[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/1f088781-b4ce-39a9-94e3-41f50a4cf5d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcbb19ad-2762-3fff-8c0f-a45d838ac615" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcbb19ad-2762-3fff-8c0f-a45d838ac615" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/a793643e-2912-3827-acd6-b35104fc26e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcbb19ad-2762-3fff-8c0f-a45d838ac615" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcbb19ad-2762-3fff-8c0f-a45d838ac615" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcbb19ad-2762-3fff-8c0f-a45d838ac615", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "From July 22 to 26, the first edition of the Station 37 festival will take place in Loches-Sud-Touraine.\n37 young musicians, graduates of the Conservatoires Nationaux de Paris and Lyon, give 5 concerts (jazz, chamber music, orchestra).", "@language": "en" }, { "@value": "Du 22 au 26 juillet aura lieu la première édition du festival Station 37, un festival de musique classique et jazz en Loches-Sud-Touraine.\n37 jeunes musiciens, issus des Conservatoires Nationaux de Paris et de Lyon, donnent 5 concerts ( jazz, musique de chambre, orchestre).", "@language": "fr" }, { "@value": "Dal 22 al 26 luglio si terrà a Loches-Sud-Touraine la prima edizione del festival Station 37, un festival di musica classica e jazz.\n37 giovani musicisti provenienti dai Conservatori nazionali di Parigi e Lione terranno 5 concerti (jazz, musica da camera, orchestra).", "@language": "it" }, { "@value": "Del 22 al 26 de julio se celebra en Loches-Sud-Touraine la primera edición del festival Station 37, un festival de música clásica y jazz.\n37 jóvenes músicos de los Conservatorios Nacionales de París y Lyon ofrecerán 5 conciertos (jazz, música de cámara, orquesta).", "@language": "es" }, { "@value": "Vom 22. bis 26. Juli findet die erste Ausgabe des Festivals Station 37 statt, ein Festival für klassische Musik und Jazz in Loches-Sud-Touraine.\n37 junge Musiker, die an den Nationalen Konservatorien von Paris und Lyon studiert haben, geben fünf Konzerte ( Jazz, Kammermusik, Orchester).", "@language": "de" }, { "@value": "Van 22 tot 26 juli vindt in Loches-Sud-Touraine de eerste editie van het Station 37 festival plaats, een festival van klassieke muziek en jazz.\n37 jonge musici van de Conservatoires Nationaux de Paris en Lyon geven 5 concerten (jazz, kamermuziek, orkest).", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "From July 22 to 26, the first edition of the Station 37 festival will take place in Loches-Sud-Touraine.\n37 young musicians, graduates of the Conservatoires Nationaux de Paris and Lyon, give 5 concerts (jazz, chamber music, orchestra).", "@language": "en" }, { "@value": "Du 22 au 26 juillet aura lieu la première édition du festival Station 37, un festival de musique classique et jazz en Loches-Sud-Touraine.\n37 jeunes musiciens, issus des Conservatoires Nationaux de Paris et de Lyon, donnent 5 concerts ( jazz, musique de chambre, orchestre).", "@language": "fr" }, { "@value": "Dal 22 al 26 luglio si terrà a Loches-Sud-Touraine la prima edizione del festival Station 37, un festival di musica classica e jazz.\n37 giovani musicisti provenienti dai Conservatori nazionali di Parigi e Lione terranno 5 concerti (jazz, musica da camera, orchestra).", "@language": "it" }, { "@value": "Del 22 al 26 de julio se celebra en Loches-Sud-Touraine la primera edición del festival Station 37, un festival de música clásica y jazz.\n37 jóvenes músicos de los Conservatorios Nacionales de París y Lyon ofrecerán 5 conciertos (jazz, música de cámara, orquesta).", "@language": "es" }, { "@value": "Vom 22. bis 26. Juli findet die erste Ausgabe des Festivals Station 37 statt, ein Festival für klassische Musik und Jazz in Loches-Sud-Touraine.\n37 junge Musiker, die an den Nationalen Konservatorien von Paris und Lyon studiert haben, geben fünf Konzerte ( Jazz, Kammermusik, Orchester).", "@language": "de" }, { "@value": "Van 22 tot 26 juli vindt in Loches-Sud-Touraine de eerste editie van het Station 37 festival plaats, een festival van klassieke muziek en jazz.