<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Chor Ren\u00E9 Rose bereitet sein Konzert f\u00FCr die F\u00EAte de la Musique mit dem Thema \"Le Swing de La Fontaine\" von Pierre-G\u00E9rard Verny..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Ren\u00E9 Rose choir is preparing its concert for the f\u00EAte de la musique on the theme of \"Le Swing de La Fontaine\" by Pierre-G\u00E9rard Verny..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La chorale Ren\u00E9 Rose  pr\u00E9pare son concert pour la f\u00EAte de la musique sur le th\u00E8me \"Le Swing de La Fontaine\" de Pierre-G\u00E9rard Verny..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e7ba319-9b2d-3e81-b7b3-41f5b333dbe4> .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dafcba13-1382-3eb0-b08a-7d16065ceaf4> .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d531d05-aee2-324b-9275-ceaa81b18945> .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebaff66d-8c65-366b-9ceb-31690998d38e> .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2da09009-1548-321a-9425-ef1d94b0d1c4> .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a83d11b-5b1e-3ff0-9a3a-a4b850e436ae> .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Chor Ren\u00E9 Rose bereitet sein Konzert f\u00FCr die F\u00EAte de la Musique mit dem Thema \"Le Swing de La Fontaine\" von Pierre-G\u00E9rard Verny..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Ren\u00E9 Rose choir is preparing its concert for the f\u00EAte de la musique on the theme of \"Le Swing de La Fontaine\" by Pierre-G\u00E9rard Verny..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La chorale Ren\u00E9 Rose  pr\u00E9pare son concert pour la f\u00EAte de la musique sur le th\u00E8me \"Le Swing de La Fontaine\" de Pierre-G\u00E9rard Verny..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il coro Ren\u00E9 Rose prepara il suo concerto per la Festa della Musica sul tema \"Le Swing de La Fontaine\" di Pierre-G\u00E9rard Verny..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het koor Ren\u00E9 Rose bereidt zijn concert voor het f\u00EAte de la musique voor met als thema \"Le Swing de La Fontaine\" van Pierre-G\u00E9rard Verny..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El coro Ren\u00E9 Rose prepara su concierto para la fiesta de la m\u00FAsica sobre el tema \"Le Swing de La Fontaine\" de Pierre-G\u00E9rard Verny..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Chor Ren\u00E9 Rose bereitet sein Konzert f\u00FCr die F\u00EAte de la Musique mit dem Thema \"Le Swing de La Fontaine\" von Pierre-G\u00E9rard Verny vor. Proben jeden Dienstag von 17:30 bis 19:30 Uhr. Neulinge sind herzlich willkommen, dem Chor beizutreten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Ren\u00E9 Rose choir is preparing its concert for the f\u00EAte de la musique on the theme of \"Le Swing de La Fontaine\" by Pierre-G\u00E9rard Verny. Rehearsals every Tuesday from 5.30pm to 7.30pm. Newcomers are welcome to join the choir."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La chorale Ren\u00E9 Rose  pr\u00E9pare son concert pour la f\u00EAte de la musique sur le th\u00E8me \"Le Swing de La Fontaine\" de Pierre-G\u00E9rard Verny. R\u00E9p\u00E9titions tous les mardis de 17h30 \u00E0 19h30. Les novices sont les bienvenu-es pour int\u00E9grer la chorale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il coro Ren\u00E9 Rose sta preparando il suo concerto per la Festa della Musica sul tema \"Le Swing de La Fontaine\" di Pierre-G\u00E9rard Verny. Prove ogni marted\u00EC dalle 17.30 alle 19.30. I nuovi arrivati sono i benvenuti nel coro."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het koor Ren\u00E9 Rose bereidt zijn concert voor het F\u00EAte de la Musique voor met als thema \"Le Swing de La Fontaine\" van Pierre-G\u00E9rard Verny. Repetities elke dinsdag van 17.30 tot 19.30 uur. Nieuwkomers zijn welkom bij het koor."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El coro Ren\u00E9 Rose prepara su concierto para la Fiesta de la M\u00FAsica sobre el tema \"Le Swing de La Fontaine\" de Pierre-G\u00E9rard Verny. Ensayos todos los martes de 17.30 a 19.30 h. Los reci\u00E9n llegados son bienvenidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/1bc8a4db-1b00-3ac9-8d58-7b151a95e679> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/1bc8a4db-1b00-3ac9-8d58-7b151a95e679> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dd588157-4e84-3a62-8eab-84f9b551240a> .