@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:dd860b3b-6b78-3cfe-b59b-c64bfb80ec36
  a :Description ;
  dc:description """La librairie Les Audacieuses vous propose un beau programme en novembre et décembre : rencontres, scène ouverte, atelier créatif, une lecture...
Rendez vous au 10 Rue des Boucheries 58000 Nevers.

Novembre : 
- Samedi 7 à 19h30 : LECTURE DRAG par Lady Archibald Mercury, prix libre. Les textes proposés parleront d'écologie, de notre rapport à l'environnement, de luttes et  d'espoir à cultiver ! 
-Vendredi 13 à 19h30 : le BOOKCLUB  de notre librairie va frissonner (De peur ? De plaisir ? De froid ?)
- Vendredi 20 à 19h30 : ATELIER CREATIF avec Sarah Belin . Tarif : 35€. Venez découvrir la linogravure et repartez avec plusieurs estampes imprimées par vos soins ! Sara vous apprendra à graver des motifs simples et efficaces sur des plaques de linoléum.
- Samedi 21 à 19h30 : RENCONTRE avec Daphné Ticrizens à l'occasion de la parution du 3ème volume d'Autrices.
- Vendredi 27 à 19h30 : SCENE OUVERTE - POESIE : pour clôturer la saison, venez avec vos créations personnelles et partagez-les avec nous !

Décembre : 
- Samedi 12 à 17h : DEDICACE et RENCONTRE avec Joseph Kaï : en partenariat avec l'asso LGBTQIA+58. Joseph Kaï parlera de sa nouvelle BD "Beau comme tu changes". En partenariat avec l’association LGBTQIA+ 58 .

Les événements (sauf la dédicace) sont SUR INSCRIPTION par mail, par téléphone, par mp ou directement en boutique ! 

Pour participer à tout ça, un mail, un message, un appel, ou un passage en boutique ! 
Infos au contact@librairielesaudacieuses.fr ou 03 65 67 32 02"""@fr, """Les Audacieuses bookshop has a great programme lined up for November and December: talks, open mic nights, creative workshops, a reading…
Come along to 10 Rue des Boucheries, 58000 Nevers.

November: 
- Saturday 7th at 7.30 pm: DRAG READING by Lady Archibald Mercury, pay-what-you-like. The texts will explore ecology, our relationship with the environment, struggles and  the hope we need to nurture! 
- Friday 13th at 7.30 pm: our bookshop’s BOOKCLUB is set to send shivers down your spine (from fear? from pleasure? from the cold?)
- Friday 20th at 7.30 pm: CREATIVE WORKSHOP with Sarah Belin. Price: €35. Come and discover linocut printing and take home several prints you’ve made yourself! Sarah will teach you how to engrave simple yet effective designs onto linoleum plates.
- Saturday 21st at 7.30 pm: MEET-UP with Daphné Ticrizens to mark the publication of the third volume of *Autrices*.
- Friday 27th at 7.30 pm: OPEN STAGE - POETRY: to round off the season, bring along your own creations and share them with us!

December: 
- Saturday 12th at 5.00 pm: BOOK SIGNING and MEET-UP with Joseph Kaï: in partnership with the LGBTQIA+58 association. Joseph Kaï will be talking about his new comic book *Beau comme tu changes*. In partnership with the LGBTQIA+ 58 association.

Events (except the book signing) require REGISTRATION by email, phone, private message or in-store! 

To take part in any of these events, simply send an email, a message, give us a call, or pop into the shop! 
For more information, contact contact@librairielesaudacieuses.fr or 03 65 67 32 02"""@en, """Die Buchhandlung „Les Audacieuses“ bietet Ihnen im November und Dezember ein schönes Programm: Begegnungen, offene Bühne, Kreativ-Workshop, eine Lesung…
Treffpunkt: 10 Rue des Boucheries, 58000 Nevers.

November: 
- Samstag, 7. November, um 19:30 Uhr: DRAG-LESUNG mit Lady Archibald Mercury, freier Eintritt. Die vorgestellten Texte handeln von Ökologie, unserem Verhältnis zur Umwelt, Kämpfen und  Hoffnung, die es zu pflegen gilt! 
- Freitag, den 13. um 19:30 Uhr: Der BOOKCLUB unserer Buchhandlung wird für Gänsehaut sorgen (vor Angst? Vor Vergnügen? Vor Kälte?)
- Freitag, den 20. um 19:30 Uhr: KREATIV-WORKSHOP mit Sarah Belin. Preis: 35 €. Entdecken Sie den Linolschnitt und nehmen Sie mehrere von Ihnen selbst gedruckte Drucke mit nach Hause! Sarah wird Ihnen beibringen, wie man einfache und wirkungsvolle Motive auf Linoleumplatten graviert.
- Samstag, den 21. um 19:30 Uhr: TREFFEN mit Daphné Ticrizens anlässlich der Veröffentlichung des 3. Bandes von „Autrices“.
- Freitag, den 27. um 19:30 Uhr: OFFENE BÜHNE - POESIE: Zum Abschluss der Saison bringt bitte eure eigenen Werke mit und teilt sie mit uns!

Dezember: 
- Samstag, 12. um 17 Uhr: SIGNIERSTUNDE und TREFFEN mit Joseph Kaï: in Zusammenarbeit mit dem Verein LGBTQIA+58. Joseph Kaï wird über seinen neuen Comic „Beau comme tu changes“ sprechen. In Zusammenarbeit mit dem Verein LGBTQIA+ 58.

Die Veranstaltungen (außer der Signierstunde) erfordern eine ANMELDUNG per E-Mail, Telefon, privater Nachricht oder direkt im Laden! 

Um daran teilzunehmen, reicht eine E-Mail, eine Nachricht, ein Anruf oder ein Besuch im Laden! 
Infos unter contact@librairielesaudacieuses.fr oder 03 65 67 32 02"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/b57eb0e2-06f2-33b9-9b26-7d8c37218e02>
  owl:topObjectProperty data:dd860b3b-6b78-3cfe-b59b-c64bfb80ec36 ;
  :hasDescription data:dd860b3b-6b78-3cfe-b59b-c64bfb80ec36 .