<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Fun Club Joseli\u00E8re \u00E0 Pornic est sp\u00E9cialiste des activit\u00E9s nautiques de loisir depuis plus de 30 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fb939c4-7f90-3a8e-96ee-1b96d852b50d> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae7548b4-4e3a-326f-b414-cba57e43b28c> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06382731-b057-35d9-93e9-9f0124ad32d5> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4dfcdf5-f4e1-3b2c-8ace-d7c5670796fa> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6190a1d-5ab3-31d0-8c49-95fa7f4814dd> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0dcf19d-84fe-3684-95d6-4471759611e0> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f72fe650-3f2f-3991-a2a2-673b6b11fc7b> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e85e098b-3d79-37fb-a561-806e7e020c4c> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85a1db7b-6905-34cc-a2ce-685da3e39e7d> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/068bfb9c-ad87-3da9-8cde-2c709b156059> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Fun Club Joseli\u00E8re \u00E0 Pornic est sp\u00E9cialiste des activit\u00E9s nautiques de loisir depuis plus de 30 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Joseli\u00E8re Fun Club de Pornic lleva m\u00E1s de 30 a\u00F1os especializado en actividades de ocio acu\u00E1ticas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Fun Club Joseli\u00E8re di Pornic \u00E8 specializzato in attivit\u00E0 ricreative in acqua da oltre 30 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Joseli\u00E8re Fun Club in Pornic is al meer dan 30 jaar gespecialiseerd in vrijetijdsbesteding op het water."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Fun Club Joseli\u00E8re in Pornic ist seit \u00FCber 30 Jahren auf Freizeitaktivit\u00E4ten auf dem Wasser spezialisiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Joseli\u00E8re Fun Club in Pornic has been specializing in water-based leisure activities for over 30 years."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Joseli\u00E8re Fun Club is een vrijwilligersclub op het strand van Joseli\u00E8re.\n \n  Fun Club Joseli\u00E8re biedt een breed scala aan watersportactiviteiten:\nDe club beschikt over een grote vloot Hobie Cat 16 catamarans, zeekajaks en Stand Up Paddle.\nDe club biedt verhuurdiensten voor alle niveaus van kennis en ervaring.\nHet team biedt ook begeleide uitstapjes, aangepast aan je niveau en wensen, om de kust vanaf zee te ontdekken.\nIn La Joseli\u00E8re kunnen gebruikers (vissers, zwemmers, zeilers) gebruik maken van de scheepshelling.\n\n Praktische informatie:\n\n\n\tDe club zorgt voor wetsuits, zwemvesten en trapezegordels. Neem alleen een paar waterdichte schoenen mee!\n\tElke dag geopend in juli en augustus\n\tReserveren aanbevolen per telefoon, ter plaatse of online\n\tBekijk de prijzen online\n\n\n\n Waarom we van deze zeilclub houden :\nDeze gezellige zeilclub is ideaal voor gezinnen.\nBegeleidende volwassenen kunnen genieten van het mooie strand van Joseli\u00E8re, het kustpad en de dolmen van Joseli\u00E8re ontdekken.\n\n\nFun Club la Joseli\u00E8re is een van de vele activiteiten en vrijetijdsvoorzieningen in Pornic die worden gepresenteerd door het VVV-kantoor van Bestemming Pornic."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Joseli\u00E8re Fun Club is an associative club located on the Joseli\u00E8re beach.