@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:dd18c2bd-accc-3b62-8f2d-35b98701f329
owl:topDataProperty "Un joli village de caractère, une petite rue tranquille et tout au bout, la Seine : voici le cadre du Clos des Vignes, maison d'hôtes de caractère qui allie intimité, authenticité et décor raffiné. Pascal a le sens du détail et un vrai souci de..."@fr, "A pretty village of character, a quiet little street and at the very end, the Seine: this is the setting of the Clos des Vignes, a guest house of character that combines intimacy, authenticity and refined decor. Pascal has an eye for detail and a..."@en ;
:hasTranslatedProperty data:76a4c135-ed3c-36f7-b9a0-61e68b8e16d1, data:9b144995-71bb-38f3-a669-8dfddc130331, data:1e00730e-61a6-3e91-b2ac-8707903307f1, data:33228820-5e8f-3f96-a6fa-de7a54a33335, data:abebfe1e-f1db-32ed-a1d2-655f3b1e02eb, data:186a7f10-34a4-3c40-828d-35b6f7788db1, data:a7391a91-13e7-328e-91fb-1adb59994c1a, data:712d896b-9363-3d33-865b-e45c1847bb77 ;
:shortDescription "Un joli village de caractère, une petite rue tranquille et tout au bout, la Seine : voici le cadre du Clos des Vignes, maison d'hôtes de caractère qui allie intimité, authenticité et décor raffiné. Pascal a le sens du détail et un vrai souci de..."@fr, "A pretty village of character, a quiet little street and at the very end, the Seine: this is the setting of the Clos des Vignes, a guest house of character that combines intimacy, authenticity and refined decor. Pascal has an eye for detail and a..."@en, "Ein hübsches Dorf mit Charakter, eine ruhige Seitenstraße und ganz am Ende die Seine: Das ist die Umgebung von Le Clos des Vignes, einem charaktervollen Gästehaus, das Privatsphäre, Authentizität und raffiniertes Dekor miteinander verbindet. Pascal hat einen Sinn für Details und eine echte..."@de, "Een mooi karaktervol dorp, een rustig straatje en aan het einde van de Seine: dat is het decor van Clos des Vignes, een karaktervol gastenverblijf dat intimiteit, authenticiteit en een verfijnde inrichting combineert. Pascal heeft oog voor detail en een echte zorg voor..."@nl, "Un grazioso villaggio pieno di carattere, una stradina tranquilla e, alla fine di tutto, la Senna: questa è la cornice del Clos des Vignes, una guest house piena di carattere che unisce intimità, autenticità e arredamento raffinato. Pascal ha un occhio di riguardo per i dettagli e una vera e propria attenzione per..."@it, "Un bonito pueblo lleno de carácter, una callejuela tranquila y, al fondo, el Sena: este es el marco de Clos des Vignes, una casa de huéspedes llena de carácter que combina intimidad, autenticidad y decoración refinada. Pascal tiene buen ojo para los detalles y..."@es ;
a :Description ;
dc:description "Un grazioso villaggio pieno di carattere, una stradina tranquilla e, alla fine di tutto, la Senna: è questa la cornice di Le Clos des Vignes, una guest house piena di carattere che unisce intimità, autenticità e arredamento raffinato. Pascal ha un occhio di riguardo per i dettagli e una vera preoccupazione per il vostro comfort; ha arredato questa suite con grande cura e l'arredamento è un vero successo: colori caldi, tessuti selezionati, materiali nobili e naturali, il carattere di questa grande casa antica e i ricordi dei viaggi. Il risultato è un accogliente bozzolo con un'atmosfera ispirata alle stampe giapponesi tanto care a Claude Monet, un cenno alla superba proprietà dell'artista a Giverny, che vale la pena visitare, a pochi passi di distanza. Altri punti di forza sono la colazione gourmet a base di prodotti locali e coltivati in casa, l'inventiva della table d'hôte con ricette stagionali e l'incantevole giardino recintato. Un rifugio per la LPO, dove si trovano molte specie di uccelli e