data:dcb5583e-0c7d-31fb-846c-05ffc08b6c2c
Description

Allemand (Allemagne) Großes, charmantes Gästezimmer in der Nähe des Marais Poitevin, im Obergeschoss eines schönen, typischen Anwesens mit quadratischem Innenhof, Landschaftsgarten, Swimmingpool und herrlichem Blick auf die Bocage-Landschaft der Vendée.

Néerlandais (Pays-Bas) Grote, charmante gastenkamer, vlak bij het Marais Poitevin, op de bovenverdieping van een prachtig, typisch landhuis met een vierkante binnenplaats, aangelegde tuin, zwembad en een schitterend uitzicht op het Vendée-landschap.

Espagnol Amplia y encantadora habitación de huéspedes, cerca del Marais Poitevin, situada en la planta superior de una preciosa casa típica con patio cuadrado, jardín paisajístico, piscina y magníficas vistas al bocage de Vendée.

Italien (Italie) Ampia camera per ospiti di charme, vicino al Marais Poitevin, al piano superiore di una bella dimora tipica con cortile quadrato, giardino paesaggistico, piscina e magnifica vista sul bocage vendéen.

Anglais A spacious, charming guest room near the Marais Poitevin, located on the upper floor of a beautiful, traditional country house with a square courtyard, landscaped garden, swimming pool, and a magnificent view of the Vendée bocage.

Anglais Welcome to this home located in the southern Vendée. You’ll enjoy a pristine setting, near the Mervent Forest and close to the Marais Poitevin. You’ll be the only guests in the house. Your charming room is comfortable and quiet, facing south and shaded by the canopy of our linden tree. Enjoy breakfast in the garden and, if you’d like, take a dip in the pool.

Français (France) Bienvenue dans ce logis situé dans le sud de la Vendée. Vous bénéficiez d' un environnement préservé, à proximité de la forêt de Mervent et proche du Marais Poitevin. Vous serez les seules hôtes de la maison . Votre chambre de charme est confortable et calme, exposée sud et tempérée par la frondaison de notre tilleul. Profitez du jardin pour votre petit déjeuner et éventuellement de sa piscine.

Allemand (Allemagne) Willkommen in dieser Unterkunft im Süden der Vendée. Sie genießen eine unberührte Naturlandschaft in der Nähe des Waldes von Mervent und unweit des Marais Poitevin. Sie sind die einzigen Gäste im Haus. Ihr charmantes Zimmer ist komfortabel und ruhig, nach Süden ausgerichtet und durch das Laubwerk unserer Linde angenehm beschattet. Genießen Sie das Frühstück im Garten und gegebenenfalls auch den Pool.

Espagnol Bienvenidos a esta casa situada en el sur de la Vendée. Disfrutaréis de un entorno natural bien conservado, cerca del bosque de Mervent y del Marais Poitevin. Seréis los únicos huéspedes de la casa. Vuestra encantadora habitación es cómoda y tranquila, orientada al sur y a la sombra de la copa de nuestro tilo. Disfrutad del jardín para desayunar y, si lo deseáis, de su piscina.

Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in deze accommodatie in het zuiden van de Vendée. U verblijft hier in een ongerepte omgeving, vlak bij het bos van Mervent en niet ver van het Marais Poitevin. U bent de enige gasten in het huis. Uw sfeervolle kamer is comfortabel en rustig, ligt op het zuiden en wordt beschut door het bladerdak van onze linde. Geniet van de tuin tijdens het ontbijt en eventueel ook van het zwembad.