"Het grote populaire Halloweenfestival is terug en brengt het hele stadscentrum, de wijken La Peyrade en La Plage in beweging."@nl . "The great popular Halloween festival is back to thrill the whole heart of the town, the La Peyrade and La Plage districts."@en . "Vuelve con fuerza la gran fiesta popular de Halloween, que pone en pie a todo el centro de la ciudad y los barrios de La Peyrade y La Plage."@es . "Das gro\u00DFe Volksfest Halloween kehrt zur\u00FCck, um das gesamte Stadtzentrum, das Viertel La Peyrade und das Viertel La Plage in Angst und Schrecken zu versetzen."@de . "Le samedi 31 octobre, d\u00E8s 17h, vous f\u00EAtez Halloween en c\u0153ur de ville \u00E0 Frontignan : parade, atelier maquillage, concours et spectacle pyrotechnique vous attendent. Sortez vos costumes les plus effrayants et venez frissonner en famille ou entre amis !"@fr . . . "Het grote populaire Halloweenfestival is terug en brengt het hele stadscentrum, de wijken La Peyrade en La Plage in beweging."@nl . "The great popular Halloween festival is back to thrill the whole heart of the town, the La Peyrade and La Plage districts."@en . "Vuelve con fuerza la gran fiesta popular de Halloween, que pone en pie a todo el centro de la ciudad y los barrios de La Peyrade y La Plage."@es . "Das gro\u00DFe Volksfest Halloween kehrt zur\u00FCck, um das gesamte Stadtzentrum, das Viertel La Peyrade und das Viertel La Plage in Angst und Schrecken zu versetzen."@de . "Le samedi 31 octobre, d\u00E8s 17h, vous f\u00EAtez Halloween en c\u0153ur de ville \u00E0 Frontignan : parade, atelier maquillage, concours et spectacle pyrotechnique vous attendent. Sortez vos costumes les plus effrayants et venez frissonner en famille ou entre amis !"@fr . "Sabato 31 ottobre, a partire dalle 17:00, festeggiate Halloween nel cuore della citt\u00E0 di Frontignan: vi aspettano una sfilata, un laboratorio di trucco, un concorso e uno spettacolo pirotecnico. Tirate fuori i vostri costumi pi\u00F9 spaventosi e venite a provare brividi di paura con la famiglia o gli amici!"@it . . "The great popular Halloween party, organized by the town, the Comit\u00E9 des f\u00EAtes, the Central Bar, the Halles shopkeepers and the Comit\u00E9 habitants La Peyrade, is back to give the whole of the town centre, the La Peyrade and La Plage districts a scare."@en . "Le samedi 31 octobre 2026, d\u00E8s 17h, Frontignan se pare des couleurs d\u2019Halloween et vous invite \u00E0 f\u00EAter cette soir\u00E9e en plein c\u0153ur de ville. Vous d\u00E9filez, vous vous faites maquiller, vous participez aux concours et vous terminez la soir\u00E9e par un spectacle pyrotechnique.\n\nParade et atelier maquillage\nVous venez d\u00E9guis\u00E9s et vous prenez part \u00E0 la parade dans le centre-ville. L\u2019atelier maquillage vous aide \u00E0 compl\u00E9ter votre costume.\n\nUn concours \u00E0 ne pas manquer\nVous tentez votre chance lors du concours organis\u00E9 pendant la f\u00EAte.\n\nUn spectacle pyrotechnique\nLa soir\u00E9e se conclut par un spectacle pyrotechnique, pour frissonner dans le ciel de Frontignan."@fr . "La gran fiesta popular de Halloween, organizada por la ciudad, el Comit\u00E9 des f\u00EAtes, el Bar Central, los comerciantes de las Halles y el comit\u00E9 de vecinos de La Peyrade, vuelve para dar escalofr\u00EDos a todo el coraz\u00F3n de la ciudad, los barrios de La Peyrade y La Plage."@es . "Sabato 31 ottobre 2026, a partire dalle 17:00, Frontignan si veste dei colori di Halloween e vi invita a festeggiare questa serata nel cuore della citt\u00E0. Sfilate, vi fate truccare, partecipate ai concorsi e concludete la serata con uno spettacolo pirotecnico.\n\nSfilata e laboratorio di trucco\nVenite in maschera e partecipate alla sfilata nel centro citt\u00E0. Il laboratorio di trucco vi aiuter\u00E0 a completare il vostro costume.\n\nUn concorso da non perdere\nTentate la fortuna al concorso organizzato durante la festa.\n\nUno spettacolo pirotecnico\nLa serata si conclude con uno spettacolo pirotecnico, per far tremare di emozione il cielo di Frontignan."@it . "Das gro\u00DFe Halloween-Fest, das von der Stadt, dem Festkomitee, der Central Bar, den H\u00E4ndlern von Les Halles und dem Komitee der Einwohner von La Peyrade organisiert wird, kehrt zur\u00FCck, um das gesamte Stadtzentrum, das Viertel La Peyrade und das Viertel La Plage in Angst und Schrecken zu versetzen."@de . "Het grote populaire Halloweenfeest, georganiseerd door de stad, het Comit\u00E9 des f\u00EAtes, de Centrale Bar, de winkeliers van Halles en het bewonerscomit\u00E9 van La Peyrade, is terug om het hele hart van de stad, de wijken La Peyrade en La Plage te laten rillen."@nl . . .