data:dcb24385-508c-32f3-beb3-7883f88e91b2
Description

Allemand (Allemagne) Organisation von Naturwanderungen im Morvan oder Avallonnais Vézelien über die Flora und ihre frühere und aktuelle Verwendung (als Medizin und Nahrungsmittel), gefolgt von einer kostenlosen Verkostung und dem Austausch von Rezepten. Andere Themen sind möglich (Pilze, Fauna usw.). Die Spaziergänge werden von einer Landschaftsführerin/Naturheilkundlerin begleitet.

Français (France) Organisation de balades en pleine nature en Morvan ou en Avallonnais Vézelien sur la flore et ses utilisations passées et actuelles (médicinale et alimentaire), suivies d'une dégustation gratuite et d'échange de recettes. D'autres thèmes sont possibles (champignons, faune etc..). Les balades sont accompagnées par une guide de pays/naturopathe.

Italien (Italie) Organizzazione di passeggiate naturalistiche nel Morvan o nell'Avallonnais Vézelien sulla flora e i suoi usi passati e presenti (medicinali e alimentari), seguite da una degustazione gratuita e dallo scambio di ricette. Sono possibili anche altri temi (funghi, fauna selvatica, ecc.). Le passeggiate sono accompagnate da una guida/naturopata locale.

Espagnol Organización de paseos por la naturaleza en el Morvan o Avallonnais Vézelien sobre la flora y sus usos pasados y presentes (medicinales y alimentarios), seguidos de una degustación gratuita e intercambio de recetas. También son posibles otros temas (setas, fauna, etc.). Los paseos son acompañados por un guía/naturopata local.

Néerlandais (Pays-Bas) Organisatie van natuurwandelingen in de Morvan of Avallonnais Vézelien over flora en het vroegere en huidige gebruik ervan (medicinaal en voedsel), gevolgd door een gratis proeverij en uitwisseling van recepten. Andere thema's zijn ook mogelijk (paddenstoelen, wilde dieren, enz.). De wandelingen worden begeleid door een lokale gids/natuurgeneeskundige.