[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1aa643c0-061e-3228-8999-e54beb1648f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0fbcaf4d-b398-3186-af96-3f5ad70cb22b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcb66403-6d80-39e8-a611-591bf5d2129e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcb66403-6d80-39e8-a611-591bf5d2129e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72e189e4-ad49-3477-bfce-5d2b224326ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2d81fbb-2e3e-3cf5-911f-e226524f0115" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b10331f7-6eda-3d27-8387-bf8ec20cb1d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3fc2106-f549-3640-9f84-a4a08df5edbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcb66403-6d80-39e8-a611-591bf5d2129e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1aa643c0-061e-3228-8999-e54beb1648f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3fc2106-f549-3640-9f84-a4a08df5edbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2d81fbb-2e3e-3cf5-911f-e226524f0115" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72e189e4-ad49-3477-bfce-5d2b224326ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b10331f7-6eda-3d27-8387-bf8ec20cb1d5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Like many rural chapels, Saint-Sauveur is imposing in its modesty, which is immediately contradicted by its superb Renaissance portal and collection of furnishings.\n\nThe Petits-déj? du patrimoine (Heritage breakfasts) offer you a moment of discovery conducive to calm and contemplation, with a guide from the Culture and Heritage department of the Pays d?art et d?histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nThe Pays d?art et d?histoire guide is accompanied by a French sign language interpreter.\n\nReservations required.", "@language": "en" }, { "@value": "Como muchas capillas rurales, Saint-Sauveur es imponente en su modestia, que se contradice inmediatamente con su soberbio portal renacentista y la colección de muebles que alberga.\n\nLos Desayunos del Patrimonio le ofrecen la oportunidad de disfrutar de un momento tranquilo de descubrimiento y contemplación con un guía del Departamento de Cultura y Patrimonio de la región de arte e historia Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nEl guía de Pays d'art et d'histoire está acompañado por un intérprete de lengua de signos francesa.\n\nReserva obligatoria.", "@language": "es" }, { "@value": "Come molte cappelle rurali, Saint-Sauveur è imponente nella sua modestia, subito contraddetta dal superbo portale rinascimentale e dalla collezione di arredi che ospita.\n\nLe Colazioni del Patrimonio offrono la possibilità di godere di un momento di calma e di contemplazione con una guida del Dipartimento Cultura e Patrimonio della regione artistica e storica di Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nLa guida del Pays d'art et d'histoire è accompagnata da un interprete della lingua dei segni francese.\n\nPrenotazione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Wie viele ländliche Kapellen beeindruckt Saint-Sauveur durch seine Bescheidenheit, was durch sein prächtiges Renaissanceportal und die Sammlung von Möbelelementen in seinem Inneren jedoch sofort widerlegt wird.\n\nDas Kulturerbe-Frühstück bietet Ihnen einen Moment der Ruhe und Kontemplation mit einem Fremdenführer der Abteilung Kultur und Kulturerbe des Pays d'art et d'histoire Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nDer Fremdenführer des Pays d'art et d'histoire wird von einem Dolmetscher für französische Gebärdensprache (LSF) begleitet.\n\nReservierung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Zoals veel plattelandskapellen is Saint-Sauveur indrukwekkend in zijn bescheidenheid, die meteen wordt tegengesproken door het prachtige renaissanceportaal en de collectie meubels die het herbergt.\n\nDe Erfgoedontbijten bieden je de kans om te genieten van een rustig moment van ontdekking en contemplatie met een gids van de afdeling Cultuur en Erfgoed van de kunst- en geschiedenisregio Auray Quiberon Terre Atlantique.\n\nDe gids van het Pays d'art et d'histoire wordt begeleid door een Franse gebarentolk.\n\nReserveren verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Comme nombre de chapelles rurales, Saint-Sauveur en impose par sa modestie ce que contredit aussitôt son superbe portail Renaissance et la collection d’éléments de mobilier qu’elle abrite. \n\nLes Petits-déj’ du patrimoine vous proposent un moment de découverte propice au calme et à la contemplation avec un guide-conférencier du service Culture et Patrimoine du Pays d’art et d’histoire Auray Quiberon Terre Atlantique. \n\nLe guide-conférencier du Pays d’art et d’histoire est accompagné par un interprète en langue des signes française (LSF).\n\nSur réservation.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]