Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Festival de la Forêt et du Bois" (Festival des Waldes und des Holzes) wird zahlreiche pädagogische und spielerische Aktivitäten für Familien anbieten.
Italien (Italie) Sulla scia del successo dei suoi predecessori, il 7° Festival de la Forêt et du Bois (Festival della Foresta e del Bosco) offrirà una serie di attività educative e divertenti per le famiglie.
Espagnol Basándose en el éxito de sus predecesores, el 7º Festival de la Forêt et du Bois (Festival del Bosque y la Madera) ofrecerá un sinfín de actividades educativas y lúdicas para las familias.
Néerlandais (Pays-Bas) Voortbouwend op het succes van zijn voorgangers biedt het 7e Festival de la Forêt et du Bois (Bos- en Houtfestival) een groot aantal educatieve en leuke activiteiten voor gezinnen.
Anglais Building on the success of its predecessors, the 7th Festival de la Forêt et du Bois (Forest and Wood Festival) will offer a wide range of educational and fun activities for families.
Français (France) Fort du succès des précédentes éditions, ce 8ème Festival de la Forêt et du Bois proposera de nombreuses animations à la fois pédagogiques et ludiques à destination des familles.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het bos- en houtfestival vindt dit jaar plaats op het terrein van het Château de la Bourdaisière. Op het programma: welzijn, spelletjes, sport en knutselen? Activiteiten voor jong en oud, boswandelingen, verhalen vertellen in het bos, voorstellingen, conferenties en nog veel meer verrassingen. Catering ter plaatse. Bosavond op zaterdagavond (reserveren verplicht): filmvoorstelling en diner in de troglodietische kelders.
Français (France) Cette nouvelle édition du Festival de la Forêt et du Bois se tient dans le parc du Château de la Bourdaisière. Au programme : bien-être, jeux, activités sportives et manuelles… Animations pour les petits et les grands, balades forestières ; déambulations contées en forêt, spectacles, conférence et bien d’autres surprises. Restauration sur place. Programmation en cours.
Espagnol Este año, el Festival del Bosque y la Madera se celebra en los terrenos del castillo de la Bourdaisière. En el programa: bienestar, juegos, deportes y artesanía.. Actividades para grandes y pequeños, paseos por el bosque, cuentacuentos en el bosque, espectáculos, conferencias y muchas otras sorpresas. Restauración in situ. Velada en el bosque el sábado por la noche (previa reserva): proyección de una película y cena en las bodegas trogloditas.
Italien (Italie) Quest'anno la Festa della Foresta e del Bosco si svolge nel parco del Castello della Bourdaisière. In programma: benessere, giochi, sport e artigianato? Attività per grandi e piccini, passeggiate nel bosco, narrazioni nella foresta, spettacoli, conferenze e molte altre sorprese. Ristorazione in loco. Serata nella foresta il sabato sera (su prenotazione): proiezione di film e cena nelle cantine trogloditiche.
Anglais This new edition of the Forest and Wood Festival takes place in the grounds of the Château de la Bourdaisière. On the program: well-being, games, sports and crafts? Activities for young and old, forest walks, storytelling in the forest, shows, conferences and many other surprises. Catering on site. Forest evening on Saturday evening (reservation required): film screening and dinner in the troglodytic caves.
Allemand (Allemagne) Das diesjährige Festival de la Forêt et du Bois findet im Park des Schlosses La Bourdaisière statt. Auf dem Programm stehen Wellness, Spiele, sportliche und handwerkliche Aktivitäten? Animationen für Groß und Klein, Waldspaziergänge, Märchenwanderungen im Wald, Aufführungen, Konferenzen und viele andere Überraschungen. Verpflegung vor Ort. Waldabend am Samstagabend (Reservierung erforderlich): Filmvorführung und Abendessen in den Höhlenhöhlen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Festival de la Forêt et du Bois" (Festival des Waldes und des Holzes) wird zahlreiche pädagogische und spielerische Aktivitäten für Familien anbieten.
Italien (Italie) Sulla scia del successo dei suoi predecessori, il 7° Festival de la Forêt et du Bois (Festival della Foresta e del Bosco) offrirà una serie di attività educative e divertenti per le famiglie.
Espagnol Basándose en el éxito de sus predecesores, el 7º Festival de la Forêt et du Bois (Festival del Bosque y la Madera) ofrecerá un sinfín de actividades educativas y lúdicas para las familias.
Néerlandais (Pays-Bas) Voortbouwend op het succes van zijn voorgangers biedt het 7e Festival de la Forêt et du Bois (Bos- en Houtfestival) een groot aantal educatieve en leuke activiteiten voor gezinnen.
Anglais Building on the success of its predecessors, the 7th Festival de la Forêt et du Bois (Forest and Wood Festival) will offer a wide range of educational and fun activities for families.
Français (France) Fort du succès des précédentes éditions, ce 8ème Festival de la Forêt et du Bois proposera de nombreuses animations à la fois pédagogiques et ludiques à destination des familles.