Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Iscritto nell'elenco dei Monumenti storici dal 1990, il castello di Fresnois è attestato fin dal XVII secolo. Fu costruito da Mathieu d'Awans, luogotenente governatore di Montmédy. La tenuta passò poi alla famiglia de Reumont e successivamente alla famiglia d'Huart. Fu occupato dallo stato maggiore tedesco per tutta la durata della Prima guerra mondiale.
Il barone d'Huart fece demolire il castello dopo la Grande Guerra e lo fece ricostruire nel 1923. Tuttavia, conserva ancora alcuni dei suoi elementi esterni, tra cui l'aranciera del XVII secolo.
Il castello e la sua tenuta sono di proprietà privata e non sono visitabili. I giardini sono tuttavia aperti al pubblico in occasione di alcuni eventi del paese, in particolare durante la «Festa delle Mele».
Il barone d'Huart fece demolire il castello dopo la Grande Guerra e lo fece ricostruire nel 1923. Tuttavia, conserva ancora alcuni dei suoi elementi esterni, tra cui l'aranciera del XVII secolo.
Il castello e la sua tenuta sono di proprietà privata e non sono visitabili. I giardini sono tuttavia aperti al pubblico in occasione di alcuni eventi del paese, in particolare durante la «Festa delle Mele».
Français (France) Inscrit au titre des Monuments historiques depuis 1990, le château de Fresnois est attesté depuis le XVIIe siècle. Il fut construit par Mathieu d'Awans, lieutenant-gouverneur de Montmédy. Le domaine passe ensuite à la famille de Reumont, puis à la famille d'Huart. Il est occupé par l'état-major allemand pendant toute la Première Guerre mondiale.
Le baron d'Huart fait raser le château après la Grande Guerre et le fait reconstruire en 1923. Toutefois, il conserve encore certains de ses agréments extérieurs, dont son orangerie du XVIIe siècle.
Le château et son domaine sont une propriété privée et ne se visitent pas. Les jardins sont toutefois ouverts au public lors de certaines manifestations du village, notamment à l'occasion de la « Fête des Pommes ».
Le baron d'Huart fait raser le château après la Grande Guerre et le fait reconstruire en 1923. Toutefois, il conserve encore certains de ses agréments extérieurs, dont son orangerie du XVIIe siècle.
Le château et son domaine sont une propriété privée et ne se visitent pas. Les jardins sont toutefois ouverts au public lors de certaines manifestations du village, notamment à l'occasion de la « Fête des Pommes ».
Néerlandais (Pays-Bas) Het kasteel van Fresnois, dat sinds 1990 op de lijst van historische monumenten staat, wordt al sinds de 17e eeuw vermeld. Het werd gebouwd door Mathieu d'Awans, luitenant-gouverneur van Montmédy. Het landgoed kwam vervolgens in handen van de familie de Reumont en daarna van de familie d’Huart. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het bezet door de Duitse generale staf.
Baron d’Huart liet het kasteel na de Eerste Wereldoorlog afbreken en in 1923 opnieuw opbouwen. Toch zijn enkele van de oorspronkelijke buitengebouwen bewaard gebleven, waaronder de 17e-eeuwse oranjerie.
Het kasteel en het landgoed zijn privé-eigendom en kunnen niet worden bezocht. De tuinen zijn echter wel toegankelijk voor het publiek tijdens bepaalde dorpsfeesten, met name ter gelegenheid van het %AB Fête des Pommes %BB.
Baron d’Huart liet het kasteel na de Eerste Wereldoorlog afbreken en in 1923 opnieuw opbouwen. Toch zijn enkele van de oorspronkelijke buitengebouwen bewaard gebleven, waaronder de 17e-eeuwse oranjerie.
Het kasteel en het landgoed zijn privé-eigendom en kunnen niet worden bezocht. De tuinen zijn echter wel toegankelijk voor het publiek tijdens bepaalde dorpsfeesten, met name ter gelegenheid van het %AB Fête des Pommes %BB.
Allemand (Allemagne) Das seit 1990 unter Denkmalschutz stehende Schloss Fresnois ist seit dem 17. Jahrhundert urkundlich belegt. Es wurde von Mathieu d’Awans, dem Vizegouverneur von Montmédy, erbaut. Das Anwesen ging anschließend an die Familie de Reumont und später an die Familie d’Huart über. Während des gesamten Ersten Weltkriegs wurde es vom deutschen Generalstab genutzt.
