. . . . . "Welcome to your home! The domain of TERRI\u00C8RES opens the doors of a small corner of paradise, conducive to the sweetness of living , a haven of peace of 17 ha in the heart of the verdant vineyard of Languedoc. La S\u00E9rannne, Villa for 8 people, recent is very comfortable, air-conditioned and decorated in a modern and warm way where you can relax after a day spent by the pool or on a stroll. You have large landscaped grounds where children can play in peace for their greatest happiness. The large windows leading to the sun-drenched or covered terraces are an invitation to relax and family dining in front of the gardens and lawns. A barbecue ready for grilling and a bar to quench your thirst after a game of p\u00E9tanque are at the rendezvous!Enjoy a good tomato just picked from our organic vegetable garden! At nightfall, underwater lighting will give softness to your evenings. The kitchen open to the living room is fully equipped with everything for eight people. The night part has four rooms decorated with refinement, two shower rooms, one of which is attached to the master bedroom.Separate toilets. The possibility to park cars or motorbikes safely on the property. Meet our animals: chickens, goats, horses, etc. Possibility of: - Wine tasting with the owner, visit of his cellars, participation in the grape harvest. - Relaxation or beauty treatments upon reservation in the vineyards or in a room dedicated to the domain."@en . "Benvenuti a Villa La Seranne, presso il Domaine des Terri\u00E8res, un\u2019elegante villa per le vacanze immersa nel cuore dei vigneti dell\u2019H\u00E9rault, a Plaissan, vicino a P\u00E9zenas. A circa 25 minuti dalle spiagge del Mediterraneo, godetevi un soggiorno tra mare e campagna, in un ambiente tranquillo e incontaminato.\n\nSpaziosa, climatizzata e senza vis-\u00E0-vis, questa villa pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone con le sue 4 camere matrimoniali, i 2 bagni e il suo piacevole soggiorno che si affaccia sulle terrazze. La cucina completamente attrezzata vi permette di condividere i vostri pasti in famiglia o con gli amici, in un\u2019atmosfera conviviale.\n\nAll\u2019esterno, spazio al relax! Godetevi la piscina privata riscaldata a seconda delle condizioni climatiche, le terrazze ombreggiate o soleggiate e l\u2019ampio giardino che offre una splendida vista sui vigneti. Un barbecue, un campo da bocce e aree giochi per i bambini completano i servizi di questa propriet\u00E0.\n\nSituata all\u2019interno di una tenuta vinicola di 17 ettari, circondata da vigneti e uliveti, questa struttura vi invita a scoprire l\u2019arte di vivere della Linguadoca. Potrete inoltre ammirare gli animali della tenuta, l\u2019orto biologico e i paesaggi circostanti.\n\nTra bagni, visite ai vigneti e momenti di relax, Villa L'Acacia vi promette una splendida vacanza in famiglia o con gli amici, nel cuore di una tenuta ricca di fascino."@it . "Bienvenue \u00E0 la Villa La Seranne, au Domaine des Terri\u00E8res, une \u00E9l\u00E9gante villa de vacances nich\u00E9e au c\u0153ur des vignobles de l'H\u00E9rault, \u00E0 Plaissan, pr\u00E8s de P\u00E9zenas. \u00C0 environ 25 minutes des plages m\u00E9diterran\u00E9ennes, profitez d'un s\u00E9jour entre mer et campagne, dans un environnement calme et pr\u00E9serv\u00E9.\n\nSpacieuse, climatis\u00E9e et sans vis-\u00E0-vis, cette villa accueille jusqu'\u00E0 8 personnes avec ses 4 chambres doubles, ses 2 salles d'eau et son agr\u00E9able pi\u00E8ce de vie ouverte sur les terrasses. La cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e vous permet de partager vos repas en famille ou entre amis, en toute convivialit\u00E9.\n\n\u00C0 l'ext\u00E9rieur, place \u00E0 la d\u00E9tente ! Profitez de votre piscine priv\u00E9e chauff\u00E9e selon les conditions du s\u00E9jour, des terrasses ombrag\u00E9es ou ensoleill\u00E9es et du grand jardin offrant une belle vue sur les vignes. Un barbecue, un terrain de p\u00E9tanque et des espaces de jeux pour les enfants compl\u00E8tent les \u00E9quipements de cette propri\u00E9t\u00E9.\n\nSitu\u00E9 au sein d'un domaine viticole de 17 hectares, entour\u00E9 de vignes et d'oliviers, cet h\u00E9bergement vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l'art de vivre du Languedoc. Vous pourrez \u00E9galement appr\u00E9cier les animaux du domaine, le potager bio et les paysages environnants.\n\nEntre baignades, d\u00E9couvertes des vignobles et moments de d\u00E9tente, la Villa L'Acacia vous promet de belles vacances en famille ou entre amis, au c\u0153ur d'un domaine plein de charme."