Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Désireux de faciliter l'accueil des familles à la collecte, les bénévoles vous proposent un espace dédié aux enfants avec coloriages et petites activités le temps que les parents puissent faire leur don en toute sérénité !
Néerlandais (Pays-Bas) Om het voor gezinnen gemakkelijker te maken om de bloedinzameling bij te wonen, hebben de vrijwilligers een kinderhoek ingericht met kleurplaten en activiteiten, zodat ouders in alle rust hun donatie kunnen doen!
Espagnol Para facilitar la asistencia de las familias a la campaña de donación de sangre, los voluntarios han habilitado una zona infantil con páginas para colorear y actividades para que los padres puedan hacer su donación con toda tranquilidad
Anglais To make it easier for families to make their donation, the volunteers have set up a children's area with coloring pages and activities, so that parents can make their donation in complete peace of mind!
Allemand (Allemagne) Um den Familien den Empfang bei der Sammlung zu erleichtern, bieten die Freiwilligen einen Kinderbereich mit Malsachen und kleinen Aktivitäten an, damit die Eltern in aller Ruhe spenden können!
Italien (Italie) Per facilitare la partecipazione delle famiglie alla raccolta di sangue, i volontari hanno allestito un'area per i bambini con pagine da colorare e attività, in modo che i genitori possano fare la loro donazione in tutta tranquillità!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Désireux de faciliter l'accueil des familles à la collecte, les bénévoles vous proposent un espace dédié aux enfants avec coloriages et petites activités le temps que les parents puissent faire leur don en toute sérénité !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty