. . . "A dos pasos del pueblo de Budeli\u00E8re, Val\u00E9rie le da la bienvenida a su casa, confortable y reformada con gusto.\n\nEsta casa rural de 3 estrellas tiene capacidad para 5 personas y se accede a ella a trav\u00E9s de un balc\u00F3n en la 1\u00AA planta. Encontrar\u00E1 un bonito sal\u00F3n con zona de estar y comedor, as\u00ED como una cocina totalmente equipada (lavadora - lavavajillas - placa de gas de 4 fuegos - cafetera - hervidor - tostadora - microondas) con mucha luz natural y acceso al jard\u00EDn cerrado de la parte trasera.\nLa 2\u00AA planta comprende la zona de noche con 3 dormitorios: 2 dormitorios con cama de matrimonio (140 cm) y 1 dormitorio con una cama individual (90 cm), as\u00ED como un cuarto de ducha y WC.\n\nPara la familia o los amigos, hay mucho para mantenerte entretenido con una mesa de ping-pong, juegos de mesa, 4 bicicletas y ca\u00F1as de pescar.\n\nCalefacci\u00F3n central - Se admiten animales\n\n\nPrecio semanal:"@es . "A due passi dal villaggio di Budeli\u00E8re, Val\u00E9rie vi accoglie nella sua casa confortevole e ristrutturata con gusto.\n\nQuesto alloggio a 3 stelle pu\u00F2 ospitare 5 persone e vi si accede tramite un balcone al 1\u00B0 piano. Troverete un bel soggiorno con salotto e zona pranzo, nonch\u00E9 una cucina completamente attrezzata (lavatrice - lavastoviglie - piano cottura a gas a 4 fuochi - macchina per il caff\u00E8 - bollitore - tostapane - microonde) con molta luce naturale e accesso al giardino recintato sul retro.\nIl 2\u00B0 piano comprende la zona notte con 3 camere da letto: 2 camere con letto matrimoniale (140 cm) e 1 camera con letto singolo (90 cm), oltre a un bagno con doccia e WC.\n\nPer la famiglia o gli amici, c'\u00E8 molto da divertirsi con un tavolo da ping pong, giochi da tavolo, 4 biciclette e canne da pesca.\n\nRiscaldamento centrale - Animali domestici ammessi\n\n\nTariffa settimanale: \u20AC280\nCome extra opzionale, possiamo noleggiare le lenzuola per voi"@it . "A quelques pas du bourg de Budeli\u00E8re, Val\u00E9rie vous accueille dans sa confortable maison enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e avec go\u00FBt.\n\nCe g\u00EEte class\u00E9 3* peut accueillir 5 personnes.L'acc\u00E8s se fait par un balcon au 1er \u00E9tage. Vous y trouverez une belle pi\u00E8ce \u00E0 vivre comprenant salon et salle \u00E0 manger ainsi qu'une cuisine \u00E9quip\u00E9e (lave-linge - lave vaisselle - gazini\u00E8re 4 feux - cafeti\u00E8re - bouilloire - grille pain - micro-ondes) tr\u00E8s lumineuse donnant acc\u00E8s au jardin cl\u00F4t situ\u00E9 \u00E0 l'arri\u00E8re.\nLe 2\u00E8me \u00E9tage correspond \u00E0 l'espace nuit avec 3 chambres : 2 chambres avec un lit en 140 et 1 chambre avec un lit en 90, ainsi qu'une salle d'eau et WC.\n\nEn famille ou entre amis, il y a de quoi vous divertir avec une table de ping-pong, des jeux de soci\u00E9t\u00E9s, 4 v\u00E9los et des cannes \u00E0 p\u00EAches.\n\nChauffage central - Animaux accept\u00E9s\n\n\nTarif semaine : 280 euros\nEn option, nous proposons la location des draps pou"@fr . "A few steps from the village of Budeli\u00E8re, Val\u00E9rie welcomes you to her comfortable, tastefully renovated house.\n\nThis 3* g\u00EEte sleeps 5, and is accessed via a balcony on the 1st floor. You'll find a lovely living room with lounge and dining area, as well as a fully-equipped kitchen (washing machine - dishwasher - 4-burner gas stove - coffee maker - kettle - toaster - microwave) with plenty of natural light and access to the enclosed garden to the rear.\nThe 2nd floor features 3 bedrooms: 2 with double beds (140cm) and 1 with a single bed (90cm), plus a shower room and WC.\n\nFor family or friends, there's plenty to keep you entertained with a ping-pong table, board games, 4 bicycles and fishing rods.\n\nCentral heating - Pets welcome\n\n\nWeekly rate: 280 euros\nAs an option, we offer bed linen rental for"@en . "Ein paar Schritte von der Ortschaft Budeli\u00E8re entfernt empf\u00E4ngt Sie Val\u00E9rie in ihrem komfortablen Haus, das vollst\u00E4ndig und geschmackvoll renoviert wurde.\n\nDieses 3* klassifizierte Ferienhaus kann 5 Personen beherbergen. Der Zugang erfolgt \u00FCber einen Balkon im ersten Stock. Dort finden Sie einen sch\u00F6nen Wohnraum mit Wohn- und Esszimmer sowie eine ausgestattete K\u00FCche (Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, Gasherd mit 4 Kochstellen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle), die sehr hell ist und Zugang zum abgeschlossenen Garten auf der R\u00FCckseite bietet.\nIm zweiten Stock befindet sich der Schlafbereich mit 3 Schlafzimmern: 2 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und 1 Schlafzimmer mit einem 90 cm breiten Bett, sowie ein Badezimmer und ein WC.\n\nMit der Familie oder mit Freunden k\u00F6nnen Sie sich hier mit einer Tischtennisplatte, Gesellschaftsspielen, 4 Fahrr\u00E4dern und Angelruten v"@de . "Op een steenworp afstand van het dorp Budeli\u00E8re heet Val\u00E9rie je welkom in haar comfortabele, smaakvol gerenoveerde huis.\n\nDeze 3-sterren g\u00EEte is geschikt voor 5 personen en is toegankelijk via een balkon op de 1e verdieping. Je vindt er een mooie woonkamer met zithoek en eethoek en een volledig uitgeruste keuken (wasmachine - vaatwasser - 4-pits gasfornuis - koffiezetapparaat - waterkoker - broodrooster - magnetron) met veel daglicht en toegang tot de omheinde tuin aan de achterkant.\nDe 2de verdieping is het slaapgedeelte met 3 slaapkamers: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140cm) en 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed (90cm), evenals een doucheruimte en toilet.\n\nVoor familie of vrienden is er genoeg om je te vermaken met een tafeltennistafel, bordspellen, 4 fietsen en vishengels.\n\nCentrale verwarming - Huisdieren welkom\n\n\nWekelijks tarief: \u20AC280\nAls extra optie kunnen we l"@nl . . .