@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:dcdb6603-4881-31b0-8c2a-a914e019becd owl:topDataProperty "Komplett renovierte Wohnung im Herzen des Stadtzentrums von Arles."@de, "Fully renovated apartment located in the heart of downtown Arles."@en, "Apartamento completamente renovado ubicado en el corazón del centro de Arlés."@es, "Appartement entièrement rénové situé dans le coeur du centre ville d'Arles."@fr, "Appartamento completamente ristrutturato situato nel cuore del centro di Arles."@it ; :hasTranslatedProperty data:107b8b7d-606d-3b0c-a55f-cd99b5f8332c, data:72dd5a3d-f283-3a4a-a686-1867b2b5801d ; :shortDescription "Komplett renovierte Wohnung im Herzen des Stadtzentrums von Arles."@de, "Fully renovated apartment located in the heart of downtown Arles."@en, "Apartamento completamente renovado ubicado en el corazón del centro de Arlés."@es, "Appartement entièrement rénové situé dans le coeur du centre ville d'Arles."@fr, "Appartamento completamente ristrutturato situato nel cuore del centro di Arles."@it, "Volledig gerenoveerd appartement in het hart van het centrum van Arles."@nl ; a :Description ; dc:description """Recentemente ristrutturato, l'appartamento si trova al 3º piano (senza ascensore) di un edificio tipico in una graziosa strada pedonale. Descrizione: All'ingresso: - Un soggiorno luminoso e spazioso con una smart TV, - Una cucina completamente attrezzata (frigorifero-congelatore, piano cottura, bollitore, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, stoviglie e accessori da cucina, ecc.), - Un'area pranzo con tavolo alto e sgabelli, - Uno spazio ufficio nel soggiorno. Poi: - Una camera luminosa con letto matrimoniale e spazio guardaroba, - Un bel bagno con una grande doccia all’italiana, - Un WC separato. Prepariamo tutto per il vostro arrivo: la biancheria da letto sarà pronta, vi forniremo sapone e shampoo di una saponeria locale, oltre ai prodotti di base per facilitare il vostro soggiorno."""@it, """Récemment rénové, l'appartement se trouve au 3ème étage (sans ascenseur) d'un immeuble typique dans une jolie rue piétonne. Descriptif: Lorsque l'on rentre: - Un salon lumineux et spacieux avec une smart TV, - Une cuisine toute équipée, (Réfrigérateur-congélateur, plaques de cuisson, bouilloire, lave-vaisselle, machine à café nespresso, vaisselle et accessoires de cuisine etc...) - Un espace repas avec table haute et chaises hautes - Un espace bureau est installé dans le salon Ensuite: - Une chambre lumineuse avec un lit double et espace dressing - Une belle salle de bain avec grande douche à l'italienne - Des WC Nous préparons votre arrivée, le linge de maison sera installé, savon et shampooing d'une savonnerie locale vous sont fournis ainsi que les produits de base facilitant votre séjour."""@fr, """Recently renovated, the apartment is located on the 3rd floor (no elevator) of a typical building in a charming pedestrian street. Description: Upon entering: - A bright and spacious living room with a smart TV, - A fully equipped kitchen (fridge-freezer, stovetop, kettle, dishwasher, Nespresso coffee machine, tableware, and kitchen accessories, etc.), - A dining area with a high table and bar stools, - A workspace set up in the living room. Then: - A bright bedroom with a double bed and a dressing area, - A beautiful bathroom with a large Italian-style shower, - A separate toilet. We prepare everything for your arrival: bed linen will be set up, and soap and shampoo from a local soap factory are provided, along with essential products to make your stay easier."""@en, """Recientemente renovado, el apartamento se encuentra en el 3er piso (sin ascensor) de un edificio típico en una encantadora calle peatonal. Descripción: Al entrar: - Un salón luminoso y espacioso con una smart TV, - Una cocina totalmente equipada (frigorífico-congelador, placa de cocina, hervidor, lavavajillas, cafetera Nespresso, vajilla y accesorios de cocina, etc.), - Un comedor con mesa alta y taburetes, - Un espacio de oficina en el salón. Después: - Un dormitorio luminoso con una cama doble y espacio de vestidor, - Un bonito baño con una amplia ducha italiana, -Un aseo independiente. Preparamos todo para su llegada: la ropa de cama estará lista, le proporcionaremos jabón y champú de una jabonería local, así como productos básicos para facilitar su estancia."""@es, """Die Wohnung wurde kürzlich renoviert und befindet sich im 3. Stock (ohne Aufzug) eines typischen Gebäudes in einer hübschen Fußgängerzone. Beschreibung: Wenn man eintritt: - Ein helles und geräumiges Wohnzimmer mit einem Smart-TV, - Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Kochplatten, Wasserkocher, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirr und Küchenzubehör usw.). - Ein Essbereich mit Hochtisch und Hochstühlen. - Ein Bürobereich ist im Wohnzimmer eingerichtet Zweitens: - Ein helles Schlafzimmer mit Doppelbett und Ankleidebereich. - Ein schönes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche - Ein WC Seife und Shampoo aus einer lokalen Seifenfabrik werden bereitgestellt, ebenso wie die wichtigsten Produkte, die Ihnen den Aufenthalt erleichtern."""@de, """Het appartement is onlangs gerenoveerd en ligt op de 3e verdieping (geen lift) van een karakteristiek gebouw in een mooie verkeersvrije straat. Beschrijving: Als je binnenkomt: - Een lichte en ruime woonkamer met een smart tv, - Een volledig uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, kookplaat, waterkoker, vaatwasser, Nespresso-apparaat, servies en keukenaccessoires, enz.) - Een eethoek met een hoge tafel en hoge stoelen - Een kantoorruimte in de woonkamer Een tweede slaapkamer: - Een lichte slaapkamer met tweepersoonsbed en kleedruimte - Een mooie badkamer met een grote inloopdouche - WC We zullen je aankomst voorbereiden, het huishoudlinnen zal worden geïnstalleerd, zeep en shampoo van een lokale zeepfabriek zal worden verstrekt, evenals basisproducten om je verblijf gemakkelijker te maken."""@nl . owl:topObjectProperty data:dcdb6603-4881-31b0-8c2a-a914e019becd ; :hasDescription data:dcdb6603-4881-31b0-8c2a-a914e019becd .