"Bar - restaurant \u00E0 Piac\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Bar - restaurant \u00E0 Piac\u00E9"@fr . "Bar - restaurant in Piac\u00E9"@nl . "Bar - restaurant in Piac\u00E9"@en . "Bar - Restaurant in Piac\u00E9"@de . "Bar - ristorante a Piac\u00E9"@it . "Bar - restaurante en Piac\u00E9"@es . . "Con 20 a\u00F1os de experiencia en la restauraci\u00F3n a sus espaldas, Claire decidi\u00F3 en 2020 volver a las ra\u00EDces del lugar donde creci\u00F3, regentado por sus padres desde hac\u00EDa 18 a\u00F1os. Tras m\u00E1s de un a\u00F1o de reformas, ahora presenta un restaurante que ofrece comida sencilla pero sabrosa, \u00A1sin complicaciones! Una peque\u00F1a secci\u00F3n de ultramarinos con productos locales completa la oferta.\n\nAbierto al mediod\u00EDa de lunes a s\u00E1bado. Domingos cerrado.\nVeladas tem\u00E1ticas regulares los viernes por la noche. Si la noche tem\u00E1tica es el viernes, cierra el s\u00E1bado."@es . "Forte de son exp\u00E9rience de 20 ans dans la restauration, Claire d\u00E9cide en 2020 de revenir aux sources dans ce lieu o\u00F9 elle a grandi, tenu par ses parents pendant 18 ans. Apr\u00E8s plus d\u2019une ann\u00E9e de travaux, elle pr\u00E9sente un restaurant avec une cuisine simple mais go\u00FBteuse, sans chichi ! Une petite partie \u00E9picerie de produits locaux vient compl\u00E9ter l\u2019offre. \n\nOuvert le midi du lundi au samedi. Ferm\u00E9 le dimanche.\nSoir\u00E9es a th\u00E8me r\u00E9guli\u00E8rement le vendredi soir, se renseigner par t\u00E9l\u00E9phone. Si soir\u00E9e \u00E0 th\u00E8me le vendredi, ferm\u00E9 le samedi."@fr . "With 20 years' experience in the restaurant business behind her, Claire decided in 2020 to return to the roots of the place where she grew up, run by her parents for 18 years. After more than a year of renovations, she presents a restaurant with simple but tasty cuisine, with no fuss! A small grocery section selling local produce completes the offer.\n\nOpen for lunch Monday to Saturday. Closed on Sundays.\nTheme evenings regularly held on Friday evenings, please phone for details. If theme evening on Friday, closed on Saturday."@en . "Met 20 jaar ervaring in het restaurantwezen besloot Claire in 2020 terug te keren naar de wortels van de plek waar ze opgroeide en die 18 jaar lang door haar ouders werd gerund. Na meer dan een jaar verbouwen presenteert ze nu een restaurant met eenvoudig maar lekker eten, zonder poespas! Een kleine kruideniersafdeling met lokale producten maakt het aanbod compleet.\n\nOpen voor lunch van maandag tot zaterdag. Op zondag gesloten.\nRegelmatig thema-avonden op vrijdagavond, bel voor meer informatie. Indien thema-avond op vrijdag, zaterdag gesloten."@nl . "Con 20 anni di esperienza nel settore della ristorazione alle spalle, nel 2020 Claire ha deciso di tornare alle origini del luogo in cui \u00E8 cresciuta, gestito dai suoi genitori per 18 anni. Dopo oltre un anno di lavori di ristrutturazione, presenta un ristorante che offre una cucina semplice ma gustosa, senza fronzoli! Un piccolo negozio di alimentari con prodotti locali completa l'offerta.\n\nAperto a pranzo dal luned\u00EC al sabato. Chiuso la domenica.\nIl venerd\u00EC sera si tengono regolarmente serate a tema, per informazioni telefonare. Se la serata \u00E8 a tema il venerd\u00EC, il sabato \u00E8 chiuso."@it . "Mit ihrer 20-j\u00E4hrigen Erfahrung in der Gastronomie beschlie\u00DFt Claire 2020, an den Ort ihrer Kindheit zur\u00FCckzukehren, der 18 Jahre lang von ihren Eltern gef\u00FChrt worden war. Nach \u00FCber einem Jahr Umbauzeit pr\u00E4sentiert sie ein Restaurant mit einer einfachen, aber schmackhaften K\u00FCche, ohne Chichi! Ein kleiner Lebensmittelladen mit lokalen Produkten rundet das Angebot ab.\n\nMittags von Montag bis Samstag ge\u00F6ffnet. Am Sonntag geschlossen.\nThemenabende regelm\u00E4\u00DFig am Freitagabend, bitte telefonisch erkundigen. Wenn Themenabend am Freitag, am Samstag geschlossen."@de . . .