<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans ce chalet d'alpage en bordure de piste et au soleil, vous \u00EAtes accueillis par Emily et Bernard, agriculteurs alpagistes. Ils vous feront d\u00E9couvrir les meilleures sp\u00E9cialit\u00E9s de nos r\u00E9gions ainsi que leurs propres recettes traditionnelles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Beside the slope and in a sun-drenched location, you are welcomed by Emily and Bernard, mountain farmer himself.\r\nThey will have you discover best local specialities as well as their own traditional recipes cooked up from their own production."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u044B \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440 \u0440\u0430\u0434\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0430\u043B\u0435 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435\u043C \u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u044F\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0441 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0442 \u0432\u0430\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u044B."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Emily y Bernard, agricultores de monta\u00F1a, te abren las puertas de su chal\u00E9 alpino a pie de pista y rodeado de sol. Con ellos conocer\u00E1s las mejores especialidades de nuestras regiones, as\u00ED como sus propias recetas tradicionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In questo chalet di alpeggio, ai bordi delle piste ed esposizione al sole, sarete accolti da Emily et Bernard, agricoltori d'alpeggio. Saranno lieti di farvi scoprire le migliori specialit\u00E0 della regione e le loro ricette tradizionali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u5728\u8FD9\u95F4\u9760\u8FD1\u6ED1\u96EA\u9053\u8FB9\u6C90\u6D74\u5728\u9633\u5149\u4E0B\u7684\u9AD8\u5C71\u7267\u573A\u5C0F\u5C4B\u4E2D\uFF0C\u60A8\u5C06\u53D7\u5230\u519C\u573A\u4E3BEmily\u548CBernard\u7684\u70ED\u60C5\u63A5\u5F85\u3002\u4ED6\u4EEC\u5C06\u5E26\u60A8\u9886\u7565\u6211\u4EEC\u5730\u533A\u6700\u7F8E\u5473\u7684\u7279\u8272\u83DC\uFF0C\u5E76\u4E3A\u60A8\u63D0\u4F9B\u4ED6\u4EEC\u81EA\u5DF1\u7684\u4F20\u7EDF\u98DF\u8C31\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In dieser Almh\u00FCtte am Rande der Piste und in der Sonne gelegen werden Sie von Emily und Bernard, Landwirten und Sennern, in Empfang genommen. Sie werden Ihnen die besten Spezialit\u00E4ten unserer Regionen sowie ihre eigenen traditionellen Rezepte vorstellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62d63368-7098-3751-9b5a-395ff2b66b2f> .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans ce chalet d'alpage en bordure de piste et au soleil, vous \u00EAtes accueillis par Emily et Bernard, agriculteurs alpagistes. Ils vous feront d\u00E9couvrir les meilleures sp\u00E9cialit\u00E9s de nos r\u00E9gions ainsi que leurs propres recettes traditionnelles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Beside the slope and in a sun-drenched location, you are welcomed by Emily and Bernard, mountain farmer himself.\r\nThey will have you discover best local specialities as well as their own traditional recipes cooked up from their own production."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u0440\u044B \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440 \u0440\u0430\u0434\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0430\u043B\u0435 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435\u043C \u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u044F\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0441 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0442 \u0432\u0430\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u044B."@ru .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Emily y Bernard, agricultores de monta\u00F1a, te abren las puertas de su chal\u00E9 alpino a pie de pista y rodeado de sol. Con ellos conocer\u00E1s las mejores especialidades de nuestras regiones, as\u00ED como sus propias recetas tradicionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In questo chalet di alpeggio, ai bordi delle piste ed esposizione al sole, sarete accolti da Emily et Bernard, agricoltori d'alpeggio. Saranno lieti di farvi scoprire le migliori specialit\u00E0 della regione e le loro ricette tradizionali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u5728\u8FD9\u95F4\u9760\u8FD1\u6ED1\u96EA\u9053\u8FB9\u6C90\u6D74\u5728\u9633\u5149\u4E0B\u7684\u9AD8\u5C71\u7267\u573A\u5C0F\u5C4B\u4E2D\uFF0C\u60A8\u5C06\u53D7\u5230\u519C\u573A\u4E3BEmily\u548CBernard\u7684\u70ED\u60C5\u63A5\u5F85\u3002\u4ED6\u4EEC\u5C06\u5E26\u60A8\u9886\u7565\u6211\u4EEC\u5730\u533A\u6700\u7F8E\u5473\u7684\u7279\u8272\u83DC\uFF0C\u5E76\u4E3A\u60A8\u63D0\u4F9B\u4ED6\u4EEC\u81EA\u5DF1\u7684\u4F20\u7EDF\u98DF\u8C31\u3002"@zh .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In dit alpine chalet aan de rand van de piste en in de zon wordt u ontvangen door Emily en Bernard, alpacaboeren. Zij laten u kennismaken met de beste specialiteiten uit onze streken en met hun eigen traditionele recepten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In dieser Almh\u00FCtte am Rande der Piste und in der Sonne gelegen werden Sie von Emily und Bernard, Landwirten und Sennern, in Empfang genommen. Sie werden Ihnen die besten Spezialit\u00E4ten unserer Regionen sowie ihre eigenen traditionellen Rezepte vorstellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/49c49a4a-bc1f-3b85-9700-1d565557855a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> .
<https://data.datatourisme.fr/13/49c49a4a-bc1f-3b85-9700-1d565557855a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dd582dcd-165f-3132-aa7e-c24f92595fca> .