@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:dccdfd37-f443-33b3-8efa-56f758e41851 owl:topDataProperty "La piscine Bertrand Dauvin, dans le 18ème arrondissement de Paris, offre un havre de paix en ville. Avec deux bassins et un solarium, c'est l'endroit idéal pour se détendre. La cafétéria propose des plats variés, parfait pour une pause gourmande. La connexion Wi-Fi permet de rester connecté tout en profitant du cadre agréable. Que ce soit pour nager ou se relaxer au soleil, c'est l'endroit parfait pour un moment convivial. Venez profiter de ce lieu unique et ressourçant en toute sérénité."@fr ; :hasTranslatedProperty data:64582d7c-5133-303f-a16b-acebafa08ccd, data:18bb3290-2b52-3468-9810-e2cf4bb56d04, data:fa77d3a0-d9ff-3736-b5eb-5589e692fc4a, data:2778e31c-d43c-32f1-a18e-7ee10a9dcff2, data:1cb8ddd3-9be2-3416-8bbc-77e29f010cdb, data:1d66b988-95b6-3c01-9c0c-b4c134903131, data:933b5d53-4145-30b0-85d0-ed2c6e539b44, data:fef33102-7458-3ae7-8577-a1038c983fb4, data:2cadeb8b-2b06-324a-929a-f5750294d044, data:beef61bf-8df4-37e8-b04d-745c0e8f546b ; :shortDescription "The Bertrand Dauvin swimming pool, in the 18th arrondissement of Paris, offers a haven of peace in the city. With two pools and a solarium, it's the ideal place to relax. The cafeteria offers a variety of dishes, perfect for a gourmet break. The Wi-Fi connection lets you stay connected while enjoying the pleasant surroundings. Whether you're going for a swim or relaxing in the sun, it's the perfect place for a convivial moment. Come and enjoy this unique and rejuvenating place in complete serenity."@en, "La piscine Bertrand Dauvin, dans le 18ème arrondissement de Paris, offre un havre de paix en ville. Avec deux bassins et un solarium, c'est l'endroit idéal pour se détendre. La cafétéria propose des plats variés, parfait pour une pause gourmande. La connexion Wi-Fi permet de rester connecté tout en profitant du cadre agréable. Que ce soit pour nager ou se relaxer au soleil, c'est l'endroit parfait pour un moment convivial. Venez profiter de ce lieu unique et ressourçant en toute sérénité."@fr, "La piscina Bertrand Dauvin, en el distrito 18 de París, ofrece un remanso de paz en la ciudad. Con dos piscinas y un solárium, es el lugar ideal para relajarse. La cafetería ofrece una gran variedad de platos, perfectos para una pausa gourmet. La conexión Wi-Fi le permitirá mantenerse conectado mientras disfruta del agradable entorno. Ya sea para darse un baño o relajarse al sol, es el lugar perfecto para un momento de convivencia. Venga a disfrutar de este lugar único y rejuvenecedor con toda serenidad."@es, "Das Schwimmbad Bertrand Dauvin im 18. Arrondissement von Paris bietet eine Oase der Ruhe in der Stadt. Mit zwei Becken und einer Sonnenterrasse ist es der ideale Ort, um sich zu entspannen. Die Cafeteria bietet abwechslungsreiche Gerichte, perfekt für eine Schlemmerpause. Dank der Wi-Fi-Verbindung können Sie in Verbindung bleiben und gleichzeitig die angenehme Umgebung genießen. Ob zum Schwimmen oder Entspannen in der Sonne, dies ist der perfekte Ort für einen geselligen Moment. Kommen Sie und genießen Sie diesen einzigartigen und erholsamen Ort in aller Ruhe."@de, "La piscina Bertrand Dauvin, nel 18° arrondissement di Parigi, offre un'oasi di pace in città. Con due piscine e un solarium, è il luogo ideale per rilassarsi. La caffetteria offre una varietà di piatti, perfetti per una pausa gourmet. La connessione Wi-Fi consente di rimanere connessi mentre si gode di un ambiente piacevole. Che si tratti di fare una nuotata o di rilassarsi al sole, è il luogo perfetto per un momento di convivialità. Venite a godervi questo luogo unico e rigenerante in tutta serenità."