. . . . . . "Scoprite il centro di smistamento di G\u00E9n\u00E9ris, che tratta i rifiuti riciclabili del territorio di Kerval Centre Armor.\n\nI nostri animatori vi faranno scoprire i retroscena del trattamento dei vostri rifiuti, l\u2019importanza della raccolta differenziata e della riduzione dei rifiuti per la salvaguardia delle risorse naturali del pianeta.\n\nInformazioni pratiche: \nVisita gratuita, iscrizione obbligatoria e posti limitati a 15 visitatori per sessione.\n\u00C8 obbligatorio indossare scarpe chiuse. Sono ammessi bambini a partire dai 9 anni."@it . "Descubre el centro de clasificaci\u00F3n de G\u00E9n\u00E9ris, que se encarga del tratamiento de los residuos reciclables del territorio de Kerval Centre Armor.\n\nNuestros gu\u00EDas le mostrar\u00E1n los entresijos del tratamiento de sus residuos, as\u00ED como la importancia de la clasificaci\u00F3n y la reducci\u00F3n de residuos para la conservaci\u00F3n de los recursos naturales del planeta.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \nVisita gratuita, inscripci\u00F3n obligatoria y plazas limitadas a 15 visitantes por sesi\u00F3n.\nEs obligatorio llevar calzado cerrado. Se admiten ni\u00F1os a partir de 9 a\u00F1os."@es . "Entdecken Sie das Sortierzentrum G\u00E9n\u00E9ris, in dem die wiederverwertbaren Abf\u00E4lle des Gebiets Kerval Centre Armor verarbeitet werden.\n\nUnsere Referenten geben Ihnen einen Einblick hinter die Kulissen der Abfallbehandlung und zeigen Ihnen, wie wichtig die M\u00FClltrennung und die Abfallvermeidung f\u00FCr den Erhalt der nat\u00FCrlichen Ressourcen unseres Planeten sind.\n\nPraktische Informationen: \nKostenlose F\u00FChrung, Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl auf 15 Besucher pro F\u00FChrung.\nGeschlossenes Schuhwerk ist Pflicht. Kinder ab 9 Jahren sind zugelassen."@de . "Ontdek het sorteercentrum van G\u00E9n\u00E9ris, waar het recyclebare afval van het gebied Kerval Centre Armor wordt verwerkt.\n\nOnze gidsen laten u een kijkje achter de schermen nemen bij de verwerking van uw afval en leggen uit hoe belangrijk afvalscheiding en afvalvermindering zijn voor het behoud van de natuurlijke hulpbronnen van onze planeet.\n\nPraktische informatie: \nGratis rondleiding, aanmelding verplicht en maximaal 15 bezoekers per sessie.\nGesloten schoenen verplicht. Toegankelijk voor kinderen vanaf 9 jaar."@nl . "D\u00E9couvrez le centre de tri G\u00E9n\u00E9ris qui traite les d\u00E9chets recyclables du territoire de Kerval Centre Armor.\n\nNos animateurs vous feront d\u00E9couvrir l\u2019envers du d\u00E9cor du traitement de vos d\u00E9chets, l\u2019importance du tri des d\u00E9chets et de la r\u00E9duction pour la pr\u00E9servation des ressources naturelles de la plan\u00E8te.\n\nInfos pratiques : \nVisite gratuite, inscription obligatoire et places limit\u00E9es \u00E0 15 visiteurs par session.\nChaussures ferm\u00E9es obligatoires. Enfants accept\u00E9s \u00E0 partir de 9 ans."@fr . "Discover the G\u00E9n\u00E9ris sorting center, which processes recyclable waste from the Kerval Centre Armor region.\n\nOur guides will take you behind the scenes to see how your waste is processed and explain the importance of sorting and reducing waste to preserve the planet\u2019s natural resources.\n\nPractical information: \nFree tour; registration required; limited to 15 visitors per session.\nClosed-toe shoes required. Children must be at least 9 years old."@en . . .