galline che girano liberamente. La suite familiare si trova all'estremità della casa, con accesso indipendente: Al piano terra, bella stanza con comodo salotto, uno dei cui divani si trasforma in 1 letto matrimoniale di qualità (160x200); tv. Al piano superiore, ampia e calda camera da letto con travi a vista e bella vista sul giardino e sulla campagna: letto matrimoniale (160x200), culla, scrivania e poltrone. Il bagno con doccia e wc si apre sulla camera da letto. Frigorifero e congelatore. Pascal serve la colazione e la table d'hôtes nel luminoso soggiorno con camino, che si apre sulla terrazza con il suo rilassante salotto. Deliziose colazioni con frutta fresca, marmellate, fromage frais, cereali, succhi di frutta, pane fatto in casa e una buona baguette, formaggi e salumi su richiesta, table d'hôtes stagionale su prenotazione (tariffe per bambini fino a 12 anni inclusi). Nel raggio di 15 km: Giverny, Les Andelys e Vernon. Le piste ciclabili Seine à Vélo e GR2 si trovano a soli 300 m. Offerte per ciclisti e telelavoratori (vedi proprietario)."@it, "Un joli village de caractère, une petite rue tranquille et tout au bout, la Seine : voici le cadre du Clos des Vignes, maison d'hôtes de caractère qui allie intimité, authenticité et décor raffiné. Pascal a le sens du détail et un vrai souci de votre confort ; il a aménagé cette suite avec beaucoup d'attention et la décoration est vraiment réussie : couleurs chaudes, étoffes choisies, matières nobles et naturelles, caractère de cette grande maison ancienne et souvenirs de voyages. Le résultat : un cocon douillet à l'atmosphère inspirée des estampes japonaises si chères à Claude Monet, clin d'oeil à la superbe propriété de l'artiste à Giverny qui mérite la visite, à deux pas. Autres moments forts du lieu, un petit déjeuner gourmand qui fait la part belle aux produits maison et locaux, une table d'hôtes inventive aux recettes de saison et le charmant jardin clos de murs. Refuge LPO, vous y découvrirez de nombreuses espèces d'oiseaux et des poules qui s'y promènent en liberté. La suite familiale se situe à l'extrémité de la maison, avec accès indépendant : RDC, belle pièce avec salon confortable dont l'un des canapés se convertit en 1 lit double de qualité (160x200) ; tv. Étage, chambre spacieuse et chaleureuse aux poutres apparentes, jolie vue sur le jardin et la campagne : lit double 160x200, lit bébé, bureau et fauteuils. La salle d'eau avec wc ouvre sur la chambre. Frigo et compartiment congélation. Pascal vous sert les petits-déjeuners et la table d'hôtes dans la pièce de vie lumineuse, avec cheminée, ouvrant sur la terrasse avec salon détente. Délicieux petits-déjeuners avec fruits frais, confitures, fromage blanc, céréales, jus de fruits, pain maison et bonne baguette, fromage et charcuterie sur demande, table d'hôtes de saison sur réservation (tarif enfant jusqu'à 12 ans inclus). Dans un rayon de 15 km : Giverny, les Andelys et Vernon. Côté balades, la Seine à Vélo et le GR2 sont à 300m. Offres cyclistes et télétravail (voir avec le propriétaire)."@fr, "Een mooi karaktervol dorp, een rustig straatje en aan het einde van de Seine: dat is het decor van Le Clos des Vignes, een karaktervol gastenverblijf dat intimiteit, authenticiteit en een verfijnde inrichting combineert. Pascal heeft oog voor detail en een echte zorg voor uw comfort; hij heeft deze suite met veel zorg ingericht en de inrichting is een echt succes: warme kleuren, geselecteerde stoffen, edele en natuurlijke materialen, het karakter van dit grote oude huis en herinneringen aan reizen. Het resultaat is een gezellige cocon met een sfeer geïnspireerd door de Japanse prenten die Claude Monet zo dierbaar waren, een knipoog naar het prachtige landgoed van de kunstenaar