Der Baron d’Huart ließ das Schloss nach dem Ersten Weltkrieg abreißen und 1923 wieder aufbauen. Einige seiner äußeren Annehmlichkeiten, darunter die Orangerie aus dem 17. Jahrhundert, sind jedoch erhalten geblieben.
Das Schloss und sein Anwesen befinden sich in Privatbesitz und können nicht besichtigt werden. Die Gärten sind jedoch bei bestimmten Veranstaltungen des Dorfes für die Öffentlichkeit zugänglich, insbesondere anlässlich des „Apfelfestes“.
Der Baron d’Huart ließ das Schloss nach dem Ersten Weltkrieg abreißen und 1923 wieder aufbauen. Einige seiner äußeren Annehmlichkeiten, darunter die Orangerie aus dem 17. Jahrhundert, sind jedoch erhalten geblieben.
Das Schloss und sein Anwesen befinden sich in Privatbesitz und können nicht besichtigt werden. Die Gärten sind jedoch bei bestimmten Veranstaltungen des Dorfes für die Öffentlichkeit zugänglich, insbesondere anlässlich des „Apfelfestes“.
Espagnol Declarado Monumento Histórico desde 1990, el castillo de Fresnois aparece documentado desde el siglo XVII. Fue construido por Mathieu d'Awans, teniente gobernador de Montmédy. Posteriormente, la finca pasó a manos de la familia de Reumont y, más tarde, a la familia d'Huart. Durante toda la Primera Guerra Mundial, fue ocupada por el Estado Mayor alemán.
El barón d'Huart mandó derribar el castillo tras la Gran Guerra y lo reconstruyó en 1923. Sin embargo, aún conserva algunos de sus elementos exteriores, entre ellos su invernadero del siglo XVII.
El castillo y su finca son propiedad privada y no se pueden visitar. No obstante, los jardines están abiertos al público con motivo de determinados eventos del pueblo, en particular con ocasión de la «Fiesta de las Manzanas».
El barón d'Huart mandó derribar el castillo tras la Gran Guerra y lo reconstruyó en 1923. Sin embargo, aún conserva algunos de sus elementos exteriores, entre ellos su invernadero del siglo XVII.
El castillo y su finca son propiedad privada y no se pueden visitar. No obstante, los jardines están abiertos al público con motivo de determinados eventos del pueblo, en particular con ocasión de la «Fiesta de las Manzanas».
Anglais Listed as a Historic Monument since 1990, the Château de Fresnois has been documented since the 17th century. It was built by Mathieu d'Awans, lieutenant governor of Montmédy. The estate then passed to the de Reumont family, and later to the d’Huart family. It was occupied by the German high command throughout World War I.
Baron d’Huart had the château demolished after the Great War and had it rebuilt in 1923. However, it still retains some of its original exterior features, including its 17th-century orangery.
The castle and its estate are privately owned and not open to the public. The gardens, however, are open to the public during certain village events, notably the “Fête des Pommes.”
Baron d’Huart had the château demolished after the Great War and had it rebuilt in 1923. However, it still retains some of its original exterior features, including its 17th-century orangery.
The castle and its estate are privately owned and not open to the public. The gardens, however, are open to the public during certain village events, notably the “Fête des Pommes.”
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Inscrit au titre des Monuments historiques depuis 1990, le château de Fresnois est attesté depuis le XVIIe siècle. Il fut construit par Mathieu d'Awans, lieutenant-gouverneur de Montmédy. Le domaine passe ensuite à la famille de Reumont, puis à la famille d'Huart. Il est occupé par l'état-major allemand pendant toute la Première Guerre mondiale.
Le baron d'Huart fait raser le château après la Grande Guerre et le fait reconstruire en 1923. Toutefois, il conserve encore certains de ses agréments extérieurs, dont son orangerie du XVIIe siècle.
Le château et son domaine sont une propriété privée et ne se visitent pas. Les jardins sont toutefois ouverts au public lors de certaines manifestations du village, notamment à l'occasion de la « Fête des Pommes ».
Le baron d'Huart fait raser le château après la Grande Guerre et le fait reconstruire en 1923. Toutefois, il conserve encore certains de ses agréments extérieurs, dont son orangerie du XVIIe siècle.
Le château et son domaine sont une propriété privée et ne se visitent pas. Les jardins sont toutefois ouverts au public lors de certaines manifestations du village, notamment à l'occasion de la « Fête des Pommes ».
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty