Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La course de vaches landaises : un sport 100% gascon, un spectacle familial sans souffrance ni blessure pour l'animal !
La premier acte de cette soirée est dédié à la présentation de ce spectacle traditionnel landais, soit un mélange savoureux d'écarts et de sauts face à une vache. Dans un deuxième acte, les spectateurs les plus téméraires pourront participer à des jeux, se mêlant à la vache au coeur de l'arène.
Ouverture des portes à 20h30. Début du spectacle à 21h15 (durée : 2h).
PRE-VENTE à l'office de tourisme à Ondres : Réservation au guichet ou en ligne jusqu'à 18h00 le jour de la manifestation (CB / ANCV). Prix commission inclus. Tarif groupe sur demande.
Billets en vente sur place selon le nombre de places restantes.
La premier acte de cette soirée est dédié à la présentation de ce spectacle traditionnel landais, soit un mélange savoureux d'écarts et de sauts face à une vache. Dans un deuxième acte, les spectateurs les plus téméraires pourront participer à des jeux, se mêlant à la vache au coeur de l'arène.
Ouverture des portes à 20h30. Début du spectacle à 21h15 (durée : 2h).
PRE-VENTE à l'office de tourisme à Ondres : Réservation au guichet ou en ligne jusqu'à 18h00 le jour de la manifestation (CB / ANCV). Prix commission inclus. Tarif groupe sur demande.
Billets en vente sur place selon le nombre de places restantes.
Allemand (Allemagne) Das Rennen der Landaises-Kühe: ein Sport aus der Gascogne, ein Familienspektakel ohne Schmerzen oder Verletzungen für das Tier!
Der erste Akt dieses Abends ist der Präsentation dieses traditionellen Spektakels der Landes gewidmet, d. h. einer köstlichen Mischung aus Spagaten und Sprüngen angesichts einer Kuh. Im zweiten Akt können die wagemutigsten Zuschauer an Spielen teilnehmen und sich mit der Kuh im Herzen der Arena vermischen.
Öffnung der Tore um 20:30 Uhr. Beginn der Show um 21.15 Uhr (Dauer: 2 Stunden).
VORVERKAUF im Tourismusbüro in Ondres: Reservierung am Schalter oder online bis 18 Uhr am Tag der Veranstaltung (CB / ANCV). Preis inklusive Provision. Gruppentarif auf Anfrage.
Kartenverkauf vor Ort je nach Anzahl der verbleibenden Plätze.
Der erste Akt dieses Abends ist der Präsentation dieses traditionellen Spektakels der Landes gewidmet, d. h. einer köstlichen Mischung aus Spagaten und Sprüngen angesichts einer Kuh. Im zweiten Akt können die wagemutigsten Zuschauer an Spielen teilnehmen und sich mit der Kuh im Herzen der Arena vermischen.
Öffnung der Tore um 20:30 Uhr. Beginn der Show um 21.15 Uhr (Dauer: 2 Stunden).
VORVERKAUF im Tourismusbüro in Ondres: Reservierung am Schalter oder online bis 18 Uhr am Tag der Veranstaltung (CB / ANCV). Preis inklusive Provision. Gruppentarif auf Anfrage.
Kartenverkauf vor Ort je nach Anzahl der verbleibenden Plätze.
Italien (Italie) Corsa delle mucche delle Lande: uno sport guascone al 100%, uno spettacolo per famiglie senza sofferenze o lesioni per l'animale!
Il primo atto di questa serata è dedicato alla presentazione di questo spettacolo tradizionale del Landais, un gustoso mix di sterzate e salti davanti a una mucca. Nel secondo atto, gli spettatori più audaci possono partecipare ai giochi, mescolandosi con la mucca nel cuore dell'arena.
Apertura porte alle 20.30. Lo spettacolo inizia alle 21.15 (durata: 2 ore).
PREVENDITA presso l'ufficio turistico di Ondres: prenotazione presso la biglietteria o online fino alle 18.00 del giorno dell'evento (CB / ANCV). Il prezzo include la commissione. Tariffe per gruppi su richiesta.
Biglietti in vendita sul posto in base al numero di posti rimanenti.
Il primo atto di questa serata è dedicato alla presentazione di questo spettacolo tradizionale del Landais, un gustoso mix di sterzate e salti davanti a una mucca. Nel secondo atto, gli spettatori più audaci possono partecipare ai giochi, mescolandosi con la mucca nel cuore dell'arena.
Apertura porte alle 20.30. Lo spettacolo inizia alle 21.15 (durata: 2 ore).
