@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:dc81652b-9f38-3987-b6f6-074dab560384 owl:topDataProperty """Besoin d’aide pour organiser votre séjour à Royan Atlantique ? Notre équipe est disponible pour vous accompagner et rendre votre séjour agréable sur Mornac, la petite cité médiévale cernée par les marais remarquablement préservée."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:b667db50-cd18-32a6-99c3-36c27f783b3a, data:70a5fbae-c4c1-3da4-8317-75e4358a9429, data:33ab0842-4bf2-3b1f-930e-cc2250f4b817, data:5e87b2f2-d57d-3f7a-bbe9-324a3e43af51, data:5eec7740-cd21-370d-8cbb-efcdfa2ad6a2 ; :shortDescription """¿Necesita ayuda para organizar su estancia en Royan Atlantique? Nuestro equipo está a su disposición para ayudarle a aprovechar al máximo su estancia en Mornac, una pequeña ciudad medieval rodeada de marismas extraordinariamente vírgenes."""@es, """Hulp nodig bij het organiseren van je verblijf in Royan Atlantique? Ons team staat voor je klaar om je te helpen het beste te maken van je verblijf in Mornac, een klein middeleeuws stadje omringd door opmerkelijk ongerepte moerasgebieden."""@nl, """Need help organizing your stay in Royan Atlantique? Our team is on hand to help you make the most of your stay in Mornac, the remarkably unspoilt medieval town surrounded by marshes."""@en, """Besoin d’aide pour organiser votre séjour à Royan Atlantique ? Notre équipe est disponible pour vous accompagner et rendre votre séjour agréable sur Mornac, la petite cité médiévale cernée par les marais remarquablement préservée."""@fr, """Avete bisogno di aiuto per organizzare il vostro soggiorno a Royan Atlantique? Il nostro team è a disposizione per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno a Mornac, una piccola città medievale circondata da una palude straordinariamente incontaminata."""@it, """Brauchen Sie Hilfe bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Royan Atlantique? Unser Team steht Ihnen zur Verfügung, um Sie zu begleiten und Ihren Aufenthalt in Mornac, der kleinen mittelalterlichen Stadt, die von bemerkenswert gut erhaltenen Sümpfen umgeben ist, angenehm zu gestalten."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:dc81652b-9f38-3987-b6f6-074dab560384 ; :hasDescription data:dc81652b-9f38-3987-b6f6-074dab560384 .