@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:dc8bb5df-fe59-3104-874f-d6071790718e
  owl:topDataProperty "L'association Sports et Loisirs Haute Bruche propose quelques créations artisanales comme les célèbres couronnes de l'Avent fabriquées à la main, ainsi que des décorations de table, pour le sapin de Noël, des cadeaux à offrir, du patchwork, des frivolités, des chemins de table en broderie Hardenger, etc."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ef84a540-ae61-36b5-9536-6d989bfc1103, data:bea88f1f-776e-39db-b4ec-ca46ddb2db07, data:8d135dd9-5dec-3c89-94ac-d5a59b08603d, data:110c040d-6354-32ef-b60d-99c5e75eb4ae, data:e8221d07-ac42-3cca-82bd-3e1acf16e95e ;
  :shortDescription "L'association Sports et Loisirs Haute Bruche propose quelques créations artisanales comme les célèbres couronnes de l'Avent fabriquées à la main, ainsi que des décorations de table, pour le sapin de Noël, des cadeaux à offrir, du patchwork, des frivolités, des chemins de table en broderie Hardenger, etc."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description "La asociación Sports et Loisirs Haute Bruche ofrecerá diversas creaciones artesanales, entre ellas las famosas coronas de Adviento (previa reserva) realizadas con materiales naturales, así como adornos de mesa, decoraciones para el árbol de Navidad, regalos, patchwork, frivolidades, caminos de mesa bordados Hardenger y mucho más. Refrigerios y tentempiés disponibles in situ."@es, "L'associazione Sports et Loisirs Haute Bruche offrirà una serie di creazioni fatte a mano, tra cui le famose corone dell'Avvento (su prenotazione) realizzate con materiali naturali, oltre a decorazioni per la tavola, addobbi per l'albero di Natale, articoli da regalo, patchwork, frivolezze, runner da tavola con ricamo Hardenger e altro ancora. Spuntini e merende disponibili in loco."@it, "De vereniging Sports et Loisirs Haute Bruche biedt een scala aan handgemaakte creaties, waaronder de beroemde adventskransen (reserveren verplicht) van natuurlijke materialen, maar ook tafeldecoraties, kerstboomdecoraties, cadeaus, patchwork, frivoliteiten, Hardenger borduurwerk tafellopers en nog veel meer. Snacks en hapjes ter plaatse verkrijgbaar."@nl, "Der Verein Sports et Loisirs Haute Bruche bietet einige handwerkliche Kreationen wie die berühmten Adventskränze (unter Voranmeldung), die aus natürlichen Elementen handgefertigt werden, sowie Tischdekorationen, für den Weihnachtsbaum, Geschenke zum Verschenken, Patchwork, Frivolitäten, Tischläufer aus Hardenger-Stickerei usw. an. Kleine Speisen und Getränke vor Ort."@de, "The association Sports et Loisirs Haute Bruche will be offering a number of handcrafted creations, including the famous Advent wreaths (reservation required), handmade from natural elements, as well as table decorations, Christmas tree decorations, gifts, patchwork, frivolities, Hardenger embroidery table runners, and more. Snacks on site."@en, "L'association Sports et Loisirs Haute Bruche propose quelques créations artisanales comme les célèbres couronnes de l'Avent (sous réservation) fabriquées à la main à l'aide d'éléments naturels, ainsi que des décorations de table, pour le sapin de Noël, des cadeaux à offrir, du patchwork, des frivolités, des chemins de table en broderie Hardenger, etc. Petite restauration sur place."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/5/cd61a74f-181c-3e2e-8211-1235d46a7474>
  owl:topObjectProperty data:dc8bb5df-fe59-3104-874f-d6071790718e ;
  :hasDescription data:dc8bb5df-fe59-3104-874f-d6071790718e .