<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/dd1ecab7-4260-31c9-8128-d4095bc60578"> Aufruf an lokale Künstler, Handwerker und Erzeuger Anlässlich des St-Maurille-Festes organisiert das Festkomitee von St-Morillon am Freitag, den 11. September, ab 18:00 Uhr einen Nachtmarkt Kommen Sie vorbei, stellen Sie Ihre Werke aus, teilen Sie Ihre Leidenschaft und präsentieren Sie Ihr handwerkliches Können in einer geselligen und festlichen Atmosphäre. Handwerks- und Erzeugermarkt Musikalische Unterhaltung den ganzen Abend über Verpflegung und Getränkestand vor Ort Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail. Oproep aan lokale ontwerpers, ambachtslieden en producenten Ter gelegenheid van het St-Maurille-feest organiseert het Feestcomité van St-Morillon op vrijdag 11 september vanaf 18.00 uur een avondmarkt Kom exposeren, deel uw passie en laat uw vakmanschap ontdekken in een gezellige en feestelijke sfeer. Ambachtelijke markt & producenten Muzikale omlijsting de hele avond Eetgelegenheid en bar ter plaatse Neem voor meer informatie contact met ons op via e-mail. Appel aux créateurs, artisans & producteurs locaux À l’occasion de la Fête de la St-Maurille, le Comité des fêtes de St-Morillon organise un marché nocturne le vendredi 11 septembre à partir de 18h00 Venez exposer, partager votre passion et faire découvrir votre savoir-faire dans une ambiance conviviale et festive. Marché artisanal & producteurs Ambiance musicale toute la soirée Restauration et buvette sur place Pour plus de renseignements, contactez nous par mail. Invito a creatori, artigiani e produttori locali In occasione della Festa di St-Maurille, il Comitato delle feste di St-Morillon organizza un mercatino serale venerdì 11 settembre a partire dalle ore 18:00 Venite a esporre, a condividere la vostra passione e a far scoprire il vostro savoir-faire in un’atmosfera conviviale e festosa. Mercato dell’artigianato e dei produttori Musica per tutta la serata Ristorazione e bar in loco Per ulteriori informazioni, contattateci via e-mail. Convocatoria para creadores, artesanos y productores locales Con motivo de la Fiesta de San Maurille, el Comité de Fiestas de St-Morillon organiza un mercadillo nocturno el viernes 11 de septiembre a partir de las 18:00 h. Venid a exponer, a compartir vuestra pasión y a dar a conocer vuestro saber hacer en un ambiente acogedor y festivo. Mercado artesanal y de productores Música durante toda la velada Servicio de restauración y bar en el recinto Para más información, ponte en contacto con nosotros por correo electrónico. Call for local creators, craftspeople and producers To mark the St-Maurille Festival, the St-Morillon Festival Committee is organising a night market on Friday 11 September from 6.00 pm Come along to exhibit your wares, share your passion and showcase your skills in a friendly and festive atmosphere. Crafts and produce market Live music throughout the evening Food and drinks available on site For further information, please contact us by email.