<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine en lien avec les producteurs locaux. \nTerrasse en bord de Sa\u00F4ne. \n Le long de la voie bleue. \n Animations musicales les vendredis soir en \u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine linked to local producers. Terrace on the river bank, beside the Blue Way, Live music on Friday evenings in summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "K\u00FCche in Verbindung mit lokalen Produzenten. \nTerrasse am Ufer der Sa\u00F4ne. \n Entlang des \"voie bleue\". \n Musikalische Unterhaltung an Freitagabenden..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff2200af-a0ab-3aa4-a5bf-a7bf7df000a5> .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20fdb37f-ef24-3ba6-b246-246d1df98eef> .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00c81938-9d5b-3622-a0e6-7b4e61206172> .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e00aa7ad-e99e-3255-8bf9-3c23bd12724f> .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5006236f-6b36-3cec-8002-7db7e89578b3> .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5ce45dc-10fc-3d7d-ae97-91b1f06170cd> .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine en lien avec les producteurs locaux. \nTerrasse en bord de Sa\u00F4ne. \n Le long de la voie bleue. \n Animations musicales les vendredis soir en \u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine linked to local producers. Terrace on the river bank, beside the Blue Way, Live music on Friday evenings in summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "K\u00FCche in Verbindung mit lokalen Produzenten. \nTerrasse am Ufer der Sa\u00F4ne. \n Entlang des \"voie bleue\". \n Musikalische Unterhaltung an Freitagabenden..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Keuken in samenwerking met lokale producenten\nTerras aan de oevers van de Sa\u00F4ne\n Langs de \"voie bleue\"\n Muzikaal entertainment op vrijdagavond in de zomer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina en colaboraci\u00F3n con los productores locales\nTerraza a orillas del Saona\n A lo largo de la \"voie bleue\"\n Animaci\u00F3n musical los viernes por la noche en verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina in collaborazione con i produttori locali\nTerrazza sulle rive della Saona\n Lungo la \"voie bleue\"\n Intrattenimento musicale il venerd\u00EC sera in estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guinguette sulle rive della Saona: una cornice incantevole per un pasto in coppia, in famiglia o con gli amici.\nCucina di produttori locali.\nTerrazza sulle rive della Saona, accanto alla voie bleue e all'Eurovision 6\nIntrattenimento musicale il venerd\u00EC sera da met\u00E0 giugno a fine agosto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guinguette, a orillas del Saona: un marco encantador para una comida en pareja, en familia o entre amigos.\nCocina de productores locales.\nTerraza a orillas del Saona, junto a la voie bleue y Eurovisi\u00F3n 6\nAnimaci\u00F3n musical los viernes por la noche desde mediados de junio hasta finales de agosto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guinguette aan de oevers van de Sa\u00F4ne: een heerlijke omgeving voor een maaltijd met je partner, familie of vrienden.\nKeuken van lokale producenten.\nTerras aan de oevers van de Sa\u00F4ne langs de voie bleue en de Eurovisie 6\nMuzikaal entertainment op vrijdagavond van half juni tot eind augustus."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guinguette am Ufer der Sa\u00F4ne: ein sympathischer Rahmen f\u00FCr ein Essen zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. \nK\u00FCche in Verbindung mit lokalen Produzenten.\nTerrasse am Ufer der Sa\u00F4ne entlang des \"voie bleue\" und des \"eurovision 6\".\nMusikalische Unterhaltung am Freitagabend von Mitte Juni bis Ende August."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guinguette on the banks of the Sa\u00F4ne: a delightful setting for a meal with your partner, family or friends. \nCuisine from local producers.\nTerrace on the banks of the Sa\u00F4ne alongside the voie bleue and the Eurovision 6.\nMusical entertainment on Friday evenings from mid-June to the end of August."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guinguette en bord de Sa\u00F4ne :  un cadre sympathique pour un repas en amoureux, en famille ou entre amis. \nCuisine en lien avec les producteurs locaux.\nTerrasse en bord de Sa\u00F4ne le long de la voie bleue et de l'eurovision 6\nAnimations musicales les vendredis soir de mi juin \u00E0 fin ao\u00FBt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/39ab84d2-30b3-393f-8ecb-44c8964401e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/39ab84d2-30b3-393f-8ecb-44c8964401e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dc995341-9256-3d9a-9147-cf59a254a48e> .