@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:dd479921-4e66-3901-8228-6d2ea9563546
  owl:topDataProperty "Profitez d'un apéro musical en terrasse au Café resto associatif l'Essentiel dès 18h ! Batuque das Marias réunit des musiciennes autour de percussions et du chant, dans une approche collective et engagée. Restauration aux saveurs du Brésil. Si vous souhaitez manger, c’est mieux de réserver !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ab54b69c-ee93-363f-904d-8432cd33b842, data:d37a1ab0-497c-3ad1-92c7-947461f072eb, data:3f112a77-e524-3661-a743-ae8cfdab6ccd, data:3d8e23b6-fd9b-3089-8478-049162b35d8c, data:c99ac6e2-7c62-3cca-89b0-a09a33871920, data:30cc244c-934e-3bca-aba8-09e5247c792e, data:07d1901f-0d67-345b-b4d1-9af59e2fef93, data:6584950b-2b48-3e7b-a315-9fe489114f9d, data:85314c50-9aa0-3369-a835-08df5e53eeeb, data:90c1038f-bf1f-3ab0-af74-60cca5f7e3c8 ;
  :shortDescription "Geniet vanaf 18.00 uur van een muzikaal aperitief op het terras van het verenigingscafé-restaurant L'Essentiel! Batuque das Marias brengt muzikantes samen rond percussie en zang, in een collectieve en geëngageerde aanpak. Eten met de smaken van Brazilië. Als u wilt eten, kunt u het beste reserveren!"@nl, "Genießen Sie ab 18 Uhr einen musikalischen Aperitif auf der Terrasse des Vereinscafés „L'Essentiel“! „Batuque das Marias“ vereint Musikerinnen rund um Percussion und Gesang in einem gemeinschaftlichen und engagierten Ansatz. Speisen mit brasilianischem Flair. Wenn Sie etwas essen möchten, sollten Sie besser reservieren!"@de, "Profitez d'un apéro musical en terrasse au Café resto associatif l'Essentiel dès 18h ! Batuque das Marias réunit des musiciennes autour de percussions et du chant, dans une approche collective et engagée. Restauration aux saveurs du Brésil. Si vous souhaitez manger, c’est mieux de réserver !"@fr, "Enjoy a musical happy hour on the patio at the community café-restaurant L'Essentiel starting at 6 p.m.! Batuque das Marias brings together female musicians around percussion and vocals, with a collaborative and socially conscious approach. Enjoy Brazilian-inspired cuisine. If you’d like to eat, it’s best to make a reservation!"@en, "¡Disfruta de un aperitivo musical en la terraza del café-restaurante asociativo «L'Essentiel» a partir de las 18:00! «Batuque das Marias» reúne a un grupo de mujeres músicas en torno a la percusión y el canto, con un enfoque colectivo y comprometido. Gastronomía con sabores de Brasil. Si quieres comer, ¡es mejor que reserves!"@es, "Godetevi un aperitivo musicale sulla terrazza del caffè-ristorante associativo “L’Essentiel” a partire dalle 18:00! Batuque das Marias riunisce musiciste attorno alle percussioni e al canto, in un approccio collettivo e impegnato. Cucina dai sapori brasiliani. Se desiderate cenare, è meglio prenotare!"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """¡Disfruta de un aperitivo musical en la terraza del café-restaurante asociativo «L'Essentiel» a partir de las 18:00! 
Batuque das Marias reúne a un grupo de mujeres músicas en torno a la percusión y el canto, con un enfoque colectivo y comprometido. Una energía potente y generosa que celebra las tradiciones afrobrasileñas. Gastronomía con sabores de Brasil. 
Si quieres comer, ¡es mejor que reserves!"""@es, """Enjoy a musical happy hour on the patio at the community café-restaurant L'Essentiel starting at 6 p.m.! 
Batuque das Marias brings together female musicians around percussion and singing, in a collective and socially conscious spirit. A powerful and generous energy celebrating Afro-Brazilian traditions. Enjoy Brazilian-inspired cuisine. 
If you’d like to eat, it’s best to make a reservation!"""@en, """Godetevi un aperitivo musicale sulla terrazza del caffè-ristorante associativo “L’Essentiel” a partire dalle 18:00! 
Batuque das Marias riunisce musiciste attorno alle percussioni e al canto, in un approccio collettivo e impegnato. Un’energia potente e generosa che celebra le tradizioni afro-brasiliane. Ristorazione con i sapori del Brasile. 
Se desiderate mangiare, è meglio prenotare!"""@it, """Genießen Sie ab 18 Uhr einen musikalischen Aperitif auf der Terrasse des Vereinscafés „L'Essentiel“! 
„Batuque das Marias“ vereint Musikerinnen rund um Percussion und Gesang in einem gemeinschaftlichen und engagierten Ansatz. Eine kraftvolle und großzügige Energie, die die afro-brasilianischen Traditionen feiert. Speisen mit brasilianischen Aromen. 
Wenn Sie etwas essen möchten, sollten Sie besser reservieren!"""@de, """Geniet vanaf 18.00 uur van een muzikaal aperitief op het terras van het verenigingscafé-restaurant l'Essentiel! 
Batuque das Marias brengt muzikantes samen rond percussie en zang, in een collectieve en geëngageerde aanpak. Een krachtige en genereuze energie die de Afro-Braziliaanse tradities viert. Eten met de smaken van Brazilië. 
Als u wilt eten, kunt u het beste reserveren!"""@nl, """Profitez d'un apéro musical en terrasse au Café resto associatif l'Essentiel dès 18h ! 
Batuque das Marias réunit des musiciennes autour de percussions et du chant, dans une approche collective et engagée. Une énergie puissante et généreuse célébrant les traditions afro-brésiliennes. Restauration aux saveurs du Brésil. 
Si vous souhaitez manger, c’est mieux de réserver !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/45/ef3f3529-9500-3c04-80e6-b8f3294a0b51>
  owl:topObjectProperty data:dd479921-4e66-3901-8228-6d2ea9563546 ;
  :hasDescription data:dd479921-4e66-3901-8228-6d2ea9563546 .