"A welcoming, family-run site where lovers of peace and nature can come to recharge their batteries."@en . "Un lugar familiar y acogedor donde los amantes de la tranquilidad y la naturaleza podr\u00E1n recargar las pilas."@es . "Un site familial et accueillant en Ari\u00E8ge, o\u00F9 les amoureux de calme et de nature viendront se ressourcer aux pieds des Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr . . . . "A welcoming, family-run site where lovers of peace and nature can come to recharge their batteries."@en . "Un lugar familiar y acogedor donde los amantes de la tranquilidad y la naturaleza podr\u00E1n recargar las pilas."@es . "Un site familial et accueillant en Ari\u00E8ge, o\u00F9 les amoureux de calme et de nature viendront se ressourcer aux pieds des Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr . "Een gezinsvriendelijke camping in de Ari\u00E8ge, waar liefhebbers van rust en natuur zich kunnen komen opladen aan de voet van de Pyrenee\u00EBn."@nl . "Un sito per famiglie nell'Ari\u00E8ge, dove gli amanti della pace e della natura possono venire a fare il pieno di energia ai piedi dei Pirenei."@it . "Ein familienfreundlicher und einladender Ort in der Ari\u00E8ge, wo Liebhaber von Ruhe und Natur am Fu\u00DFe der Pyren\u00E4en neue Energie tanken k\u00F6nnen."@de . . . .