[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a3e25671-c089-3fc5-9f27-694df273daf5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7a996d-7867-3cc3-b242-8854fb407dc5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7a996d-7867-3cc3-b242-8854fb407dc5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f697f5-92a6-315d-9403-05244e3a3792" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd7a996d-7867-3cc3-b242-8854fb407dc5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98f697f5-92a6-315d-9403-05244e3a3792" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Questo bed and breakfast si trova nel cuore della campagna, a 20 km da Bergerac e a 35 km da Périgueux. È stato ristrutturato dal proprietario stesso, utilizzando il legno come materiale dominante.\n\nDispone di 1 letto matrimoniale (160 cm). Su richiesta è disponibile una maestosa culla fatta a mano. È presente un ventilatore a soffitto. Sono presenti anche un piccolo frigorifero, un bollitore e una macchina per il caffè a cialde. Il bagno privato e la toilette sono separati.\n\nSul pianerottolo si trova una bellissima biblioteca.\n\nLa colazione viene servita nel salone. Sono disponibili un tavolo e delle sedie per godersi il giardino.\n\nSentieri escursionistici e mini-market nelle vicinanze.\n\n20 km da Bergerac, 35 km da Périgueux, 65 km da Sarlat.", "@language": "it" }, { "@value": "Deze bed & breakfast ligt in het hart van het platteland, op 20 km van Bergerac en 35 km van Périgueux. Het is opgeknapt door de eigenaar zelf, met hout als overheersend materiaal.\n\nHet heeft 1 tweepersoonsbed (160cm). Een majestueus handgemaakt kinderbedje is beschikbaar op aanvraag. Er is een plafondventilator. Er is ook een kleine koelkast, een waterkoker en een pod koffiezetapparaat. Er is een aparte privé badkamer en toilet.\n\nEr is een prachtige bibliotheek op de overloop.\n\nHet ontbijt wordt geserveerd in de lounge. Een tafel en stoelen zijn beschikbaar om van de tuin te genieten.\n\nWandelpaden en minimarkt in de buurt.\n\n20 km van Bergerac, 35 km van Périgueux, 65 km van Sarlat.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cette chambre d’hôtes se situe en pleine campagne, à 20 km de Bergerac, 35 km de Périgueux. Elle a été réaménagée par le propriétaire lui-même avec le bois comme matière dominante.\n\nElle se compose d’un 1 lit en 160. Un majestueux lit bébé, fait main, est disponible à la demande. Présence d’un ventilateur de plafond. Vous y trouvez aussi un petit frigo, une bouilloire et une cafetière à dosettes. La salle de bain et les toilettes, privatifs, sont séparés.\n\nUne belle bibliothèque se trouve sur le palier.\n\nLe petit-déjeuner se prend dans le salon. Une table et des chaises sont à votre disposition pour profiter du jardin.\n\nSentiers de randonnée et supérette à proximité. \n\n20 km de Bergerac, 35 km de Périgueux, 65 km de Sarlat.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dieses Gästezimmer befindet sich auf dem Land, 20 km von Bergerac und 35 km von Périgueux entfernt. Es wurde vom Eigentümer selbst neu eingerichtet, wobei Holz das vorherrschende Material ist.\n\nEs besteht aus einem 160 cm breiten Bett. Ein majestätisches, handgefertigtes Babybett ist auf Anfrage erhältlich. Es gibt einen Deckenventilator. Es gibt einen kleinen Kühlschrank, einen Wasserkocher und eine Kaffeemaschine mit Pads. Das Badezimmer und die Toilette sind getrennt.\n\nAuf dem Treppenabsatz befindet sich eine schöne Bibliothek.\n\nDas Frühstück wird im Wohnzimmer eingenommen. Ein Tisch und Stühle stehen Ihnen zur Verfügung, um den Garten zu nutzen.\n\nWanderwege und ein Minimarkt befinden sich in der Nähe.\n\n20 km von Bergerac, 35 km von Périgueux, 65 km von Sarlat.", "@language": "de" }, { "@value": "Este bed and breakfast está situado en plena campiña, a 20 km de Bergerac y a 35 km de Périgueux. Ha sido reformado por el propio propietario, utilizando la madera como material dominante.\n\nDispone de 1 cama doble (160 cm). Una majestuosa cuna hecha a mano está disponible bajo petición. Hay un ventilador de techo. También hay una nevera pequeña, un hervidor de agua y una cafetera de cápsulas. Hay un cuarto de baño y un aseo privados independientes.\n\nEn el rellano hay una bonita biblioteca.\n\nEl desayuno se sirve en el salón. Hay una mesa y sillas para disfrutar del jardín.\n\nRutas de senderismo y minimercado en las inmediaciones.\n\na 20 km de Bergerac, a 35 km de Périgueux y a 65 km de Sarlat.", "@language": "es" }, { "@value": "This bed and breakfast is located in the countryside, 20 km from Bergerac and 35 km from Périgueux. It has been refurbished by the owner himself, with wood as the dominant material.\n\nIt comprises 1 x 160 cm bed. A majestic handmade crib is available on request. Ceiling fan. You'll also find a small fridge, kettle and pod coffee maker. Separate bathroom and toilet.\n\nA beautiful library is located on the landing.\n\nBreakfast is served in the living room. A table and chairs are at your disposal to enjoy the garden.\n\nHiking trails and mini-market nearby.\n\n20 km from Bergerac, 35 km from Périgueux, 65 km from Sarlat.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen" } ]