in Giverny, dat een bezoek meer dan waard is, op een steenworp afstand. Andere hoogtepunten zijn een gastronomisch ontbijt met lokale producten van eigen bodem, een inventieve table d'hôte met seizoensrecepten en de charmante ommuurde tuin. Dit is een toevluchtsoord voor LPO, waar vele soorten vogels en kippen vrij rondlopen. De gezinssuite bevindt zich aan het einde van het huis, met onafhankelijke toegang: Begane grond, mooie kamer met comfortabele lounge, waarvan een van de banken kan worden omgezet in 1 kwaliteit tweepersoonsbed (160x200); tv. Boven, ruime, warme slaapkamer met balkenplafond en mooi uitzicht over de tuin en het platteland: tweepersoonsbed (160x200), kinderbedje, bureau en fauteuils. De doucheruimte met wc komt uit op de slaapkamer. Koelkast en vriesvak. Pascal serveert ontbijt en table d'hôtes in de lichte woonkamer, met open haard, die uitkomt op het terras met de ontspannende lounge. Heerlijk ontbijt met vers fruit, jam, fromage frais, ontbijtgranen, vruchtensap, zelfgebakken brood en lekker stokbrood, kaas en vleeswaren op aanvraag, seizoensgebonden table d'hôtes op afspraak (kindertarief tot en met 12 jaar). Binnen een straal van 15 km: Giverny, Les Andelys en Vernon. De Seine à Vélo en GR2-fietsroutes liggen op slechts 300 meter. Aanbiedingen voor fietsers en telewerkers (zie eigenaar)."@nl, "Ein hübsches Dorf mit Charakter, eine ruhige Seitenstraße und ganz am Ende die Seine: Das ist die Umgebung von Le Clos des Vignes, einem charaktervollen Gästehaus, das Privatsphäre, Authentizität und raffinierte Einrichtung miteinander verbindet. Pascal hat einen Sinn für Details und eine echte Sorge um Ihren Komfort; er hat diese Suite mit viel Aufmerksamkeit eingerichtet und die Dekoration ist wirklich gelungen: warme Farben, ausgesuchte Stoffe, edle und natürliche Materialien, der Charakter dieses großen alten Hauses und Reiseerinnerungen. Das Ergebnis ist ein gemütlicher Kokon mit einer Atmosphäre, die von den japanischen Drucken inspiriert ist, die Claude Monet so sehr liebte - eine Anspielung auf das wunderschöne Anwesen des Künstlers in Giverny, das einen Besuch wert ist und nur wenige Schritte entfernt liegt. Weitere Höhepunkte des Ortes sind ein Schlemmerfrühstück mit hausgemachten und lokalen Produkten, ein einfallsreicher Gästetisch mit saisonalen Rezepten und der charmante, ummauerte Garten. Als LPO-Refugium können Sie hier zahlreiche Vogelarten und Hühner entdecken, die frei herumlaufen. Die Familiensuite befindet sich am Ende des Hauses mit eigenem Zugang: EG, schöner Raum mit gemütlichem Wohnzimmer, in dem eines der Sofas in 1 hochwertiges Doppelbett (160x200) umgewandelt werden kann; tv. OG, geräumiges und gemütliches Zimmer mit sichtbaren Balken, schöner Blick auf den Garten und die Landschaft: Doppelbett (160x200), Babybett, Schreibtisch und Sessel. Das Badezimmer mit WC öffnet sich zum Schlafzimmer hin. Kühlschrank und Gefrierfach. Pascal serviert Ihnen das Frühstück und den Gästetisch im hellen Wohnraum mit Kamin, der auf die Terrasse mit Entspannungslounge führt. Köstliches Frühstück mit frischem Obst, Marmelade, Quark, Müsli, Fruchtsäften, hausgemachtem Brot und gutem Baguette, Käse und Wurstwaren auf Anfrage, saisonaler Gästetisch auf Reservierung (Kinderpreis bis einschließlich 12 Jahre). Im Umkreis von 15 km: Giverny, Les Andelys und Vernon. Für Spaziergänge: Die Seine à Vélo und der GR2 sind 300 m entfernt. Angebote für Radfahrer und Telearbeit (mit dem Eigentümer absprechen)."