@fr . "Willkommen in der Villa La Seranne auf der Domaine des Terri\u00E8res, einer eleganten Ferienvilla inmitten der Weinberge des H\u00E9rault, in Plaissan, in der N\u00E4he von P\u00E9zenas. Nur etwa 25 Minuten von den Str\u00E4nden des Mittelmeers entfernt k\u00F6nnen Sie einen Aufenthalt zwischen Meer und Land in einer ruhigen und unber\u00FChrten Umgebung genie\u00DFen.\n\nDie ger\u00E4umige, klimatisierte und nicht einsehbare Villa bietet mit ihren 4 Doppelzimmern, 2 Badezimmern und ihrem gem\u00FCtlichen, zu den Terrassen hin offenen Wohnzimmer Platz f\u00FCr bis zu 8 Personen. Die komplett ausgestattete K\u00FCche l\u00E4dt dazu ein, Mahlzeiten mit der Familie oder Freunden in geselliger Runde zu genie\u00DFen.\n\nIm Au\u00DFenbereich ist Entspannung angesagt! Genie\u00DFen Sie Ihren privaten Pool, der je nach Wetterlage beheizt wird, die schattigen oder sonnigen Terrassen und den gro\u00DFen Garten mit herrlichem Blick auf die Weinberge. Ein Grill, ein Bouleplatz und Spielbereiche f\u00FCr Kinder runden die Ausstattung dieses Anwesens ab.\n\nInmitten eines 17 Hektar gro\u00DFen Weinguts, umgeben von Weinbergen und Olivenb\u00E4umen, l\u00E4dt diese Unterkunft Sie ein, die Lebensart des Languedoc zu entdecken. Au\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie die Tiere des Anwesens, den Bio-Gem\u00FCsegarten und die umliegende Landschaft genie\u00DFen.\n\nZwischen Baden, Erkundung der Weinberge und Momenten der Entspannung verspricht Ihnen die Villa L\u2019Acacia einen wundersch\u00F6nen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden im Herzen eines Anwesens voller Charme."@de . "Welkom in Villa La Seranne, op het Domaine des Terri\u00E8res, een elegante vakantievilla, genesteld in het hart van de wijngaarden van de H\u00E9rault, in Plaissan, vlakbij P\u00E9zenas. Op ongeveer 25 minuten van de stranden aan de Middellandse Zee kunt u genieten van een verblijf tussen zee en platteland, in een rustige en ongerepte omgeving.\n\nDeze ruime, geklimatiseerde villa zonder inkijk biedt plaats aan maximaal 8 personen met haar 4 tweepersoonsslaapkamers, 2 badkamers en een gezellige woonkamer die uitkomt op de terrassen. In de volledig uitgeruste keuken kunt u gezellig met familie of vrienden van uw maaltijden genieten.\n\nBuiten is het tijd om te ontspannen! Geniet van uw priv\u00E9zwembad, dat afhankelijk van de weersomstandigheden verwarmd is, van de schaduwrijke of zonnige terrassen en van de grote tuin met een prachtig uitzicht op de wijngaarden. Een barbecue, een petanquebaan en speelplekken voor de kinderen maken de voorzieningen van deze accommodatie compleet.\n\nDeze accommodatie ligt op een wijndomein van 17 hectare, omringd door wijngaarden en olijfbomen, en nodigt u uit om de levensstijl van de Languedoc te ontdekken. U kunt ook genieten van de dieren op het landgoed, de biologische moestuin en de omringende landschappen.\n\nTussen het zwemmen, het verkennen van de wijngaarden en momenten van ontspanning belooft Villa L'Acacia u een heerlijke vakantie met familie of vrienden, in het hart van een landgoed vol charme."@nl . "Bienvenidos a Villa La Seranne, en el Domaine des Terri\u00E8res, una elegante villa de vacaciones situada en pleno coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos del H\u00E9rault, en Plaissan, cerca de P\u00E9zenas. A unos 25 minutos de las playas del Mediterr\u00E1neo, disfruta de una estancia entre el mar y el campo, en un entorno tranquilo y bien conservado.\n\nEspaciosa, con aire acondicionado y sin vecinos frente a la propiedad, esta villa tiene capacidad para hasta 8 personas, con sus 4 habitaciones dobles, sus 2 cuartos de ba\u00F1o y su acogedor sal\u00F3n abierto a las terrazas. La cocina, totalmente equipada, te permite compartir tus comidas en familia o con amigos, en un ambiente muy acogedor.\n\n\u00A1En el exterior, es hora de relajarse! Disfruta de tu piscina privada climatizada seg\u00FAn las condiciones de la estancia, de las terrazas a la sombra o al sol y del amplio jard\u00EDn con unas preciosas vistas a los vi\u00F1edos. Una barbacoa, una pista de petanca y zonas de juegos para los ni\u00F1os completan las instalaciones de esta propiedad.\n\nSituado en una finca vin\u00EDcola de 17 hect\u00E1reas, rodeado de vi\u00F1edos y olivos, este alojamiento te invita a descubrir el arte de vivir del Languedoc. Tambi\u00E9n podr\u00E1s disfrutar de los animales de la finca, el huerto ecol\u00F3gico y los paisajes de los alrededores.\n\nEntre ba\u00F1os, visitas a los vi\u00F1edos y momentos de relax, la Villa L'Acacia te promete unas estupendas vacaciones en familia o con amigos, en el coraz\u00F3n de una finca llena de encanto."@es . . .