@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:dd0b5516-9cee-3e44-8660-b74ae850bcc9
owl:topDataProperty "La Ferme de Renouville, c’est un lieu atypique situé dans un ancien corps de ferme normand, à Vicq-sur-Mer, dans le Val-de-Saire. Longez « la route de la côte » et vous la trouverez facilement. Arrêtez-vous donc boire un café ! Car la Ferme de..."@fr, "La Ferme de Renouville is an atypical place located in an old Norman farmhouse in Vicq-sur-Mer, in the Val-de-Saire region. Just follow the \"coastal road\" and you'll easily find it. Stop off for a coffee! Ferme de Renouville is both a tearoom and a..."@en ;
:hasTranslatedProperty data:0e8dbf07-ef62-3088-a936-076a6aae5b9a, data:bde0f6c4-19b3-37fe-8db6-177a02706fc0, data:15fea72d-fd61-3b24-a270-72c3aca5e0df, data:c4a4cb9c-030d-3e1f-a500-2dc85381b681, data:168ef592-f2dc-3838-9efe-f09f99f0df19, data:85924fad-2464-38d3-b60b-20497c3ce63b, data:9e3f2047-57a3-32f6-862f-a1b5cf48f2f8, data:b23a58ba-a4dc-3e86-bba3-5c21078b12eb ;
:shortDescription "La Ferme de Renouville, c’est un lieu atypique situé dans un ancien corps de ferme normand, à Vicq-sur-Mer, dans le Val-de-Saire. Longez « la route de la côte » et vous la trouverez facilement. Arrêtez-vous donc boire un café ! Car la Ferme de..."@fr, "La Ferme de Renouville is een ongewone plek in een oude Normandische boerderij in Vicq-sur-Mer, in de Val-de-Saire. Volg de \"kustweg\" en je zult het gemakkelijk vinden. Stop voor een kopje koffie! Omdat de Ferme de..."@nl, "La Ferme de Renouville es un lugar insólito situado en una antigua granja normanda de Vicq-sur-Mer, en el Val-de-Saire. Siga la \"carretera de la costa\" y la encontrará fácilmente. Pare a tomar un café Porque la Ferme de..."@es, "La Ferme de Renouville è un luogo insolito situato in un'antica fattoria normanna a Vicq-sur-Mer, nella Val-de-Saire. Seguite la \"strada costiera\" e la troverete facilmente. Fermatevi per un caffè! Perché la Ferme de..."@it, "La Ferme de Renouville ist ein ungewöhnlicher Ort in einem alten normannischen Bauernhaus in Vicq-sur-Mer im Val-de-Saire. Wenn Sie der \"Küstenstraße\" folgen, werden Sie sie leicht finden. Halten Sie an, um einen Kaffee zu trinken! Denn die Ferme de..."@de, "La Ferme de Renouville is an atypical place located in an old Norman farmhouse in Vicq-sur-Mer, in the Val-de-Saire region. Just follow the \"coastal road\" and you'll easily find it. Stop off for a coffee! Ferme de Renouville is both a tearoom and a..."@en ;
a :Description ;
dc:description """Die Ferme de Renouville ist ein außergewöhnlicher Ort in einem ehemaligen normannischen Bauernhaus in Vicq-sur-Mer im Val-de-Saire. Fahren Sie einfach der Küstenstraße entlang, dann werden Sie ihn leicht finden. Machen Sie doch einen Zwischenstopp und trinken Sie einen Kaffee! Denn die Ferme de Renouville ist sowohl ein Teesalon als auch ein gemütliches Restaurant mit dem „Le Cellier“, das das ganze Jahr über von Mittwoch bis Sonntag geöffnet ist. Eingebettet in den ursprünglichen Weinkeller des Bauernhofs von Renouville bietet er Platz für etwa dreißig Personen, um zu essen, etwas zu trinken und den Nachmittag zu genießen. Und dann gibt es noch die „Grange“, die für Konzerte und Veranstaltungen vorgesehen ist. Sie ist an den Sonntagen im Sommer sowie bei allen Veranstaltungen im Laufe des Jahres geöffnet.
Waffeln, Gebäck, Kuchen, Eis – alles hausgemacht. Kühle Getränke und eine große Auswahl an Heißgetränken.
