"Farines, huiles, biscuits, galettes de sarrasin, miels, graines mellif\u00E8res \u00E0 planter, boite \u00E0 sucre, grains pour les animaux, cours de cuisine pour enfants, visites p\u00E9dagogiques, traiteur. Repas possible sur place avec r\u00E9servation de mai \u00E0 ao\u00FBt."@fr . "Flours, oils, cookies, buckwheat cakes, honeys, melliferous seeds to plant, sugar box, grains for animals, cooking classes for children, educational visits, catering. Meals possible on site with reservation from May to August."@en . "Farine, oli, biscotti, torte di grano saraceno, mieli, semi di mellifere da piantare, cassetta dello zucchero, cereali per animali, corsi di cucina per bambini, visite didattiche, catering. Pasti disponibili in loco su prenotazione da maggio ad agosto."@it . "Harinas, aceites, galletas, tortas de trigo sarraceno, mieles, semillas mel\u00EDferas para plantar, caja de az\u00FAcar, granos para animales, clases de cocina para ni\u00F1os, visitas educativas, catering. Comidas disponibles in situ con reserva de mayo a agosto."@es . "Mehl, \u00D6le, Kekse, Buchweizenfladen, Honig, Honigsamen zum Einpflanzen, Zuckerdose, K\u00F6rner f\u00FCr Tiere, Kochkurse f\u00FCr Kinder, p\u00E4dagogische F\u00FChrungen, Catering. Mahlzeiten vor Ort mit Reservierung von Mai bis August m\u00F6glich."@de . "Meel, olie, koekjes, boekweitkoeken, honing, te planten honingzaden, suikerdoos, granen voor dieren, kooklessen voor kinderen, educatieve bezoeken, catering. Maaltijden ter plaatse beschikbaar op reservering van mei tot augustus."@nl . "Farines, huiles, biscuits, galettes de sarrasin, miels, graines mellif\u00E8res \u00E0 planter, boite \u00E0 sucre, grains pour les animaux, cours de cuisine pour enfants, visites p\u00E9dagogiques, traiteur. Repas possible sur place avec r\u00E9servation de mai \u00E0 ao\u00FBt."@fr . "Flours, oils, cookies, buckwheat cakes, honeys, melliferous seeds to plant, sugar box, grains for animals, cooking classes for children, educational visits, catering. Meals possible on site with reservation from May to August."@en . "Farine, oli, biscotti, torte di grano saraceno, mieli, semi di mellifere da piantare, cassetta dello zucchero, cereali per animali, corsi di cucina per bambini, visite didattiche, catering. Pasti disponibili in loco su prenotazione da maggio ad agosto."@it . "Harinas, aceites, galletas, tortas de trigo sarraceno, mieles, semillas mel\u00EDferas para plantar, caja de az\u00FAcar, granos para animales, clases de cocina para ni\u00F1os, visitas educativas, catering. Comidas disponibles in situ con reserva de mayo a agosto."@es . "Mehl, \u00D6le, Kekse, Buchweizenfladen, Honig, Honigsamen zum Einpflanzen, Zuckerdose, K\u00F6rner f\u00FCr Tiere, Kochkurse f\u00FCr Kinder, p\u00E4dagogische F\u00FChrungen, Catering. Mahlzeiten vor Ort mit Reservierung von Mai bis August m\u00F6glich."@de . "Meel, olie, koekjes, boekweitkoeken, honing, te planten honingzaden, suikerdoos, granen voor dieren, kooklessen voor kinderen, educatieve bezoeken, catering. Maaltijden ter plaatse beschikbaar op reservering van mei tot augustus."@nl . . "Nel 2021, Yoann ed Emmanuelle inizieranno a trasformare i cereali in farina e olio direttamente in azienda. C'\u00E8 un'intera gamma di prodotti da scoprire: farine, oli, biscotti, torte di grano saraceno, mieli, semi di mellifere da piantare, scatole di zucchero, cereali per animali. Su prenotazione sono disponibili anche attivit\u00E0 come corsi di cucina per bambini, visite didattiche, pasti in loco e attivit\u00E0 di team building."@it . "C'est en 2021 que Yoann et Emmanuelle se lancent dans la transformation de leurs c\u00E9r\u00E9ales en farines et en huiles directement \u00E0 la ferme. Vous aurez tout un panel de produits \u00E0 d\u00E9couvrir : farines, huiles, biscuits, galettes de sarrasin, miels, graines mellif\u00E8res \u00E0 planter, bo\u00EEte \u00E0 sucre, grains pour les animaux. Des activit\u00E9s sont \u00E9galement propos\u00E9es sur r\u00E9servation : cours de cuisine pour enfants, visites p\u00E9dagogiques, repas sur place, team building."@fr . "Im Jahr 2021 beginnen Yoann und Emmanuelle damit, ihr Getreide direkt auf dem Hof zu Mehl und \u00D6l zu verarbeiten. Es gibt eine ganze Reihe von Produkten zu entdecken: Mehl, \u00D6l, Kekse, Buchweizenfladen, Honig, Honigsamen zum Einpflanzen, Zuckerdose, K\u00F6rner f\u00FCr die Tiere. Auf Vorbestellung werden auch Aktivit\u00E4ten angeboten: Kochkurse f\u00FCr Kinder, p\u00E4dagogische F\u00FChrungen, Mahlzeiten vor Ort, Teambuilding."@de . "In 2021, Yoann and Emmanuelle will start processing their cereals into flour and oil directly on the farm. You'll have a whole range of products to discover: flours, oils, cookies, buckwheat cakes, honeys, melliferous seeds for planting, sugar boxes, grains for animals. Activities are also available on reservation: cooking classes for children, educational tours, on-site meals, team building."@en . "En 2021, Yoann y Emmanuelle empezar\u00E1n a transformar sus cereales en harina y aceite directamente en la granja. Podr\u00E1 descubrir toda una gama de productos: harinas, aceites, galletas, tortas de trigo sarraceno, mieles, semillas mel\u00EDferas para plantar, cajas de az\u00FAcar, granos para animales. Tambi\u00E9n se ofrecen actividades concertadas previamente, como clases de cocina para ni\u00F1os, visitas educativas, comidas in situ y actividades para fomentar el esp\u00EDritu de equipo."@es . "In 2021 beginnen Yoann en Emmanuelle hun granen rechtstreeks op de boerderij te verwerken tot meel en olie. Er is een hele reeks producten te ontdekken: meel, olie, koekjes, boekweitkoeken, honing, honingzaden om te planten, suikerdozen, granen voor dieren. Op afspraak zijn er ook activiteiten mogelijk, zoals kooklessen voor kinderen, educatieve rondleidingen, maaltijden ter plaatse en teambuildingactiviteiten."@nl . . .