. . "14 Juillet Annul\u00E9\n\nCe voyage se d\u00E9roule sur une journ\u00E9e au d\u00E9part de la gare de Limoges-B\u00E9n\u00E9dictins et \u00E0 destination Brignac (et retour depuis la Gare de Saint-L\u00E9onard-de-Noblat). \n\nLa randonn\u00E9e commence ici par une premi\u00E8re \u00E9tape de 2km sur un sentier balis\u00E9 tr\u00E8s facile entre la voie ferr\u00E9e et la Vienne. Arriv\u00E9 au Moulin du Got (ferm\u00E9 dimanches & jours f\u00E9ri\u00E9s), vous aurez le choix de vous arr\u00EAter pour le visiter \u00E0 conditions pr\u00E9f\u00E9rentielles, ou de continuer votre chemin (plusieurs choix d\u2019itin\u00E9raires variant entre 3,5 et 4km) pour atteindre la ville de St-L\u00E9onard-de-Noblat.\nLe dimanche 16 ao\u00FBt : ne manquez pas la 42e Journ\u00E9e de la Viande Limousine, place de la Lib\u00E9ration\n\nPensez \u00E0 l\u2019heure du retour du train retour ! Il n'attendra pas !\n\n(Visite au Moulin du Got non inclus)\n\nD\u00E9tails, et cartes sur le site du CFTLP.\nR\u00E9servations sur le site du CFTLP ou \u00E0 l'Office de Tourisme de Limoges."@fr . "Deze eendaagse reis vertrekt vanaf het station van Limoges-B\u00E9n\u00E9dictins en komt aan in Brignac (en keert terug vanaf het station van Saint-L\u00E9onard-de-Noblat).\n\nDe wandeling begint hier met een eerste etappe van 2 km over een zeer gemakkelijk bewegwijzerd pad tussen de spoorlijn en de rivier de Vienne. Eenmaal aangekomen bij de Moulin du Got (gesloten op zon- en feestdagen), kun je ervoor kiezen om te stoppen en deze te bezoeken onder voorkeursvoorwaarden, of om je weg te vervolgen (er zijn verschillende routes vari\u00EBrend van 3,5 tot 4 km) om de stad St-L\u00E9onard-de-Noblat te bereiken.\nZondag 16 augustus: mis de 42e Vleesdag van de Limousin niet, Place de la Lib\u00E9ration\n\nVergeet de trein terug niet! Die zal niet wachten!\n\n(Bezoek aan Moulin du Got niet inbegrepen)\n\nDetails en kaarten op de website van CFTLP.\nBoekingen op de CFTLP website of bij het Office du Tourisme van Limoges."@nl . "This one-day trip departs from Limoges-B\u00E9n\u00E9dictins station and arrives at Brignac (and returns from Saint-L\u00E9onard-de-Noblat station).\n\nThe hike begins here with an initial 2km stage on a very easy, signposted path between the railroad line and the Vienne river. Once you've reached the Moulin du Got (closed Sundays & public holidays), you'll have the choice of stopping to visit it on preferential terms, or continuing on your way (several itinerary options ranging from 3.5 to 4km) to reach the town of St-L\u00E9onard-de-Noblat.\nSunday August 16: don't miss the 42nd Journ\u00E9e de la Viande Limousine, on Place de la Lib\u00E9ration\n\nDon't forget the return train! It won't wait!\n\n(Visit to Moulin du Got not included)\n\nDetails and maps on the CFTLP website.\nReservations on the CFTLP website or at the Limoges Tourist Office."@en . "14 luglio Annullato%E9\n\nQuesta escursione si svolge nell\u2019arco di una giornata con partenza dalla stazione di Limoges-B\u00E9n\u00E9dictins e destinazione Brignac (e ritorno dalla stazione di Saint-L\u00E9onard-de-Noblat). \n\nL\u2019escursione inizia qui con una prima tappa di 2 km su un sentiero segnalato molto facile tra la ferrovia e il fiume Vienne. Una volta arrivati al Moulin du Got (chiuso la domenica e nei giorni festivi), potrete scegliere se fermarvi a visitarlo a condizioni preferenziali,, oppure di proseguire il percorso (diversi itinerari a scelta che variano tra i 3,5 e i 4 km) per raggiungere la citt\u00E0 di St-L\u00E9onard-de-Noblat.\nDomenica 16 agosto: non perdetevi la 42\u00AA Giornata della Carne Limousine, in Place de la Lib\u00E9ration\n\nRicordatevi dell\u2019orario di ritorno del treno! Non vi aspetter\u00E0!\n\n(Visita al Moulin du Got non inclusa)\n\nDettagli e mappe sul sito del CFTLP.\nPrenotazioni sul sito del CFTLP o presso l\u2019Ufficio del Turismo di Limoges."@it . "Este viaje de un d\u00EDa sale de la estaci\u00F3n de Limoges-B\u00E9n\u00E9dictins y llega a Brignac (y regresa desde la estaci\u00F3n de Saint-L\u00E9onard-de-Noblat).\n\nEl paseo comienza aqu\u00ED con una etapa inicial de 2 km por un sendero se\u00F1alizado muy f\u00E1cil entre la v\u00EDa f\u00E9rrea y el r\u00EDo Vienne. Al llegar al Moulin du Got (cerrado los domingos y d\u00EDas festivos), puede optar por hacer un alto en el camino y visitarlo en condiciones preferentes, o continuar su camino (existen varios itinerarios de 3,5 a 4 km) para llegar a la ciudad de St-L\u00E9onard-de-Noblat.\nDomingo 16 de agosto: no se pierda la 42\u00AA Jornada de la Carne de Lemos\u00EDn, Place de la Lib\u00E9ration\n\n\u00A1No olvide el tren de vuelta! \u00A1No esperar\u00E1!\n\n(Visita al Moulin du Got no incluida)\n\nDetalles y mapas en el sitio web del CFTLP.\nReservas en el sitio web del CFTLP o en la Oficina de Turismo de Limoges."@es . "Dies ist eine eint\u00E4gige Reise vom Bahnhof Limoges-B\u00E9n\u00E9dictins nach Brignac (und zur\u00FCck vom Bahnhof Saint-L\u00E9onard-de-Noblat).\n\nDie Wanderung beginnt hier mit einer ersten Etappe von 2 km auf einem sehr einfachen markierten Weg zwischen den Bahngleisen und dem Fluss Vienne. An der Moulin du Got (sonntags & an Feiertagen geschlossen) angekommen, haben Sie die Wahl, anzuhalten und sie zu Sonderkonditionen zu besichtigen oder Ihren Weg fortzusetzen (mehrere Routenoptionen zwischen 3,5 und 4 km), um die Stadt St-L\u00E9onard-de-Noblat zu erreichen.\nSonntag, 16. August: Verpassen Sie nicht die 42. Journ\u00E9e de la Viande Limousine, Place de la Lib\u00E9ration\n\nDenken Sie an den Zeitpunkt der R\u00FCckfahrt des R\u00FCckreisezuges! Er wird nicht warten!\n\n(Besuch der Moulin du Got nicht inbegriffen)\n\nDetails, und Karten auf der Website des CFTLP.\nReservierungen auf der Website des CFTLP oder beim Fremdenverke"@de . . .