@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:dd468899-1c94-3c76-801d-db7ad94f74c5 :hasTranslatedProperty data:5affd11d-6371-380a-86b6-7d20a5c965b2, data:fa456de8-0cf1-3a88-967c-a7fcde4312cb, data:d5d64cde-c4ef-3371-afe7-6fc6ca9aa4a3, data:47a4cdba-7854-3981-8223-5941d36657e6, data:ecf86af8-b8e5-34ae-b9c2-aeec1999c637 ; a :Description ; dc:description """Serata teatrale e cena “Le sorelle Tempesta” organizzata dagli Amici di Bothoa: storie di pirati, racconti e canti marinari, preceduti da una cena a base di zuppa di zucca. Bar in loco. Sabato 28 novembre alle ore 19:00, sala delle feste, Bothoa, Saint-Nicolas-du-Pélém. Prezzo: 11 €. Contatto: 06 19 19 78 90. Si consiglia la prenotazione. Organizzazione: Les Amis de Bothoa"""@it, """Soirée théâtre et repas «Les sœurs tempête» organisée par les Amis de Bothoa : histoires pirates, contes et chants de mer précédé d'un repas soupe de potimarron. Buvette sur place. Samedi 28 novembre à 19 h, salle des fêtes, Bothoa, Saint-Nicolas-du-Pélem. Tarif 11€. Contact : 06 19 19 78 90. Réservation conseillée. Org. Les Amis de Bothoa"""@fr, """Theaterabend mit Abendessen „Les sœurs tempête“, organisiert von den „Amis de Bothoa“: Piratengeschichten, Märchen und Seemannslieder, vorangestellt ein Abendessen mit Kürbissuppe. Getränkeverkauf vor Ort. Samstag, 28. November, um 19 Uhr, Festsaal, Bothoa, Saint-Nicolas-du-Pélém. Eintritt 11 €. Kontakt: 06 19 19 78 90. Reservierung empfohlen. Veranstalter: Les Amis de Bothoa"""@de, """Velada de teatro y cena «Las hermanas Tempesta», organizada por los Amigos de Bothoa: historias de piratas, cuentos y canciones marineras, precedidas de una cena a base de sopa de calabaza. Bar en el recinto. Sábado 28 de noviembre a las 19:00 h, sala de fiestas, Bothoa, Saint-Nicolas-du-Pélém. Precio: 11 €. Contacto: 06 19 19 78 90. Se recomienda reservar. Organiza: Les Amis de Bothoa"""@es, """"The Tempest Sisters" Theater and Dinner Evening organized by the Friends of Bothoa: pirate stories, folktales, and sea shanties, preceded by a pumpkin soup dinner. Refreshments available on site. Saturday, November 28, at 7:00 p.m., Salle des Fêtes, Bothoa, Saint-Nicolas-du-Pélém. Admission: 11?. Contact: 06 19 19 78 90. Reservations recommended. Organized by Les Amis de Bothoa"""@en, """Theateravond met diner „Les sœurs tempête”, georganiseerd door de Amis de Bothoa: piratenverhalen, sprookjes en zeeliederen, voorafgegaan door een diner met pompoensoep. Bar ter plaatse. Zaterdag 28 november om 19.00 uur, feestzaal, Bothoa, Saint-Nicolas-du-Pélém. Prijs: 11?. Contact: 06 19 19 78 90. Reserveren wordt aanbevolen. Organisatie: Les Amis de Bothoa"""@nl . owl:topObjectProperty data:dd468899-1c94-3c76-801d-db7ad94f74c5 ; :hasDescription data:dd468899-1c94-3c76-801d-db7ad94f74c5 .