[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01cd02db-5969-352c-abbb-4ec4e2ffd587" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/694113e7-26a8-3ad4-a373-a139d3e9ed41", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd482011-16ea-32a1-88a4-fe2b3d8fdfd2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd482011-16ea-32a1-88a4-fe2b3d8fdfd2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20d0ae13-2e1d-320e-b234-f49a21e6e6f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96c591e4-13fb-3281-a20b-942f899bc608" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd482011-16ea-32a1-88a4-fe2b3d8fdfd2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé dans le pavillon Adélaïde, un lieu chargé d'histoire et de poésie, notre point d'information touristique vous accueillera et vous fera découvrir le joli village médiéval de Burlats et les belles balades à faire dans le Sidobre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Located in the Adélaïde pavilion, a place steeped in history and poetry, our tourist information center will welcome you and help you discover the pretty medieval village of Burlats and the beautiful walks to be had in the Sidobre.", "@language": "en" }, { "@value": "Situado en el Pabellón Adélaïde —un lugar impregnado de historia y poesía—, nuestro punto de información turística le da la bienvenida y le presenta el encantador pueblo medieval de Burlats, así como los hermosos paseos que se pueden disfrutar en el Sidobre.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96c591e4-13fb-3281-a20b-942f899bc608" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01cd02db-5969-352c-abbb-4ec4e2ffd587" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20d0ae13-2e1d-320e-b234-f49a21e6e6f1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé dans le pavillon Adélaïde, un lieu chargé d'histoire et de poésie, notre point d'information touristique vous accueillera et vous fera découvrir le joli village médiéval de Burlats et les belles balades à faire dans le Sidobre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Unsere Touristeninformation befindet sich im Pavillon Adélaïde, einem Ort voller Geschichte und Poesie. Sie empfängt Sie und zeigt Ihnen das hübsche mittelalterliche Dorf Burlats und die schönen Spaziergänge, die Sie im Sidobre machen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Gelegen in het paviljoen Adélaïde, een plek vol geschiedenis en poëzie, zal ons toeristisch informatiepunt u verwelkomen en u helpen het mooie middeleeuwse dorp Burlats en de prachtige wandelingen die u in de Sidobre kunt maken te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato nel Padiglione Adelaide, un luogo ricco di storia e poesia, il nostro punto di informazione turistica vi accoglierà e vi aiuterà a scoprire il grazioso villaggio medievale di Burlats e le belle passeggiate da fare nella Sidobre.", "@language": "it" }, { "@value": "Located in the Adélaïde pavilion, a place steeped in history and poetry, our tourist information center will welcome you and help you discover the pretty medieval village of Burlats and the beautiful walks to be had in the Sidobre.", "@language": "en" }, { "@value": "Situado en el Pabellón Adélaïde —un lugar impregnado de historia y poesía—, nuestro punto de información turística le da la bienvenida y le presenta el encantador pueblo medieval de Burlats, así como los hermosos paseos que se pueden disfrutar en el Sidobre.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]