[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/dc855be0-8e91-32f7-a49c-ed200a730cbe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcc24a51-f13f-30ba-aec5-e1daec9f8d69" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcc24a51-f13f-30ba-aec5-e1daec9f8d69" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7103aac3-8343-3a6a-bb50-a1e2c97ed177" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d40ae17-f5a2-3b40-9857-ff4d1ae49949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1497a38-df61-3b7a-b52d-bb4f9c000603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcc24a51-f13f-30ba-aec5-e1daec9f8d69", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d40ae17-f5a2-3b40-9857-ff4d1ae49949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7103aac3-8343-3a6a-bb50-a1e2c97ed177" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1497a38-df61-3b7a-b52d-bb4f9c000603" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Recent equestrian property (2007) built with horses' and riders' well-being in mind, with rendered and whitewashed loose boxes, numerous paddocks with automatic water troughs, outdoor arena, round pen, three tack rooms, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "Etablissement équestre récent (2007) construit dans le souci du bien-être du cheval et de son cavalier avec box crêpis et blanchis, nombreux paddocks équipés d'abreuvoirs automatiques, grande carrière, ron de longe, 3 selleries, ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Neues Gestüt (2007), das sich um das Wohlbefinden von Pferd und Reiter kümmert, mit verputzten und geweißten Boxen, zahlreichen Paddocks, ausgestattet mit automatischen Tränken, großer Laufbahn, Longeplatz, 3 Sattlereien, ...", "@language": "de" }, { "@value": "Recente manege (2007), gebouwd met het oog op het welzijn van het paard en de ruiter, met met leem beklede en witgekalkte boxen, talrijke paddocks uitgerust met automatische drinkbakken, een grote manege, een longeercirkel, 3 zadelkamers, ...", "@language": "nl" }, { "@value": "Centro ecuestre reciente (2007), construido pensando en el bienestar del caballo y de su jinete, con boxes revestidos de yeso y encalados, numerosos prados equipados con bebederos automáticos, una gran pista, un picadero, tres salas de montura, etc.", "@language": "es" }, { "@value": "Struttura equestre di recente costruzione (2007), realizzata con particolare attenzione al benessere del cavallo e del suo cavaliere, con box intonacati e imbiancati, numerosi paddock dotati di abbeveratoi automatici, un ampio maneggio, un tondino, 3 sellerie, ...", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]