Alle Informationen finden Sie auf unserer Website www.fermederenouville.com"""@de, """La Ferme de Renouville è un luogo fuori dal comune situato in un antico casale normanno, a Vicq-sur-Mer, nel Val-de-Saire. Percorrete la strada costiera e la troverete facilmente. Fermatevi quindi a bere un caffè! La Ferme de Renouville è infatti sia una sala da tè che una cucina accogliente con Le Cellier, aperta dal mercoledì alla domenica tutto l’anno. Situato nella cantina originale della Fattoria di Renouville, può ospitare una trentina di persone per mangiare, bere un bicchiere e fare merenda. E poi c’è la Grange, dedicata ai concerti e alle animazioni. È aperta le domeniche d’estate e in occasione di ogni evento durante l’anno.
Cialde, pasticcini, torte, gelati: tutto fatto in casa. Bevande fresche e un’ampia scelta di bevande calde.
Trovate tutte le informazioni sul nostro sito www.fermederenouville.com"""@it, """La Ferme de Renouville, c’est un lieu atypique situé dans un ancien corps de ferme normand, à Vicq-sur-Mer, dans le Val-de-Saire. Longez « la route de la côte » et vous la trouverez facilement. Arrêtez-vous donc boire un café ! Car la Ferme de Renouville, c’est à la fois un salon de thé et cuisine conviviale avec Le Cellier, ouvert du mercredi au dimanche toute l’année. Lové dans le cellier d’origine de la ferme de Renouville, il peut accueillir une trentaine de personnes pour manger, boire un verre et faire le goûter. Et puis il y a la Grange, dédiée aux concerts et animations. Elle est ouverte les dimanches d’été ainsi que pour chaque évènement au cours de l’année.
Gaufres, pâtisseries, gâteaux, glaces le tout maison. Boissons fraîches et large gamme de boissons chaudes.
Retrouvez toutes les informations sur notre site www.fermederenouville.com"""@fr, """La Ferme de Renouville es un lugar singular situado en una antigua granja normanda, en Vicq-sur-Mer, en el Val-de-Saire. Sigue la carretera de la costa y la encontrarás fácilmente. ¡Pásate a tomarte un café! Porque La Ferme de Renouville es a la vez una tetería y un restaurante acogedor con Le Cellier, abierto de miércoles a domingo durante todo el año. Ubicado en la bodega original de la granja de Renouville, tiene capacidad para unas treinta personas para comer, tomar una copa y disfrutar de la merienda. Y luego está «La Grange», dedicada a conciertos y actividades. Está abierta los domingos de verano, así como para cada evento que se celebre a lo largo del año.
Gofres, pasteles, tartas y helados, todo casero. Bebidas frías y una amplia variedad de bebidas calientes.
Encuentra toda la información en nuestra página web www.fermederenouville.com"""@es, """La Ferme de Renouville is een bijzondere plek, gevestigd in een oude Normandische boerderij in Vicq-sur-Mer, in de Val-de-Saire. Rijd langs de kustweg en u vindt het gemakkelijk. Kom gerust even langs voor een kopje koffie! Want La Ferme de Renouville is zowel een theesalon als een gezellige eetgelegenheid met Le Cellier, het hele jaar door geopend van woensdag tot en met zondag. Het is gevestigd in de oorspronkelijke wijnkelder van de boerderij van Renouville en biedt plaats aan zo’n dertig personen om te eten, iets te drinken en te genieten van een hapje. En dan is er nog „La Grange“, bestemd voor concerten en evenementen. Deze is open op zondagen in de zomer en bij elk evenement gedurende het jaar.
Wafels, gebak, taarten en ijs, allemaal huisgemaakt. Koele drankjes en een ruim assortiment warme dranken.
Alle informatie vindt u op onze website www.fermederenouville.com"""@nl, "La Ferme de Renouville is an atypical place located in an old Norman farmhouse in Vicq-sur-Mer, in the Val-de-Saire region. Just follow the \"coastal road\" and you'll easily find it. Stop off for a coffee! Ferme de Renouville is both a tearoom and a convivial kitchen, with Le Cellier open from Wednesday to Sunday all year round. Housed in the original cellar of the Renouville farm, it can accommodate around thirty people for meals, drinks and snacks. Then there's the Grange, dedicated to concerts and events. It's open on Sundays in summer, as well as for events throughout the year."@en .
owl:topObjectProperty data:dd0b5516-9cee-3e44-8660-b74ae850bcc9 ;
:hasDescription data:dd0b5516-9cee-3e44-8660-b74ae850bcc9 .