. . . . "Located at the crossroads of the Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es and Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques regions, just 15 minutes from Lourdes and 30 minutes from Tarbes and Pau, the Hautacam cheese dairy awaits you under the arcades of Place du Barry, in the heart of Pontacq town center.\nJean Baptiste and Adeline, cheese producers with a passion for the land and traditional know-how, offer you a wide range of cheeses from their own workshop, as well as a fine selection of cheeses from other French regions. Specializing in the production of the famous Pyrenean ewe's milk tomme, you'll also find mixed and cow's milk cheeses, including a mild, creamy cow's milk blue, as well as fresh products such as fromage blanc, yoghurts, cream and butter."@en . "Situada en la encrucijada de las regiones de Altos Pirineos y Pirineos Atl\u00E1nticos, a 15 minutos de Lourdes y a 30 minutos de Tarbes y Pau, la queser\u00EDa Hautacam le espera bajo los soportales de la Place du Barry, en pleno centro de Pontacq.\nJean-Baptiste y Adeline, queseros apasionados por la tierra y el saber hacer tradicional, le ofrecen una amplia gama de quesos de su propio obrador, as\u00ED como una cuidada selecci\u00F3n de quesos de otras regiones francesas. Especializados en la producci\u00F3n del famoso tomme pirenaico de leche de oveja, tambi\u00E9n encontrar\u00E1 quesos de mezcla y de vaca, incluido un queso azul de vaca suave y cremoso, as\u00ED como productos frescos como fromage blanc, yogures, nata y mantequilla."@es . "Gelegen op het kruispunt van de regio's Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es en Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, op slechts 15 minuten van Lourdes en 30 minuten van Tarbes en Pau, wacht de kaasmakerij van Hautacam je op onder de arcades van Place du Barry, in het hart van het stadscentrum van Pontacq.\nJean-Baptiste en Adeline, kaasproducenten met passie voor het land en traditionele knowhow, bieden je een ruim assortiment kazen uit hun eigen atelier, maar ook een fijne selectie kazen uit andere Franse streken. Gespecialiseerd in de productie van de beroemde Pyreneese tomme van schapenmelk, vindt u hier ook gemengde kazen en kazen van koeienmelk, waaronder een milde, romige blauwe kaas van koeienmelk, evenals verse producten zoals fromage blanc, yoghurt, room en boter."@nl . "Situ\u00E9e au carrefour des Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es et des Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, \u00E0 tout juste 15 min de Lourdes, 30 min de Tarbes et Pau, la fromagerie du Hautacam vous attend sous les arcades de la place du Barry, au c\u0153ur du centre-ville de Pontacq.\nJean-Baptiste et Adeline, producteurs de fromages passionn\u00E9s par le terroir et le savoir-faire artisanal, vous proposent une large gamme de fromages issue de leur atelier et \u00E9galement une belle s\u00E9lection de fromages d\u2019autres r\u00E9gions fran\u00E7aises. Sp\u00E9cialis\u00E9s dans la production de la c\u00E9l\u00E8bre tomme de brebis des Pyr\u00E9n\u00E9es, vous trouverez \u00E9galement du mixte, du vache dont un bleu de vache doux et cr\u00E9meux ainsi que des produits frais tels que des fromages blancs, yaourts, cr\u00E8me et beurre."@fr . "Situato al crocevia tra le regioni degli Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es e dei Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, a soli 15 minuti da Lourdes e a 30 minuti da Tarbes e Pau, il caseificio Hautacam vi aspetta sotto i portici di Place du Barry, nel cuore del centro di Pontacq.\nJean-Baptiste e Adeline, produttori di formaggio con la passione per la terra e il savoir-faire tradizionale, vi propongono un'ampia gamma di formaggi provenienti dal loro laboratorio, oltre a una raffinata selezione di formaggi di altre regioni francesi. Specializzati nella produzione del famoso tomme di pecora dei Pirenei, troverete anche formaggi misti e di latte vaccino, tra cui un formaggio blu di latte vaccino delicato e cremoso, oltre a prodotti freschi come fromage blanc, yogurt, panna e burro."@it . "Die K\u00E4serei Hautacam liegt an der Kreuzung der Departements Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es und Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques, nur 15 Minuten von Lourdes und 30 Minuten von Tarbes und Pau entfernt. Sie erwartet Sie unter den Arkaden des Place du Barry im Herzen des Stadtzentrums von Pontacq.\nJean Baptiste und Adeline, K\u00E4seproduzenten mit einer Leidenschaft f\u00FCr die Region und das handwerkliche K\u00F6nnen, bieten Ihnen eine breite Palette an K\u00E4sesorten aus ihrer Werkstatt und auch eine sch\u00F6ne Auswahl an K\u00E4sesorten aus anderen franz\u00F6sischen Regionen an. Sie sind auf die Herstellung des ber\u00FChmten Tomme de Brebis aus den Pyren\u00E4en spezialisiert, finden aber auch gemischten K\u00E4se, Kuhk\u00E4se, darunter einen milden und cremigen Blauschimmelk\u00E4se, sowie frische Produkte wie Quark, Joghurt, Sahne und Butter."@de . . .