Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In occasione della Festa Nazionale, il Comune di La Baule-Escoublac vi invita alla cerimonia ufficiale del 14 luglio 2026. Questo momento solenne e unificante rende omaggio ai valori della Repubblica francese: libertà, uguaglianza, fraternità.
La cerimonia si svolgerà alla presenza delle autorità civili e militari, dei rappresentanti delle associazioni patriottiche e dei cittadini. Sarà scandita da discorsi ufficiali, deposizione di corone e momenti di omaggio alle donne e agli uomini impegnati al servizio della Nazione.
Aperta a tutti, questa commemorazione è l'occasione per riunirsi, condividere un momento di memoria collettiva e celebrare insieme l'unità nazionale in un'atmosfera conviviale e rispettosa.
La cerimonia si svolgerà alla presenza delle autorità civili e militari, dei rappresentanti delle associazioni patriottiche e dei cittadini. Sarà scandita da discorsi ufficiali, deposizione di corone e momenti di omaggio alle donne e agli uomini impegnati al servizio della Nazione.
Aperta a tutti, questa commemorazione è l'occasione per riunirsi, condividere un momento di memoria collettiva e celebrare insieme l'unità nazionale in un'atmosfera conviviale e rispettosa.
Anglais On the occasion of Bastille Day, the City of La Baule-Escoublac invites you to the official ceremony on July 14, 2026. This solemn and unifying event pays tribute to the values of the French Republic: liberty, equality, fraternity.
The ceremony will take place in the presence of civil and military authorities, representatives of patriotic associations, and residents. It will feature official speeches, wreath-laying ceremonies, and tributes to the men and women who have dedicated themselves to serving the Nation.
Open to all, this commemoration is an opportunity to come together, share a moment of collective remembrance, and celebrate national unity together in a friendly and respectful setting.
The ceremony will take place in the presence of civil and military authorities, representatives of patriotic associations, and residents. It will feature official speeches, wreath-laying ceremonies, and tributes to the men and women who have dedicated themselves to serving the Nation.
Open to all, this commemoration is an opportunity to come together, share a moment of collective remembrance, and celebrate national unity together in a friendly and respectful setting.
Français (France) À l’occasion de la Fête nationale, la Ville de La Baule-Escoublac vous convie à la cérémonie officielle du 14 juillet 2026. Ce moment solennel et fédérateur rend hommage aux valeurs de la République française : liberté, égalité, fraternité.
La cérémonie se déroulera en présence des autorités civiles et militaires, des représentants d’associations patriotiques ainsi que des habitants. Elle sera rythmée par les discours officiels, le dépôt de gerbes et les temps d’hommage aux femmes et aux hommes engagés au service de la Nation.
Ouverte à tous, cette commémoration est l’occasion de se rassembler, de partager un moment de mémoire collective et de célébrer ensemble l’unité nationale dans un cadre convivial et respectueux.
La cérémonie se déroulera en présence des autorités civiles et militaires, des représentants d’associations patriotiques ainsi que des habitants. Elle sera rythmée par les discours officiels, le dépôt de gerbes et les temps d’hommage aux femmes et aux hommes engagés au service de la Nation.
Ouverte à tous, cette commémoration est l’occasion de se rassembler, de partager un moment de mémoire collective et de célébrer ensemble l’unité nationale dans un cadre convivial et respectueux.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de nationale feestdag nodigt de gemeente La Baule-Escoublac u uit voor de officiële ceremonie op 14 juli 2026. Dit plechtige en verbindende moment is een eerbetoon aan de waarden van de Franse Republiek: vrijheid, gelijkheid, broederschap.
De ceremonie vindt plaats in aanwezigheid van civiele en militaire autoriteiten, vertegenwoordigers van patriottische verenigingen en de inwoners. De ceremonie bestaat uit officiële toespraken, het neerleggen van kransen en momenten ter ere van de vrouwen en mannen die zich inzetten voor de natie.
Deze herdenking staat open voor iedereen en biedt de gelegenheid om samen te komen, een moment van collectieve herinnering te delen en samen de nationale eenheid te vieren in een gezellige en respectvolle sfeer.
De ceremonie vindt plaats in aanwezigheid van civiele en militaire autoriteiten, vertegenwoordigers van patriottische verenigingen en de inwoners. De ceremonie bestaat uit officiële toespraken, het neerleggen van kransen en momenten ter ere van de vrouwen en mannen die zich inzetten voor de natie.
Deze herdenking staat open voor iedereen en biedt de gelegenheid om samen te komen, een moment van collectieve herinnering te delen en samen de nationale eenheid te vieren in een gezellige en respectvolle sfeer.
Espagnol Con motivo de la Fiesta Nacional, el Ayuntamiento de La Baule-Escoublac le invita a la ceremonia oficial del 14 de julio de 2026. Este momento solemne y de unión rinde homenaje a los valores de la República Francesa: libertad, igualdad y fraternidad.
La ceremonia se celebrará en presencia de las autoridades civiles y militares, de representantes de asociaciones patrióticas y de los habitantes. El acto contará con discursos oficiales, ofrendas florales y momentos de homenaje a las mujeres y los hombres comprometidos al servicio de la Nación.
Abierta a todos, esta conmemoración es una ocasión para reunirse, compartir un momento de memoria colectiva y celebrar juntos la unidad nacional en un ambiente cordial y respetuoso.
La ceremonia se celebrará en presencia de las autoridades civiles y militares, de representantes de asociaciones patrióticas y de los habitantes. El acto contará con discursos oficiales, ofrendas florales y momentos de homenaje a las mujeres y los hombres comprometidos al servicio de la Nación.
Abierta a todos, esta conmemoración es una ocasión para reunirse, compartir un momento de memoria colectiva y celebrar juntos la unidad nacional en un ambiente cordial y respetuoso.
Allemand (Allemagne) Anlässlich des Nationalfeiertags lädt die Stadt La Baule-Escoublac Sie zur offiziellen Feier am 14. Juli 2026 ein. Dieser feierliche und verbindende Moment würdigt die Werte der Französischen Republik: Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit.
Die Feier findet in Anwesenheit von zivilen und militärischen Behördenvertretern, Vertretern patriotischer Vereinigungen sowie der Einwohner statt. Sie wird geprägt sein von offiziellen Reden, Kranzniederlegungen und Ehrungen für die Frauen und Männer, die sich im Dienst der Nation engagieren.
Diese Gedenkfeier steht allen offen und bietet die Gelegenheit, zusammenzukommen, einen Moment des gemeinsamen Gedenkens zu teilen und gemeinsam die nationale Einheit in einer freundlichen und respektvollen Atmosphäre zu feiern.
Die Feier findet in Anwesenheit von zivilen und militärischen Behördenvertretern, Vertretern patriotischer Vereinigungen sowie der Einwohner statt. Sie wird geprägt sein von offiziellen Reden, Kranzniederlegungen und Ehrungen für die Frauen und Männer, die sich im Dienst der Nation engagieren.
Diese Gedenkfeier steht allen offen und bietet die Gelegenheit, zusammenzukommen, einen Moment des gemeinsamen Gedenkens zu teilen und gemeinsam die nationale Einheit in einer freundlichen und respektvollen Atmosphäre zu feiern.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty