. . . . . . "De Cabane de la Plage biedt een sfeer aan zee voor maximaal 8 personen.\n?\nDeze hut van 125 m2 heeft 4 slaapkamers met 3 eigen badkamers en inloopdouches.\n?\nEen grote woonkamer op de eerste verdieping biedt uitzicht op de wilde kustlijn en de zonsondergang.\n?\nEen groot terras strekt zich uit van het woongedeelte van het huis, en grote erkers maken het erg licht.\n\nWeekends: minimaal 3 nachten (behalve tijdens schoolvakanties)."@nl . "La Cabane de la Plage offre un'atmosfera balneare per un massimo di 8 persone.\n?\nQuesta capanna di 125 m2 dispone di 4 camere da letto con 3 bagni privati e docce walk-in.\n?\nUn ampio soggiorno al primo piano offre una vista sulla costa selvaggia e sul tramonto.\n?\nUn'ampia terrazza si estende dalla zona giorno della casa e le grandi finestre a golfo la rendono molto luminosa.\n\nFine settimana: minimo 3 notti (tranne durante le vacanze scolastiche)."@it . "La Cabane de la Plage ofrece un ambiente costero para un m\u00E1ximo de 8 personas.\n?\nEsta caba\u00F1a de 125 m2 dispone de 4 dormitorios con 3 cuartos de ba\u00F1o privados y duchas a ras de suelo.\n?\nUn gran sal\u00F3n en la primera planta ofrece vistas a la costa salvaje y a la puesta de sol.\n?\nUna gran terraza se extiende desde la zona de estar de la casa, y los grandes ventanales la hacen muy luminosa.\n\nFines de semana: 3 noches m\u00EDnimo (excepto durante las vacaciones escolares)."@es . "The Cabane de la Plage invites you into a seaside atmosphere for up to 8 people.\n?\nThis 125 m2 cabin offers 4 bedrooms with 3 private bathrooms and walk-in showers.\n?\nA large living room on the first floor offers a view of the wild coastline as the sun sets.\n?\nA large terrace extends from the living room, and large bay windows provide plenty of natural light.\n\nWeekends: 3 nights minimum (except during school holidays)."@en . "Die Strandh\u00FCtte l\u00E4dt Sie in eine Atmosph\u00E4re am Meer ein und bietet Platz f\u00FCr 8 Personen.\n?\nDiese 125 m2 gro\u00DFe H\u00FCtte bietet Ihnen 4 Zimmer, die mit 3 privaten Badezimmern und begehbaren Duschen ausgestattet sind.\n?\nEin gro\u00DFer Wohnraum im Obergeschoss bietet Ihnen einen Blick auf die wilde K\u00FCste und den Sonnenuntergang.\n?\nEine gro\u00DFe Terrasse erstreckt sich \u00FCber den Wohnbereich des Hauses und gro\u00DFe Fenster sorgen f\u00FCr viel Licht.\n\nWochenende: mindestens 3 N\u00E4chte (au\u00DFerhalb der Schulzeit)."@de . "La Cabane de la plage vous invite dans une ambiance de bord de mer pour une capacit\u00E9 de 8 personnes.\n?\nCette cabane de 125 m2, vous propose 4 chambres \u00E9quip\u00E9es de 3 salles de bains privatives et de douches \u00E0 l\u2019italienne.\n?\nUne grande pi\u00E8ce de vie se trouvant \u00E0 l\u2019\u00E9tage vous offre une vue sur la c\u00F4te sauvage face au coucher de soleil.\n?\nUne grande terrasse prolonge la pi\u00E8ce \u00E0 vivre de la maison et de grandes baies vitr\u00E9es la rende tr\u00E8s lumineuse.\n\nWeek-end : 3 nuits minimum (hors p\u00E9riodes scolaires)."@fr . . .