data:dd3cdb02-688f-3cef-a05d-d3ffbaaceee7
Description

Français (France) Dans leur maison de caractère surplombant la sèvre nantaise dans un site extraordinaire pédestres, chutes d’eau et piscine. Annie et Daniel, couple franco-irlandais, seront heureux de vous accueillir dans leurs chambres d’hôtes et gites.

Néerlandais (Pays-Bas) In hun huis van karakter met uitzicht op de Sèvre Nantaise in een buitengewone site van wandelen, watervallen en zwembad. Annie en Daniel, een Frans-Iers echtpaar, ontvangen u graag in hun gastenkamers en gîtes.

Espagnol En su casa de carácter con vistas al Sèvre Nantaise en un sitio extraordinario de senderismo, cascadas y piscina. Annie y Daniel, una pareja franco-irlandesa, estarán encantados de recibirle en sus habitaciones y casas rurales.

Italien (Italie) Nella loro casa di carattere con vista sulla Sèvre Nantaise, in un sito straordinario di escursioni, cascate e piscina. Annie e Daniel, una coppia franco-irlandese, saranno lieti di accogliervi nelle loro camere e gites.

Allemand (Allemagne) In ihrem charaktervollen Haus mit Blick auf die Sèvre Nantaise in einem außergewöhnlichen Ort Wanderungen, Wasserfälle und Schwimmbad. Annie und Daniel, ein französisch-irisches Paar, freuen sich, Sie in ihren Gästezimmern und Ferienwohnungen begrüßen zu dürfen.

Allemand (Allemagne) In ihrem charaktervollen Haus mit Blick auf die Sèvre Nantaise in einer außergewöhnlichen Lage, mit Wanderwegen, Wasserfällen und einem Schwimmbad. Annie und Daniel, ein französisch-irisches Ehepaar, freuen sich, Sie in ihren drei komfortablen Gästezimmern oder Ferienwohnungen begrüßen zu dürfen. Angeln und Schwimmen sind möglich, ein Reiterhof befindet sich in der Nähe. Die bukolische Umgebung von La Sauzaie eignet sich für ländliche Feste im Gemeinschaftsraum für 50 Personen.

Néerlandais (Pays-Bas) In hun huis van karakter met uitzicht op de Sèvre Nantaise in een buitengewone site, wandelpaden, watervallen en zwembad. Annie en Daniel, een Frans-Iers echtpaar, ontvangen u graag in hun drie comfortabele gastenkamers of gîtes. Vissen en zwemmen zijn mogelijk, en er is een manege in de buurt. De landelijke omgeving van La Sauzaie leent zich voor feesten in landelijke stijl in de gemeenschappelijke ruimte voor 50 personen.

Français (France) Dans leur maison de caractère surplombant la Sèvre Nantaise dans un site extraordinaire, sentiers pédestres, chutes d’eau et piscine. Annie et Daniel, couple franco-irlandais, seront heureux de vous accueillir dans leurs trois chambres d’hôtes ou gites tout confort. Pêche et baignade possibles, centre équestre à proximité. Le cadre bucolique de la Sauzaie se prête à des fêtes champêtres dans la salle commune de 50 personnes.

Anglais In their house of character overlooking the Sèvre Nantaise river in an extraordinary site, hiking trails, waterfalls and swimming pool. Annie and Daniel, a Franco-Irish couple, will be happy to welcome you in their three comfortable guest rooms or gites. Fishing and swimming possible, horse riding centre nearby. The bucolic setting of La Sauzaie lends itself to country parties in the common room for 50 people.

Italien (Italie) Nella loro casa di carattere affacciata sulla Sèvre Nantaise in un sito straordinario, con sentieri, cascate e piscina. Annie e Daniel, una coppia franco-irlandese, saranno lieti di accogliervi nelle loro tre confortevoli camere o gites. È possibile pescare e nuotare e nelle vicinanze si trova un centro di equitazione. L'ambiente bucolico de La Sauzaie si presta a feste campestri nella sala comune per 50 persone.