<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "From the bastide town of Beaumont to the castle of Bannes via the Couze valley, discover the medieval P\u00E9rigord."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De la bastide de Beaumont au ch\u00E2teau de Bannes en passant par la vall\u00E9e de la Couze, d\u00E9couvrez le P\u00E9rigord m\u00E9di\u00E9val."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Von der Bastide Beaumont \u00FCber das Tal der Couze bis hin zum Schloss Bannes: Entdecken Sie das mittelalterliche P\u00E9rigord."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Van de bastide van Beaumont naar het kasteel van Bannes, door de vallei van de Couze, ontdek de middeleeuwse P\u00E9rigord."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Desde la bastida de Beaumont hasta el castillo de Bannes, pasando por el valle del Couze, descubra el P\u00E9rigord medieval."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2bb2de1-c5fa-3c46-bfed-47f8ed158820> .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/095d53c5-2304-3793-9950-f508d80c688c> .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider> .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers> .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers> .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "From the bastide town of Beaumont to the castle of Bannes via the Couze valley, discover the medieval P\u00E9rigord."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De la bastide de Beaumont au ch\u00E2teau de Bannes en passant par la vall\u00E9e de la Couze, d\u00E9couvrez le P\u00E9rigord m\u00E9di\u00E9val."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Von der Bastide Beaumont \u00FCber das Tal der Couze bis hin zum Schloss Bannes: Entdecken Sie das mittelalterliche P\u00E9rigord."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Van de bastide van Beaumont naar het kasteel van Bannes, door de vallei van de Couze, ontdek de middeleeuwse P\u00E9rigord."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Desde la bastida de Beaumont hasta el castillo de Bannes, pasando por el valle del Couze, descubra el P\u00E9rigord medieval."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dalla bastide di Beaumont al castello di Bannes, passando per la valle della Couze, scoprite il P\u00E9rigord medievale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From the bastide town of Beaumont to the castle of Bannes via the Couze valley, discover the medieval P\u00E9rigord."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De la bastide de Beaumont au ch\u00E2teau de Bannes en passant par la vall\u00E9e de la Couze, d\u00E9couvrez le P\u00E9rigord m\u00E9di\u00E9val."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von der Bastide Beaumont \u00FCber das Tal der Couze bis hin zum Schloss Bannes: Entdecken Sie das mittelalterliche P\u00E9rigord."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van de bastide van Beaumont naar het kasteel van Bannes, door de vallei van de Couze, ontdek de middeleeuwse P\u00E9rigord."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde la bastida de Beaumont hasta el castillo de Bannes, pasando por el valle del Couze, descubra el P\u00E9rigord medieval."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dalla bastide di Beaumont al castello di Bannes, passando per la valle della Couze, scoprite il P\u00E9rigord medievale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/2358a3f6-6dfb-3723-ba7d-bf3eafbfdaaf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> .
<https://data.datatourisme.fr/23/2358a3f6-6dfb-3723-ba7d-bf3eafbfdaaf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dd0277e2-8292-327d-824b-e9c4b5c5c04a> .