[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/6ce9cad3-26ae-3c34-bde8-fc09cab7716d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd84be57-350d-30b2-8247-afeaf7cb522f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd84be57-350d-30b2-8247-afeaf7cb522f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7912478e-f842-3b2c-b041-a15780639ee7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7960a82f-600b-3e5c-9480-d4a469fecdd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818c2ac7-2bd1-3d2f-9f6f-3b3c5d785718" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84d2c084-bcb3-32a8-9039-203d55a08415" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cb04542-8f68-3a71-ab41-a57daae1cb64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f3b04cf-94fe-3fe6-87b2-dea3a88be42f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a993f708-bcd1-3486-8339-b203ce41e5d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab2733da-ffb8-3c8d-95e8-4e7264d1152d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69ed860-41e4-30e4-9003-b91e10baaff2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd84be57-350d-30b2-8247-afeaf7cb522f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A La Couronne, sur la Côte Bleue, vous logerez dans une bergerie rénovée, une impasse au calme, à 300 m du marché provençal, de l’église et de la gare TER. Tout se fait à pied : sentier côtier, criques sauvages, plage du Verdon et pétanque dans le bois.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f3b04cf-94fe-3fe6-87b2-dea3a88be42f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab2733da-ffb8-3c8d-95e8-4e7264d1152d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69ed860-41e4-30e4-9003-b91e10baaff2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84d2c084-bcb3-32a8-9039-203d55a08415" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/818c2ac7-2bd1-3d2f-9f6f-3b3c5d785718" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cb04542-8f68-3a71-ab41-a57daae1cb64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb9a9f5-2154-3743-b59b-8fe6450a8e9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7960a82f-600b-3e5c-9480-d4a469fecdd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a993f708-bcd1-3486-8339-b203ce41e5d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7912478e-f842-3b2c-b041-a15780639ee7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A La Couronne, sur la Côte Bleue, vous logerez dans une bergerie rénovée, une impasse au calme, à 300 m du marché provençal, de l’église et de la gare TER. Tout se fait à pied : sentier côtier, criques sauvages, plage du Verdon et pétanque dans le bois.", "@language": "fr" }, { "@value": "En La Couronne, en la Côte Bleue, se alojará en un aprisco renovado en una tranquila calle sin salida, a 300 m del mercado provenzal, la iglesia y la estación de tren TER. Todo está a un paso: senderos costeros, calas salvajes, la playa del Verdon y la petanca en el bosque.", "@language": "es" }, { "@value": "In La Couronne, on the Côte Bleue, you'll be staying in a renovated sheepfold in a quiet cul-de-sac, 300 m from the Provencal market, the church and the TER train station. Everything is within walking distance: coastal paths, wild creeks, the Verdon beach and pétanque in the woods.", "@language": "en" }, { "@value": "A La Couronne, sulla Côte Bleue, soggiornerete in un ovile ristrutturato in un tranquillo vicolo cieco, a 300 m dal mercato provenzale, dalla chiesa e dalla stazione ferroviaria TER. Tutto è a portata di mano: sentieri costieri, insenature selvagge, la spiaggia del Verdon e la pétanque nel bosco.", "@language": "it" }, { "@value": "In La Couronne, aan de Côte Bleue, verblijf je in een gerenoveerde schaapskooi in een rustige doodlopende straat, op 300 m van de Provençaalse markt, de kerk en het TER treinstation. Alles is op loopafstand: kustpaden, wilde kreken, het strand van de Verdon en jeu de boules in het bos.", "@language": "nl" }, { "@value": "In La Couronne an der Côte Bleue wohnen Sie in einer renovierten Schäferei in einer ruhigen Sackgasse, 300 m vom provenzalischen Markt, der Kirche und dem TER-Bahnhof entfernt. Alles ist zu Fuß erreichbar: Küstenpfad, wilde Buchten, Strand von Verdon und Boulespielen im Wald.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In seguito, ci si può rilassare a bordo piscina sotto il sole del tramonto.\r\nDue camere da letto con terrazza privata e una camera familiare per 4 persone con culla e/o lettino supplementare.\r\nTerreno recintato con due posti auto e garage per biciclette. Pianoforte, chitarra, giochi da tavolo, ping-pong e bocce a disposizione.", "@language": "it" }, { "@value": "Après cela, repos possible au bord de la piscine éclairée par le soleil couchant. \r\nDeux chambres avec terrasse privée et une chambre familiale pour 4 personnes avec en plus berceau et/ou lit parapluie. \r\nTerrain clos avec deux places de parking et garage à vélos. Piano, guitare, jeux de société, ping-pong, et boules de pétanque à disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Danach ist eine Erholung am Pool möglich, der von der untergehenden Sonne beleuchtet wird.\r\nZwei Schlafzimmer mit eigener Terrasse und ein Familienzimmer für 4 Personen mit zusätzlichem Kinderbett und/oder Regenschirmbett.\r\nEingezäuntes Grundstück mit zwei Parkplätzen und Fahrradgarage. Klavier, Gitarre, Gesellschaftsspiele, Tischtennis und Boulekugeln stehen zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Después, podrá relajarse junto a la piscina al sol poniente.\r\nDos dormitorios con terrazas privadas y una habitación familiar para 4 personas con una cuna y/o cuna supletoria.\r\nTerreno cerrado con dos plazas de aparcamiento y garaje para bicicletas. Piano, guitarra, juegos de mesa, ping-pong y petanca a su disposición.", "@language": "es" }, { "@value": "Afterwards, you can relax by the pool, lit up by the setting sun.\r\nTwo bedrooms with private terraces and a family room for 4 people with crib and/or cot.\r\nEnclosed grounds with two parking spaces and bicycle garage. Piano, guitar, board games, table tennis and boules available.", "@language": "en" }, { "@value": "Daarna kun je ontspannen bij het zwembad in de ondergaande zon.\r\nTwee slaapkamers met eigen terras en een familiekamer voor 4 personen met een extra kinderbed en/of kinderbedje.\r\nOmheind terrein met twee parkeerplaatsen en een fietsengarage. Piano, gitaar, gezelschapsspelen, tafeltennis en petanque beschikbaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb9a9f5-2154-3743-b59b-8fe6450a8e9c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]