\n37 jonge musici van de Conservatoires Nationaux de Paris en Lyon geven 5 concerten (jazz, kamermuziek, orkest).", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Du 22 au 26 juillet aura lieu la première édition du festival Station 37, un festival de musique classique et jazz entièrement gratuit en Loches-Sud-Touraine.\n37 jeunes musiciens, issus des Conservatoires Nationaux de Paris et de Lyon, donnent 5 concerts (jazz, musique de chambre, orchestre) en Indre-et-Loire, dans une ambiance conviviale et accessible à tous : \n- La Brosse, Perrusson (22/07, 19h)\n- Espace Jacques Lanzmann, Perrusson (23/07, 19h30)\n- Le Forum, Ligueil (24/07, 19h30)\n- Espace Agnès Sorel, Loches (25/07, 19h30)\n- Salle des fêtes, Yzeures-sur-Creuse (26/07,19h30)\nChaque soirée se prolonge autour d’une grande buvette musicale !", "@language": "fr" }, { "@value": "Dal 22 al 26 luglio si terrà la prima edizione del festival Station 37, un festival gratuito di musica classica e jazz a Loches-Sud-Touraine.\n37 giovani musicisti provenienti dai Conservatori nazionali di Parigi e Lione terranno 5 concerti (jazz, musica da camera, orchestra) nell'Indre-et-Loire, in un'atmosfera amichevole e aperta a tutti:\n- La Brosse, Perrusson (22/07, ore 19)\n- Espace Jacques Lanzmann, Perrusson (23/07, ore 19.30)\n- Le Forum, Ligueil (24/07, ore 19.30)\n- Spazio Agnès Sorel, Loches (25/07, ore 19.30)\n- Salle des fêtes, Yzeures-sur-Creuse (26/07, ore 19.30)\nOgni serata sarà prolungata da un grande rinfresco musicale!", "@language": "it" }, { "@value": "From July 22 to 26, the first edition of the Station 37 festival will take place in Loches-Sud-Touraine, a free classical and jazz music festival.\n37 young musicians, graduates of the Conservatoires Nationaux de Paris and Lyon, give 5 concerts (jazz, chamber music, orchestra) in Indre-et-Loire, in a convivial atmosphere accessible to all:\n- La Brosse, Perrusson (07/22, 7pm)\n- Espace Jacques Lanzmann, Perrusson (23/07, 7:30pm)\n- Le Forum, Ligueil (24/07, 7:30pm)\n- Espace Agnès Sorel, Loches (07/25, 7:30pm)\n- Salle des fêtes, Yzeures-sur-Creuse (26/07, 7:30pm)\nEach evening continues with a large musical refreshment bar!", "@language": "en" }, { "@value": "Vom 22. bis 26. Juli findet die erste Ausgabe des Festivals Station 37 statt, ein völlig kostenloses Festival für klassische Musik und Jazz in Loches-Sud-Touraine.\n37 junge Musiker, die an den Nationalen Konservatorien von Paris und Lyon studiert haben, geben 5 Konzerte (Jazz, Kammermusik, Orchester) in der Indre-et-Loire, in einer freundlichen und für alle zugänglichen Atmosphäre:\n- La Brosse, Perrusson (22.07., 19 Uhr)\n- Espace Jacques Lanzmann, Perrusson (23/07, 19.30 Uhr)\n- Le Forum, Ligueil (24/07, 19.30 Uhr)\n- Espace Agnès Sorel, Loches (25/07, 19:30 Uhr)\n- Festsaal, Yzeures-sur-Creuse (26/07,19.30)\nJeder Abend wird um einen großen musikalischen Imbiss herum verlängert!", "@language": "de" }, { "@value": "Del 22 al 26 de julio tendrá lugar la primera edición del festival Station 37, un festival gratuito de música clásica y jazz en Loches-Sud-Touraine.\n37 jóvenes músicos de los Conservatorios Nacionales de París y Lyon ofrecerán 5 conciertos (jazz, música de cámara, orquesta) en Indre-et-Loire, en un ambiente cordial y abierto a todos:\n- La Brosse, Perrusson (22/07, 19:00 h)\n- Espace Jacques Lanzmann, Perrusson (23/07, 19:30 h)\n- Le Forum, Ligueil (24/07, 19.30 h)\n- Espace Agnès Sorel, Loches (25/07, 19.30 h)\n- Salle des fêtes, Yzeures-sur-Creuse (26/07, 19.30 h)\nTodas las veladas se prolongarán con un gran refrigerio musical", "@language": "es" }, { "@value": "Van 22 tot 26 juli vindt de eerste editie van het Station 37 festival plaats, een gratis festival voor klassieke muziek en jazz in Loches-Sud-Touraine.\n37 jonge musici van de Conservatoires Nationaux de Paris en Lyon geven 5 concerten (jazz, kamermuziek, orkest) in Indre-et-Loire, in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is:\n- La Brosse, Perrusson (22/07, 19u)\n- Espace Jacques Lanzmann, Perrusson (23/07, 19.30)\n- Le Forum, Ligueil (24/07, 19u30)\n- Espace Agnès Sorel, Loches (25/07, 19.30 uur)\n- Feestzaal, Yzeures-sur-Creuse (26/07, 19.30 uur)\nElke avond zal worden uitgebreid met een grote muzikale verfrissingsbar!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]