Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Dal ruggito della terra al canto degli uccelli, Echophone ci trasporta in un mondo sonoro incantato, in un viaggio iniziatico simile alla magia delle onde.
Espagnol Desde el rugido de la tierra hasta el canto de los pájaros, Echophone nos transporta a un fascinante mundo sonoro, en un viaje iniciático parecido a la magia de las olas.
Allemand (Allemagne) Vom Grollen der Erde bis zum Gesang der Vögel entführt uns Echophone in ein betörendes Klanguniversum, durch eine Initiationsreise, die der Wellenmagie nahekommt.
Néerlandais (Pays-Bas) Van het gebrul van de aarde tot het gezang van de vogels, Echophone voert ons mee naar een betoverende wereld van geluid, op een inwijdingsreis die verwant is aan golfmagie.
Anglais From the roar of the earth to the song of the birds, Echophone transports us into a spellbinding world of sound, through a voyage of initiation akin to wave magic.
Français (France) Clown et magie jeune public
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Echophone, digression d'un baryton" ist ein Musikstück für ein verstärktes Baritonsaxophon, eine elektroakustische Kammermusik an der Schnittstelle zwischen zeitgenössischer und digitaler Musik: eine 360°-Klangreise, bei der Sie vollständig in Klang und Licht eintauchen.
In einer Lichtung aus acht Lautsprechern, die wie vollwertige Instrumente eingesetzt werden, tritt der Musiker, der zugleich Solist und Dirigent ist, in einen Dialog mit seinem eigenen Echo. In diesem kreisförmigen Raum entsteht um jeden Zuschauer herum eine 3D-Klangskulptur.
In einer Lichtung aus acht Lautsprechern, die wie vollwertige Instrumente eingesetzt werden, tritt der Musiker, der zugleich Solist und Dirigent ist, in einen Dialog mit seinem eigenen Echo. In diesem kreisförmigen Raum entsteht um jeden Zuschauer herum eine 3D-Klangskulptur.
Français (France) Après avoir voyagé dans le monde entier, Lucien se lance dans une nouvelle aventure extraordinaire où la magie et la poésie se mêlent à la construction d'une maison pas comme les autres. Son ambition ? Un édifice en carton, fruit de son imagination et de ses talents de bricoleur. Mais sa gaucherie légendaire risque de pimenter la construction, et les cartons rebelles pourraient bien lui donner du fil à retordre. Rires et surprises garantis dans cette aventure où l'impossible devient possible ! Alors, prêt à embarquer aux côtés de Lucien pour un voyage inoubliable ? Réservation 06.44.20.48.55
Anglais Echophone, digression d'un baryton" is a musical piece for amplified baritone saxophone, electro-acoustic chamber music at the crossroads of contemporary and digital music: a 360° sonic journey in complete immersion in sound and light.
In a clearing of eight loudspeakers used as instruments in their own right, the musician, both soloist and conductor, dialogues with his own echo. In this circular space, a 3D sound sculpture is built around each spectator.
In a clearing of eight loudspeakers used as instruments in their own right, the musician, both soloist and conductor, dialogues with his own echo. In this circular space, a 3D sound sculpture is built around each spectator.
Espagnol Echophone, digression d'un baryton" es una pieza musical para saxofón barítono amplificado, música de cámara electroacústica en la encrucijada de la música contemporánea y digital: un viaje sonoro de 360° en inmersión total en el sonido y la luz.
En un claro de ocho altavoces utilizados como instrumentos por derecho propio, el músico, a la vez solista y director de orquesta, dialoga con su propio eco. En este espacio circular, una escultura sonora en 3D se construye alrededor de cada espectador.
En un claro de ocho altavoces utilizados como instrumentos por derecho propio, el músico, a la vez solista y director de orquesta, dialoga con su propio eco. En este espacio circular, una escultura sonora en 3D se construye alrededor de cada espectador.
Néerlandais (Pays-Bas) Echophone, digression d'un baryton" is een muziekstuk voor een versterkte baritonsaxofoon, elektro-akoestische kamermuziek op het kruispunt van hedendaagse en digitale muziek: een 360° sonische reis in volledige onderdompeling in geluid en licht.
In een open ruimte met acht luidsprekers die als volwaardige instrumenten worden gebruikt, dialogeert de muzikant, zowel solist als dirigent, met zijn eigen echo. In deze cirkelvormige ruimte wordt rond elke toeschouwer een 3D geluidssculptuur gebouwd.
In een open ruimte met acht luidsprekers die als volwaardige instrumenten worden gebruikt, dialogeert de muzikant, zowel solist als dirigent, met zijn eigen echo. In deze cirkelvormige ruimte wordt rond elke toeschouwer een 3D geluidssculptuur gebouwd.
Italien (Italie) Echophone, digression d'un baryton" è un brano di musica per sassofono baritono amplificato, musica da camera elettroacustica all'incrocio tra musica contemporanea e digitale: un viaggio sonoro a 360° in completa immersione nel suono e nella luce.
In una radura di otto altoparlanti utilizzati come strumenti a sé stanti, il musicista, solista e direttore d'orchestra, dialoga con la propria eco. In questo spazio circolare, una scultura sonora 3D è costruita intorno a ogni spettatore.
In una radura di otto altoparlanti utilizzati come strumenti a sé stanti, il musicista, solista e direttore d'orchestra, dialoga con la propria eco. In questo spazio circolare, una scultura sonora 3D è costruita intorno a ogni spettatore.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Italien (Italie) Dal ruggito della terra al canto degli uccelli, Echophone ci trasporta in un mondo sonoro incantato, in un viaggio iniziatico simile alla magia delle onde.
Espagnol Desde el rugido de la tierra hasta el canto de los pájaros, Echophone nos transporta a un fascinante mundo sonoro, en un viaje iniciático parecido a la magia de las olas.
Allemand (Allemagne) Vom Grollen der Erde bis zum Gesang der Vögel entführt uns Echophone in ein betörendes Klanguniversum, durch eine Initiationsreise, die der Wellenmagie nahekommt.
Néerlandais (Pays-Bas) Van het gebrul van de aarde tot het gezang van de vogels, Echophone voert ons mee naar een betoverende wereld van geluid, op een inwijdingsreis die verwant is aan golfmagie.
Anglais From the roar of the earth to the song of the birds, Echophone transports us into a spellbinding world of sound, through a voyage of initiation akin to wave magic.
Français (France) Clown et magie jeune public