@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:dd5923e4-54cb-3fce-8ff8-735fcef92cf1
  owl:topDataProperty "À vos boussoles !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7a987674-2625-33c5-9003-02269c3bcc3d, data:af65dd44-8ddd-31db-a51f-afd90152bd3c, data:de694aee-2411-375d-853c-cbcd3653b392, data:b6c81d63-7dab-3f59-9e00-f5573b49b57e, data:68b60b53-0c46-3b44-8a00-1dc3ff0ad1b6, data:fdfc2aba-41a8-3d27-bc06-a6582f9aad11, data:308d5ded-1612-3a24-b57f-332c0f9a89b8, data:362e30ac-623d-3eac-8b56-f7901e901bd1, data:2f4a95dc-cf89-363a-a94d-17f50b412af5, data:0c8a4fb0-f49e-325b-9834-94ff2603d80d ;
  :shortDescription "À vos boussoles !"@fr, "Hou je kompassen gereed!"@nl, "Take your compasses!"@en, "Preparen sus brújulas"@es, "Preparate le bussole!"@it, "An die Kompasse!"@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Il Memorial Notre-Dame de Lorette 14-18 vi invita a scoprire i suoi 3 siti in modo diverso.

Percorrete la collina di Lorette in una gara di orienteering divertente e sportiva.

Armati di una mappa del poilu, il vostro obiettivo sarà quello di trovare il maggior numero possibile di marcatori. Una sfida per squadre da 1 a 6 orientisti!"""@it, """Das Mémorial 14-18 Notre-Dame de Lorette bietet Ihnen die Möglichkeit, seine drei Standorte auf andere Weise zu entdecken.

Durchstreifen Sie den Lorettohügel in einem spielerischen und sportlichen Orientierungslauf.

Ausgestattet mit der Karte des Poilu, ist es Ihr Ziel, so viele Markierungen wie möglich zu finden. Eine Herausforderung, der Sie sich in Teams von 1 bis 6 Orientierungsläufern stellen müssen!"""@de, """El 14-18 Memorial de Notre-Dame de Lorette le invita a descubrir sus 3 emplazamientos de una manera diferente.

Reconoce la colina de Lorette en una divertida y deportiva carrera de orientación.

Armado con un mapa del poilu, su objetivo será encontrar el mayor número posible de balizas. Un desafío para equipos de 1 a 6 orientadores"""@es, """De 14-18 Gedenkplaats Notre-Dame de Lorette nodigt je uit om de 3 sites op een andere manier te ontdekken.

Onderzoek de heuvel van Lorette in een ludieke en sportieve oriëntatieloop.

Gewapend met een kaart van de poilu is het de bedoeling om zoveel mogelijk markeringen te vinden. Een uitdaging voor teams van 1 tot 6 oriëntatielopers!"""@nl, """Le Mémorial 14-18 Notre-Dame de Lorette vous propose de découvrir ses 3 sites autrement.

Arpenter la colline de Lorette dans une course d'orientation ludique et sportive.

Muni de la carte du poilu, votre but sera de retrouver un maximum de balises. Un challenge à relever en équipe de 1 à 6 orienteurs !"""@fr, """The 14-18 Notre-Dame de Lorette Memorial invites you to discover its 3 sites in a different way.

Survey the hill of Lorette in a fun and sporting orienteering race.

Armed with the poilu map, your aim will be to find as many markers as possible. A challenge for teams of 1 to 6 orienteers!"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/14/b8d0ddf0-e77c-384a-bd12-aac2bab36197>
  owl:topObjectProperty data:dd5923e4-54cb-3fce-8ff8-735fcef92cf1 ;
  :hasDescription data:dd5923e4-54cb-3fce-8ff8-735fcef92cf1 .