\n \n  Fun Club Joseli\u00E8re offers a wide range of nautical activities:\nIt has a large fleet of Hobie Cat 16 catamarans, sea kayaks and Stand Up Paddle.\nThe club offers rental services to suit all levels of knowledge and experience.\nThe team also offers guided outings, adapted to your level and desires, to discover the coast from the sea.\nAt La Joseli\u00E8re, users (fishermen, bathers, sailors) can use the slipway.\n\n Practical information :\n\n\n\tThe club provides wetsuits, life jackets and trapeze belts. Just bring a pair of waterproof shoes!\n\tOpen every day in July and August\n\tReservations recommended by phone, on site or online\n\tClick here for prices\n\n\n\n Why we love this yacht club:\nThis friendly sailing club is ideal for families.\nAccompanying adults can enjoy the pretty Joseli\u00E8re beach, the coastal path and discover the Joseli\u00E8re dolmen.\n\n\nFun Club la Joseli\u00E8re is one of the many activities and leisure facilities in Pornic presented by the Destination Pornic Tourist Office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Joseli\u00E8re Fun Club \u00E8 un club di volontariato situato sulla spiaggia di Joseli\u00E8re.\n \n  Il Fun Club Joseli\u00E8re offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 sportive acquatiche:\nDispone di un'ampia flotta di catamarani Hobie Cat 16, kayak da mare e Stand Up Paddle.\nIl club offre servizi di noleggio adatti a tutti i livelli di conoscenza ed esperienza.\nIl team propone anche uscite guidate, adattate al vostro livello e ai vostri desideri, per scoprire la costa dal mare.\nA La Joseli\u00E8re, gli utenti (pescatori, bagnanti, velisti) possono utilizzare lo scivolo.\n\n Informazioni pratiche:\n\n\n\tIl club fornisce mute, giubbotti di salvataggio e cinture a trapezio. Basta portare un paio di scarpe impermeabili!\n\tAperto tutti i giorni in luglio e agosto\n\tPrenotazione consigliata per telefono, sul posto o online\n\tVedi i prezzi online\n\n\n\n Perch\u00E9 amiamo questo club velico :\nQuesto accogliente club velico \u00E8 ideale per le famiglie.\nGli accompagnatori adulti possono godersi la bella spiaggia di Joseli\u00E8re, il sentiero costiero e scoprire il dolmen di Joseli\u00E8re.\n\n\nIl Fun Club la Joseli\u00E8re \u00E8 una delle numerose attivit\u00E0 e strutture per il tempo libero di Pornic presentate dall'Ufficio del Turismo Destinazione Pornic."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Fun Club Joseli\u00E8re est un club associatiatif situ\u00E9 sur la plage de la Joseli\u00E8re.\n\u00A0\n\u00A0 L'offre d'activit\u00E9s nautiques de Fun Club Joseli\u00E8re :\nIl dispose d\u2019une large flotte de catamarans Hobie Cat 16, de kayaks de mer et de Stand Up Paddle.\nLe club propose des prestations de location adapt\u00E9es \u00E0 tous niveaux de connaissance et de pratique.\nL'\u00E9quipe vous propose \u00E9galement des sorties accompagn\u00E9es, adapt\u00E9es \u00E0 votre niveau et vos envies, pour d\u00E9couvrir la c\u00F4te depuis la mer.\nA la Joseli\u00E8re, les usagers (p\u00EAcheurs, baigneurs, voileux) peuvent utiliser la cale de mise \u00E0 l'eau.\n\n Les infos pratiques :\n\n\n\tLe club vous fournit\u00A0les combinaisons, gilets de sauvetage et ceintures de trap\u00E8ze. Pr\u00E9voyez juste une paire de chaussures qui ne craint pas l'eau !\n\tOuvert tous les jours en juillet et ao\u00FBt\n\tR\u00E9servation conseill\u00E9e par t\u00E9l\u00E9phone, sur place ou en ligne\n\tRetrouvez les tarifs en ligne\n\n\n\n Pourquoi on aime ce club nautique :\nCe club nautique convivial est id\u00E9al pour les familles.