@de, "A pretty village of character, a quiet little street and at the very end, the Seine: this is the setting of the Clos des Vignes, a guest house of character that combines intimacy, authenticity and refined decor. Pascal has an eye for detail and a real concern for your comfort; he has furnished this suite with great attention and the decoration is truly successful: warm colors, selected fabrics, noble and natural materials, character of this large old house and travel souvenirs. The result: a cozy cocoon with an atmosphere inspired by the Japanese prints so dear to Claude Monet, a nod to the artist's superb property in Giverny which is worth a visit, just a stone's throw away. Other highlights of the place, a gourmet breakfast that gives pride of place to homemade and local products, an inventive table d'hôtes with seasonal recipes and the charming walled garden. An LPO refuge, you will discover many species of birds and chickens that roam freely there. The family suite is located at the end of the house, with detached access: Ground floor, beautiful room with comfortable lounge, one of the sofas of which converts into a quality double bed (160x200); TV. Upstairs, spacious and warm bedroom with exposed beams, lovely view of the garden and the countryside: double bed 160x200, cot, desk and armchairs. The bathroom with toilet opens onto the bedroom. Fridge and freezer compartment. Pascal serves breakfasts and table d'hôtes in the bright living room, with fireplace, opening onto the terrace with relaxation lounge. Delicious breakfasts with fresh fruit, fruit salad, jams, fromage blanc, cereals, fruit juice, homemade bread and good baguette, cheese and cold meats on request, seasonal table d'hôtes by reservation. Within a 15 km radius: Giverny, Les Andelys and Vernon. For walks, the Seine à Vélo and the GR2 are 300 meters away. Cycling and teleworking offers (see with the owner)."@en, "Un bonito pueblo lleno de carácter, una callejuela tranquila y, al fondo, el Sena: este es el marco de Le Clos des Vignes, una casa de huéspedes llena de carácter que combina intimidad, autenticidad y decoración refinada. Pascal, atento a los detalles y preocupado por su comodidad, ha amueblado esta suite con esmero y la decoración es un verdadero acierto: colores cálidos, tejidos selectos, materiales nobles y naturales, el carácter de esta gran casa antigua y recuerdos de viajes. El resultado es un acogedor capullo con una atmósfera inspirada en las estampas japonesas tan apreciadas por Claude Monet, un guiño a la magnífica propiedad del artista en Giverny, que bien merece una visita, a tiro de piedra. Destacan también el desayuno gourmet con productos locales y de la huerta, la ingeniosa mesa de huéspedes con recetas de temporada y el encantador jardín amurallado. Refugio de la LPO, descubrirá numerosas especies de pájaros y gallinas campando a sus anchas. La suite familiar se encuentra al final de la casa, con acceso independiente: Planta baja, bonita habitación con cómodo salón, uno de cuyos sofás se convierte en 1 cama doble de calidad (160x200); tv. Arriba, habitación espaciosa y cálida con vigas vistas y bonitas vistas al jardín y al campo: cama de matrimonio (160x200), cuna, escritorio y sillones. El cuarto de ducha con wc da a la habitación. Nevera y congelador. Pascal sirve el desayuno y la mesa de huéspedes en el luminoso salón, con su chimenea, que se abre a la terraza con su relajante salón. Deliciosos desayunos con fruta fresca, mermeladas, queso fresco, cereales, zumos de fruta, pan casero y una buena baguette, quesos y embutidos previa petición, mesa de huéspedes de temporada con reserva previa (tarifas para niños hasta 12 años inclusive). En un radio de 15 km: Giverny, Les Andelys y Vernon. El Sena en bici y el GR2 están a 300 m. Ofertas para ciclistas y teletrabajadores (consulte al propietario)."@es .
owl:topObjectProperty data:dd18c2bd-accc-3b62-8f2d-35b98701f329 ;
:hasDescription data:dd18c2bd-accc-3b62-8f2d-35b98701f329 .