo: 50 minuti sotto un tendone al riparo dalle intemperie\n- 2 spettacoli a seconda dei giorni (alle 15:00 e alle 16:30)\n- Non \u00E8 possibile prenotare online; biglietteria aperta 15 minuti prima dell\u2019inizio dello spettacolo"@it . . .