PREVENDITA presso l'ufficio turistico di Ondres: prenotazione presso la biglietteria o online fino alle 18.00 del giorno dell'evento (CB / ANCV). Il prezzo include la commissione. Tariffe per gruppi su richiesta.
Biglietti in vendita sul posto in base al numero di posti rimanenti.
Anglais Landes cow racing: a 100% Gascon sport, a family show without suffering or injury to the animal!
The first act of the evening is dedicated to the presentation of this traditional Landais show, a tasty mix of gaps and jumps in front of a cow. In the second act, the most daring spectators can take part in games, mingling with the cow in the heart of the arena.
Doors open at 8:30pm. Show starts at 9:15pm (duration: 2 hours).
PRE-SALE at the tourist office in Ondres: Reservations at the ticket office or online until 6:00 pm on the day of the event (CB / ANCV). Commission included. Group rates on request.
Tickets on sale on site, subject to availability.
The first act of the evening is dedicated to the presentation of this traditional Landais show, a tasty mix of gaps and jumps in front of a cow. In the second act, the most daring spectators can take part in games, mingling with the cow in the heart of the arena.
Doors open at 8:30pm. Show starts at 9:15pm (duration: 2 hours).
PRE-SALE at the tourist office in Ondres: Reservations at the ticket office or online until 6:00 pm on the day of the event (CB / ANCV). Commission included. Group rates on request.
Tickets on sale on site, subject to availability.
Espagnol Carreras de vacas landesas: un deporte 100% gascón, ¡un espectáculo familiar sin sufrimiento ni lesiones para el animal!
El primer acto de esta velada está dedicado a la presentación de este espectáculo tradicional landés, una sabrosa mezcla de volantazos y saltos delante de una vaca. En el segundo acto, los espectadores más atrevidos podrán participar en juegos, mezclándose con la vaca en el corazón de la arena.
Apertura de puertas a las 20.30 h. El espectáculo comienza a las 21:15 (duración: 2 horas).
PREVENTA en la oficina de turismo de Ondres: Reservas en taquilla o en línea hasta las 18.00 h del día del evento (CB / ANCV). El precio incluye la comisión. Tarifas para grupos previa solicitud.
Venta de entradas in situ en función del número de plazas restantes.
El primer acto de esta velada está dedicado a la presentación de este espectáculo tradicional landés, una sabrosa mezcla de volantazos y saltos delante de una vaca. En el segundo acto, los espectadores más atrevidos podrán participar en juegos, mezclándose con la vaca en el corazón de la arena.
Apertura de puertas a las 20.30 h. El espectáculo comienza a las 21:15 (duración: 2 horas).
PREVENTA en la oficina de turismo de Ondres: Reservas en taquilla o en línea hasta las 18.00 h del día del evento (CB / ANCV). El precio incluye la comisión. Tarifas para grupos previa solicitud.
Venta de entradas in situ en función del número de plazas restantes.
Néerlandais (Pays-Bas) Landes koeienrennen: een 100% Gasconse sport, een familieshow zonder leed of letsel voor het dier!
De eerste act van deze avond is gewijd aan de presentatie van deze traditionele Landais show, een smakelijke mix van slingers en sprongen voor een koe. In de tweede akte kunnen de meest gewaagde toeschouwers deelnemen aan spelletjes, waarbij ze zich mengen met de koe in het hart van de arena.
De deuren gaan open om 20.30 uur. De show begint om 21.15 uur (duur: 2 uur).
VOORVERKOOP bij het toeristenbureau in Ondres: Reserveringen bij het toeristenbureau of online tot 18.00 uur op de dag van het evenement (CB / ANCV). Prijs is inclusief commissie. Groepstarieven op aanvraag.
Kaartverkoop ter plaatse afhankelijk van het aantal resterende plaatsen.
De eerste act van deze avond is gewijd aan de presentatie van deze traditionele Landais show, een smakelijke mix van slingers en sprongen voor een koe. In de tweede akte kunnen de meest gewaagde toeschouwers deelnemen aan spelletjes, waarbij ze zich mengen met de koe in het hart van de arena.
De deuren gaan open om 20.30 uur. De show begint om 21.15 uur (duur: 2 uur).
VOORVERKOOP bij het toeristenbureau in Ondres: Reserveringen bij het toeristenbureau of online tot 18.00 uur op de dag van het evenement (CB / ANCV). Prijs is inclusief commissie. Groepstarieven op aanvraag.
Kaartverkoop ter plaatse afhankelijk van het aantal resterende plaatsen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty