@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:dd7bedc5-3bdb-35c1-99eb-f9aa4936f651 :hasTranslatedProperty data:9eef2052-2cd4-3eda-93cf-60fbe4dd9e3b, data:1ccac075-ed0e-3c9d-8841-d8211a2a213a, data:3838b178-9b80-3fca-9496-2188cc62e1e8, data:cee1e43f-f579-35be-952e-d1b72e5edb9c, data:459b4a08-b282-37c6-a127-1b53e22439ae ; a :Description ; dc:description """Installez-vous confortablement et laissez-vous emporter… place à l'imaginaire. Un bénévole vous invite à partager une heure de contes pleins de douceurs, pour rêver, découvrir et s'évader au fil des histoires. 1 mercredi par mois. À partir de 3 ans."""@fr, """Ponte cómodo y déjate llevar… por el mundo de la imaginación. Un voluntario te invita a compartir una hora de cuentos llenos de ternura, para soñar, descubrir y evadirte a través de las historias. Un miércoles al mes. A partir de los 3 años."""@es, """Sit back, relax, and let your imagination take you away. A volunteer invites you to enjoy an hour of heartwarming stories—to daydream, discover, and escape as the tales unfold. One Wednesday per month. For ages 3 and up."""@en, """Mettetevi comodi e lasciatevi trasportare… nel mondo dell’immaginazione. Un volontario vi invita a condividere un’ora di racconti pieni di dolcezza, per sognare, scoprire ed evadere attraverso le storie. 1 mercoledì al mese. A partire dai 3 anni."""@it, """Ga lekker zitten en laat je meevoeren… naar de wereld van de verbeelding. Een vrijwilliger nodigt je uit voor een uurtje vol lieflijke verhalen, om weg te dromen, nieuwe dingen te ontdekken en even helemaal weg te zijn terwijl de verhalen zich ontvouwen. 1 woensdag per maand. Vanaf 3 jaar."""@nl, """Machen Sie es sich bequem und lassen Sie sich in die Welt der Fantasie entführen. Ein ehrenamtlicher Helfer lädt Sie ein, eine Stunde voller bezaubernder Geschichten zu erleben – zum Träumen, Entdecken und Abschalten im Rhythmus der Erzählungen. Einmal im Monat mittwochs. Ab 3 Jahren."""@de . owl:topObjectProperty data:dd7bedc5-3bdb-35c1-99eb-f9aa4936f651 ; :hasDescription data:dd7bedc5-3bdb-35c1-99eb-f9aa4936f651 .