data:dc858a48-e3b0-3456-9701-894a1c4fbc9f
Description

Espagnol ¿Se siente perdido con el papeleo o los trámites en línea? Venga con sus preguntas, sus documentos y sus necesidades. Dirigido por un voluntario acostumbrado a ayudar a la gente con los trámites administrativos, este agradable taller se celebra el primer jueves de cada mes. Le ayudará a ver las cosas con más claridad y a sentirse más tranquilo.

Anglais Feeling lost with your paperwork or online procedures? Come along with your questions, your documents and your needs. Every first Thursday of the month, a volunteer with experience of helping people with administrative formalities will lead this friendly workshop to help you see things more clearly, and leave feeling more at ease.

Italien (Italie) Vi sentite spaesati con i documenti o le procedure online? Venite con le vostre domande, i vostri documenti e le vostre esigenze. Condotto da un volontario abituato ad aiutare le persone con le formalità amministrative, questo workshop amichevole si tiene il primo giovedì di ogni mese e vi aiuterà a vedere le cose in modo più chiaro e a sentirvi più tranquilli.

Néerlandais (Pays-Bas) Voel je je verloren met je papierwerk of online procedures? Kom langs met je vragen, je documenten en je behoeften. Onder leiding van een vrijwilliger die gewend is om mensen te helpen met administratieve formaliteiten, wordt deze gezellige workshop elke eerste donderdag van de maand gehouden. Het zal je helpen om dingen duidelijker te zien en je meer op je gemak te voelen.

Français (France) Vous vous sentez perdu(e) dans vos papiers ou démarches en ligne ? Venez avec vos questions, vos documents et vos besoins. Animé par une bénévole habituée à accompagner dans les démarches administratives, chaque premier jeudi du mois cet atelier convivial vous aidera à y voir plus clair et à repartir plus serein.