[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/30d44c9e-1ca5-3a53-af85-ba3fc4da4885",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd41baee-e4b3-379f-9bc0-97ffde189be2"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd41baee-e4b3-379f-9bc0-97ffde189be2"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ac4f1f0-bdd5-3029-ae42-ff52c2de775c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/98ab041e-5baf-3f52-a5a1-2eed50a0628f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d52be22d-a5ea-30e1-bccb-8ec557dcbd0c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d689e54e-bfe6-31ee-aac3-0b0a0eeecb98"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd41baee-e4b3-379f-9bc0-97ffde189be2",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d689e54e-bfe6-31ee-aac3-0b0a0eeecb98"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/98ab041e-5baf-3f52-a5a1-2eed50a0628f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e58806e4-265b-359d-8a94-0ca334fdd18d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d52be22d-a5ea-30e1-bccb-8ec557dcbd0c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ac4f1f0-bdd5-3029-ae42-ff52c2de775c"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ga mee op een reis naar de wortels van de blues met Two Roots!\n\nTerug naar de bronnen van de blues: dat is letterlijk de reis die Sophia Tahi ons aanbiedt met TWO ROOTS!\nBegeleid door een gitaar met een nostalgische klank, laat haar diepe stem zich horen in een geïnspireerde blues, en op het podium brengt ze een lied vol vreugde, hoop en vrijgevigheid ten gehore.\nDoor rechtstreeks te putten uit de herinneringen aan de goede oude juke joints en voortdurend op zoek te zijn naar Afrikaanse trance, trakteert het duo ons op optredens die evenzeer ‘roots’ als ‘blues’ zijn!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Embark on a journey to the roots of the blues with Two Roots!\n\nBack to the roots of the blues: that’s literally the journey Sophia Tahi takes us on with TWO ROOTS!\nAccompanied by a guitar with a nostalgic sound, her deep voice soars over an inspired blues, and she performs songs filled with joy, hope, and generosity on stage.\nDrawing directly from the memories of the good old juke joints and constantly in search of African rhythms, the duo delivers performances that are as much “roots” as they are “blues”!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "¡Embárcate en un viaje a las raíces del blues con Two Roots!\n\nUna vuelta a los orígenes del blues: ¡ese es, literalmente, el viaje que nos propone Sophia Tahi con TWO ROOTS!\nAcompañada de una guitarra de sonido nostálgico, su voz profunda se posa sobre un blues inspirado, y lo que interpreta sobre el escenario es un canto lleno de alegría, esperanza y generosidad.\nInspirándose directamente en los recuerdos de los viejos juke joints y en constante búsqueda de los ritmos africanos, ¡el dúo nos ofrece actuaciones tan «roots» como «blues»!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Partez pour un voyage aux racines du blues avec Two Roots!\n\nRetour aux sources du Blues : voilà littéralement le voyage que nous propose Sophia Tahi avec TWO ROOTS !\nAccompagnée d'une guitare au son nostalgique, sa voix profonde se pose sur un blues inspiré, et c’est un chant empli de joie, d’espoirs et de générosité qu’elle interprète sur scène.\nEn puisant directement dans les mémoires des bons vieux juke joints et constamment à la recherche des transes africaines, le duo nous livre des performances aussi Roots que Blues !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Partite per un viaggio alle radici del blues con Two Roots!\n\nRitorno alle origini del blues: ecco, letteralmente, il viaggio che ci propone Sophia Tahi con TWO ROOTS!\nAccompagnata da una chitarra dal suono nostalgico, la sua voce profonda si posa su un blues ispirato, e sul palco interpreta un canto pieno di gioia, speranze e generosità.\nAttingendo direttamente dai ricordi dei buoni vecchi juke joint e alla costante ricerca delle trance africane, il duo ci regala performance tanto Roots quanto Blues!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Begeben Sie sich mit Two Roots auf eine Reise zu den Wurzeln des Blues!\n\nZurück zu den Wurzeln des Blues: Genau diese Reise bietet uns Sophia Tahi mit TWO ROOTS!\nBegleitet von einer Gitarre mit nostalgischem Klang legt sich ihre tiefe Stimme über einen inspirierten Blues, und auf der Bühne interpretiert sie Lieder voller Freude, Hoffnung und Großzügigkeit.\nIndem es direkt aus den Erinnerungen an die guten alten Juke Joints schöpft und stets auf der Suche nach afrikanischen Trance-Erlebnissen ist, liefert uns das Duo Auftritte, die ebenso sehr von Roots wie vom Blues geprägt sind!",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e58806e4-265b-359d-8a94-0ca334fdd18d"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]