[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c983e00b-3c85-353d-b184-8abc16e00d8a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6104e1-4f8d-3e06-828f-2e2bc5b245de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6104e1-4f8d-3e06-828f-2e2bc5b245de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a0926a7-9dfa-3726-b11c-06bf3fe541cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af5f1efa-0a3d-32f9-9fd3-a5508cc296cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6104e1-4f8d-3e06-828f-2e2bc5b245de", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff2902d3-df0d-367e-a2f4-0f776c020b02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a0926a7-9dfa-3726-b11c-06bf3fe541cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af5f1efa-0a3d-32f9-9fd3-a5508cc296cc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Engage your senses to understand how we perceive the taste of our food. Investigate to discover the mystery dish!\nFamily workshop for 6–12-year-olds – book by telephone on 03 84 72 20 61 or by email at maisondole@terredelouispasteur.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Mettez vos sens en action pour comprendre la perception du goût de nos aliments. Enquêtez pour découvrir le plat mystère !\nAtelier famille pour les 6-12 ans sur réservation au 03 84 72 20 61 ou par mail à maisondole@terredelouispasteur.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Zet je zintuigen aan het werk om te begrijpen hoe de smaak van ons eten wordt waargenomen. Ga op onderzoek uit om het mysterieuze gerecht te ontdekken!\nGezinsworkshop voor kinderen van 6 tot 12 jaar, reserveren via 03 84 72 20 61 of per e-mail naar maisondole@terredelouispasteur.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Pon tus sentidos a trabajar para comprender cómo percibimos el sabor de nuestros alimentos. ¡Investiga para descubrir el plato misterioso!\nTaller familiar para niños de 6 a 12 años, con reserva previa en el 03 84 72 20 61 o por correo electrónico a maisondole@terredelouispasteur.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Setzen Sie Ihre Sinne ein, um zu verstehen, wie wir den Geschmack unserer Speisen wahrnehmen. Gehen Sie der Sache auf den Grund und entdecken Sie das geheimnisvolle Gericht!\nFamilienworkshop für 6- bis 12-Jährige – Anmeldung unter 03 84 72 20 61 oder per E-Mail an maisondole@terredelouispasteur.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Mettete all’opera i vostri sensi per capire come si percepisce il gusto dei nostri cibi. Indagate per scoprire il piatto misterioso!\nLaboratorio per famiglie dedicato ai bambini dai 6 ai 12 anni, su prenotazione al numero 03 84 72 20 61 o via e-mail all'indirizzo maisondole@terredelouispasteur.fr", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff2902d3-df0d-367e-a2f4-0f776c020b02" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]