\nLes accompagnants peuvent profiter de la jolie plage de la Joseli\u00E8re, du sentier c\u00F4tier et d\u00E9couvrir le dolmen de la Joseli\u00E8re.\n\n\nLe Fun Club la Joseli\u00E8re fait partie des nombreuses activit\u00E9s et loisirs de\u00A0Pornic\u00A0pr\u00E9sent\u00E9s par l'Office de Tourisme Destination Pornic."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Fun Club Joseli\u00E8re ist ein Vereinsclub am Strand von La Joseli\u00E8re.\n \n  Das Angebot an Wassersportaktivit\u00E4ten des Fun Club Joseli\u00E8re :\nEr verf\u00FCgt \u00FCber eine gro\u00DFe Flotte von Hobie Cat 16-Katamaranen, Seekajaks und Stand Up Paddles.\nDer Club bietet einen Verleih an, der auf alle Kenntnis- und Praxisniveaus zugeschnitten ist.\nDas Team bietet Ihnen auch begleitete Ausfl\u00FCge an, die Ihrem Niveau und Ihren W\u00FCnschen entsprechen, um die K\u00FCste vom Meer aus zu entdecken.\nIn La Joseli\u00E8re k\u00F6nnen die Nutzer (Angler, Badende, Segler) die Slipanlage zum Zuwasserlassen benutzen.\n\n Praktische Infos :\n\n\n\tDer Club stellt Ihnen die Neoprenanz\u00FCge, Schwimmwesten und Trapezgurte zur Verf\u00FCgung. Bringen Sie nur ein Paar Schuhe mit, die wasserfest sind!\n\tIm Juli und August t\u00E4glich ge\u00F6ffnet\n\tReservierungen werden telefonisch, vor Ort oder online empfohlen\n\tFinden Sie die Preise online\n\n\n\n Warum wir diesen Wassersportclub m\u00F6gen :\nDieser gesellige Wassersportclub ist ideal f\u00FCr Familien.\nDie Begleitpersonen k\u00F6nnen den sch\u00F6nen Strand von La Joseli\u00E8re und den K\u00FCstenpfad genie\u00DFen und den Dolmen von La Joseli\u00E8re entdecken.\n\n\nDer Fun Club la Joseli\u00E8re ist Teil der zahlreichen Aktivit\u00E4ten und Freizeitangebote in Pornic, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Joseli\u00E8re Fun Club es un club de voluntarios situado en la playa de Joseli\u00E8re.\n \n  El Fun Club Joseli\u00E8re ofrece una amplia gama de actividades n\u00E1uticas:\nDispone de una amplia flota de catamaranes Hobie Cat 16, kayaks de mar y Stand Up Paddle.\nEl club ofrece servicios de alquiler adaptados a todos los niveles de conocimientos y experiencia.\nEl equipo tambi\u00E9n ofrece salidas guiadas, adaptadas a su nivel y deseos, para descubrir la costa desde el mar.\nEn La Joseli\u00E8re, los usuarios (pescadores, ba\u00F1istas, navegantes) pueden utilizar la grada.\n\n Informaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\n\n\n\tEl club proporciona trajes de neopreno, chalecos salvavidas y cinturones de trapecio. S\u00F3lo tiene que traer calzado impermeable\n\tAbierto todos los d\u00EDas de julio y agosto\n\tSe recomienda reservar por tel\u00E9fono, in situ o en l\u00EDnea\n\tVer precios en l\u00EDnea\n\n\n\n Por qu\u00E9 nos gusta este club n\u00E1utico :\nEste agradable club n\u00E1utico es ideal para familias.\nLos adultos acompa\u00F1antes pueden disfrutar de la bonita playa de Joseli\u00E8re, del sendero costero y descubrir el dolmen de Joseli\u00E8re.\n\n\nEl Fun Club la Joseli\u00E8re es una de las numerosas actividades e instalaciones de ocio de Pornic presentadas por la Oficina de Turismo del Destino Pornic."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/5fb412f0-74bd-35ba-b521-24148aca9bcc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> .
<https://data.datatourisme.fr/49/5fb412f0-74bd-35ba-b521-24148aca9bcc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dd510676-446c-313e-b399-5b395f4f6366> .