@it, "Het Bertrand Dauvin zwembad, in het 18e arrondissement van Parijs, biedt een oase van rust in de stad. Met twee zwembaden en een solarium is het de ideale plek om te ontspannen. De cafetaria biedt een verscheidenheid aan gerechten, perfect voor een gastronomische pauze. Dankzij de Wi-Fi-verbinding kun je verbonden blijven terwijl je geniet van de aangename omgeving. Of je nu gaat zwemmen of ontspannen in de zon, het is de perfecte plek voor een gezellig moment. Kom en geniet in alle rust van deze unieke en verjongende plek."@nl ; a :Description ; dc:description "The Bertrand Dauvin swimming pool, in the 18th arrondissement of Paris, offers a haven of peace in the city. With two pools and a solarium, it's the ideal place to relax. The cafeteria offers a variety of dishes, perfect for a gourmet break. The Wi-Fi connection lets you stay connected while enjoying the pleasant surroundings. Whether you're going for a swim or relaxing in the sun, it's the perfect place for a convivial moment. Come and enjoy this unique and rejuvenating place in complete serenity."@en, "La piscine Bertrand Dauvin, dans le 18ème arrondissement de Paris, offre un havre de paix en ville. Avec deux bassins et un solarium, c'est l'endroit idéal pour se détendre. La cafétéria propose des plats variés, parfait pour une pause gourmande. La connexion Wi-Fi permet de rester connecté tout en profitant du cadre agréable. Que ce soit pour nager ou se relaxer au soleil, c'est l'endroit parfait pour un moment convivial. Venez profiter de ce lieu unique et ressourçant en toute sérénité."@fr, "La piscina Bertrand Dauvin, en el distrito 18 de París, ofrece un remanso de paz en la ciudad. Con dos piscinas y un solárium, es el lugar ideal para relajarse. La cafetería ofrece una gran variedad de platos, perfectos para una pausa gourmet. La conexión Wi-Fi le permitirá mantenerse conectado mientras disfruta del agradable entorno. Ya sea para darse un baño o relajarse al sol, es el lugar perfecto para un momento de convivencia. Venga a disfrutar de este lugar único y rejuvenecedor con toda serenidad."@es, "Das Schwimmbad Bertrand Dauvin im 18. Arrondissement von Paris bietet eine Oase der Ruhe in der Stadt. Mit zwei Becken und einer Sonnenterrasse ist es der ideale Ort, um sich zu entspannen. Die Cafeteria bietet abwechslungsreiche Gerichte, perfekt für eine Schlemmerpause. Dank der Wi-Fi-Verbindung können Sie in Verbindung bleiben und gleichzeitig die angenehme Umgebung genießen. Ob zum Schwimmen oder Entspannen in der Sonne, dies ist der perfekte Ort für einen geselligen Moment. Kommen Sie und genießen Sie diesen einzigartigen und erholsamen Ort in aller Ruhe."@de, "La piscina Bertrand Dauvin, nel 18° arrondissement di Parigi, offre un'oasi di pace in città. Con due piscine e un solarium, è il luogo ideale per rilassarsi. La caffetteria offre una varietà di piatti, perfetti per una pausa gourmet. La connessione Wi-Fi consente di rimanere connessi mentre si gode di un ambiente piacevole. Che si tratti di fare una nuotata o di rilassarsi al sole, è il luogo perfetto per un momento di convivialità. Venite a godervi questo luogo unico e rigenerante in tutta serenità."@it, "Het Bertrand Dauvin zwembad, in het 18e arrondissement van Parijs, biedt een oase van rust in de stad. Met twee zwembaden en een solarium is het de ideale plek om te ontspannen. De cafetaria biedt een verscheidenheid aan gerechten, perfect voor een gastronomische pauze. Dankzij de Wi-Fi-verbinding kun je verbonden blijven terwijl je geniet van de aangename omgeving. Of je nu gaat zwemmen of ontspannen in de zon, het is de perfecte plek voor een gezellig moment. Kom en geniet in alle rust van deze unieke en verjongende plek."@nl . owl:topObjectProperty data:dccdfd37-f443-33b3-8efa-56f758e41851 ; :hasDescription data:dccdfd37-f443-33b3-8efa-56f758e41851 .