<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/acd56c1c-c073-3df3-815b-b227e7ec82c4> .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5b7ab9b-46c3-390e-8a51-03393df0db3e> .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f16f7ec3-0079-3892-91d7-ae9ead474a7b> .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "44e \u00E9dition, les 18 et 19 septembre 2027. Th\u00E8me europ\u00E9en : \u00AB Sous la surface : Explorer le patrimoine cach\u00E9 de l'Europe \u00BB.\n\nLa 43e \u00E9dition des Journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine a eu lieu le samedi 19 et le dimanche 20 septembre 2026 sur le th\u00E8me \u00AB Patrimoine en danger \u00BB. \nD\u00E9couvrez les rendez-vous incontournables pour profiter des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine \u00E0 Besan\u00E7on et dans les environs ! T\u00E9l\u00E9charger notre programme : https://www.besancon-tourisme.com/pdf/JEPBESANCON.pdf\nCette s\u00E9lection n\u2019est pas exhaustive ! De nombreuses autres visites, animations et ouvertures exceptionnelles sont propos\u00E9es tout au long du week-end.\nRetrouvez le programme complet sur le site officiel du minist\u00E8re de la Culture : journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "44\u00AA edizione, il 18 e il 19 settembre 2027. Tema europeo: %AB \u201CSotto la superficie: alla scoperta del patrimonio nascosto dell\u2019Europa\u201D %BB.\n\nLa 43\u00AA edizione delle Giornate europee del patrimonio si \u00E8 svolta sabato 19 e domenica 20 settembre 2026 sul tema \u00ABPatrimonio in pericolo\u00BB. \nScoprite gli appuntamenti imperdibili per godervi le Giornate Europee del Patrimonio a Besan\u00E7on e dintorni! Scaricate il nostro programma: https://www.besancon-tourisme.com/pdf/JEPBESANCON.pdf\nQuesta selezione non \u00E8 esaustiva! Numerose altre visite, animazioni e aperture straordinarie sono in programma per tutto il fine settimana.\nScoprite il programma completo sul sito ufficiale del Ministero della Cultura: journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "44. Ausgabe, am 18. und 19. September 2027. Europ\u00E4isches Thema: \u201EUnter der Oberfl\u00E4che: Das verborgene Kulturerbe Europas entdecken\u201C.\n\nDie 43. Ausgabe der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes fand am Samstag, dem 19., und Sonntag, dem 20. September 2026, unter dem Motto \u201EGef\u00E4hrdetes Kulturerbe\u201C statt. \nEntdecken Sie die Highlights, um die Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes in Besan\u00E7on und Umgebung in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen! Laden Sie unser Programm herunter: https://www.besancon-tourisme.com/pdf/JEPBESANCON.pdf\nDiese Auswahl ist nicht vollst\u00E4ndig! Zahlreiche weitere F\u00FChrungen, Veranstaltungen und Sonder\u00F6ffnungen werden das ganze Wochenende \u00FCber angeboten.\nDas vollst\u00E4ndige Programm finden Sie auf der offiziellen Website des Kulturministeriums: journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "44th edition, 18 and 19 September 2027. European theme: \u2018Beneath the Surface: Exploring Europe\u2019s Hidden Heritage\u2019.\n\nThe 43rd edition of the European Heritage Days took place on Saturday 19 and Sunday 20 September 2026 under the theme \u201CHeritage at Risk\u201D. \nDiscover the unmissable events to enjoy the European Heritage Days in Besan\u00E7on and the surrounding area! Download our programme: https://www.besancon-tourisme.com/pdf/JEPBESANCON.pdf\nThis selection is by no means exhaustive! Many other tours, events and special openings are on offer throughout the weekend.\nFind the full programme on the Ministry of Culture\u2019s official website: journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "44.\u00AA edici\u00F3n, los d\u00EDas 18 y 19 de septiembre de 2027. Tema europeo: \u00ABBajo la superficie: explorando el patrimonio oculto de Europa\u00BB.\n\nLa 43.\u00AA edici\u00F3n de las Jornadas Europeas del Patrimonio tuvo lugar el s\u00E1bado 19 y el domingo 20 de septiembre de 2026 bajo el lema \u00ABPatrimonio en peligro\u00BB. \n\u00A1Descubre las citas imprescindibles para disfrutar de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Besan\u00E7on y sus alrededores! Descarga nuestro programa: https://www.besancon-tourisme.com/pdf/JEPBESANCON.pdf\n\u00A1Esta selecci\u00F3n no es exhaustiva! A lo largo del fin de semana se ofrecen muchas otras visitas, actividades y aperturas excepcionales.\nConsulta el programa completo en la p\u00E1gina web oficial del Ministerio de Cultura: journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "44e editie, op 18 en 19 september 2027. Europees thema: %AB Onder de oppervlakte: het verborgen erfgoed van Europa verkennen %BB.\n\nDe 43e editie van de Europese Erfgoeddagen vond plaats op zaterdag 19 en zondag 20 september 2026 met als thema %AB Erfgoed in gevaar %BB. \nOntdek de evenementen die u niet mag missen om optimaal te genieten van de Europese Erfgoeddagen in Besan\u00E7on en omgeving! Download ons programma: https://www.besancon-tourisme.com/pdf/JEPBESANCON.pdf\nDeze selectie is niet volledig! Gedurende het hele weekend worden er tal van andere rondleidingen, activiteiten en uitzonderlijke openstellingen aangeboden.\nBekijk het volledige programma op de offici\u00EBle website van het Ministerie van Cultuur: journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/d0bb8cba-1c8c-3098-a87b-f43622c8c5e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> .
<https://data.datatourisme.fr/6/d0bb8cba-1c8c-3098-a87b-f43622c8c5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dd3d5080-d35d-3de6-9cee-155910fdaf22> .