Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Préparez-vous à une soirée concert, placée sous le signe de l’été… des notes, du soleil et une ambiance musicale chaleureuse, qui invite à profiter et à danser jusqu’au coucher du soleil !
Anglais Get ready for an evening of concerts, with a summer theme? notes, sunshine and a warm musical atmosphere, inviting you to enjoy and dance until the sun goes down!
Espagnol Prepárate para una noche veraniega de música, sol y una cálida atmósfera musical que te mantendrá bailando hasta que se ponga el sol
Allemand (Allemagne) Bereiten Sie sich auf einen Konzertabend vor, der ganz im Zeichen des Sommers steht... Noten, Sonne und eine warme musikalische Atmosphäre, die zum Genießen und Tanzen bis zum Sonnenuntergang einlädt!
Italien (Italie) Preparatevi a una serata estiva di musica, sole e una calda atmosfera musicale che vi farà ballare fino al tramonto!
Néerlandais (Pays-Bas) Bereid je voor op een zomerse avond vol muziek, zonneschijn en een warme muzikale sfeer die je laat dansen tot de zon ondergaat!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Um die Ankunft der schönen Tage zu feiern, lädt die interkommunale Musikschule von Servian Sie zu ihrem Sommerkonzert ein. In einem geselligen Rahmen und unter freiem Himmel werden Schüler und Lehrer die Früchte ihrer Arbeit mit dem Publikum teilen und ein abwechslungsreiches und für alle zugängliches Programm präsentieren. Diese musikalische Veranstaltung verspricht eine schöne Sommeratmosphäre, die Entdeckungen und Freude an der Musik miteinander verbindet. Einwohner und Besucher sind herzlich eingeladen, diesen Abend zahlreich zu genießen und die Ankunft des Sommers mit Musik, Familie oder Freunden zu feiern.
Ein herzlicher und festlicher Moment, den Sie nicht verpassen sollten!
Ein herzlicher und festlicher Moment, den Sie nicht verpassen sollten!
Espagnol Para celebrar la llegada del verano, la escuela intercomunal de música de Servian le invita a su concierto de verano. En un marco acogedor y al aire libre, alumnos y profesores compartirán con el público el fruto de su trabajo, con un programa variado y accesible a todos. Este acontecimiento musical promete un gran ambiente estival, combinando descubrimiento y disfrute musical. Invitamos a residentes y visitantes a disfrutar de esta velada para celebrar la llegada del verano con música, familia y amigos.
Una velada cálida y festiva que no se puede perder
Una velada cálida y festiva que no se puede perder
Néerlandais (Pays-Bas) Om de komst van de zomer te vieren, nodigt de intercommunale Servische muziekschool je uit voor haar zomerconcert. In een gezellige openluchtsetting delen studenten en docenten de vruchten van hun werk met het publiek, met een gevarieerd programma dat voor iedereen toegankelijk is. Dit muzikale evenement belooft een geweldige zomersfeer, een combinatie van ontdekking en muzikaal genot. Bewoners en bezoekers worden uitgenodigd om langs te komen en te genieten van de avond, om de komst van de zomer te vieren met muziek, familie en vrienden.
Een warme en feestelijke avond die je niet mag missen!
Een warme en feestelijke avond die je niet mag missen!
Italien (Italie) Per festeggiare l'arrivo dell'estate, la scuola di musica intercomunale Servian vi invita al suo concerto estivo. In un ambiente accogliente e all'aperto, studenti e insegnanti condivideranno con il pubblico i frutti del loro lavoro, con un programma vario e accessibile a tutti. Questo evento musicale promette una grande atmosfera estiva, che unisce scoperta e divertimento musicale. I residenti e i visitatori sono invitati a partecipare e a godersi la serata, celebrando l'arrivo dell'estate con la musica, la famiglia e gli amici.
Una serata calda e festosa da non perdere!
Una serata calda e festosa da non perdere!
Anglais To celebrate the arrival of summer, the Servian Intercommunal Music School invites you to its summer concert. In a friendly, open-air setting, students and teachers will share the fruits of their labor with the public, with a varied program accessible to all. This musical rendezvous promises a wonderful summer atmosphere, combining discovery and musical enjoyment. Residents and visitors alike are invited to come and enjoy the evening, celebrating the arrival of summer with music, family and friends.
A warm and festive evening not to be missed!
A warm and festive evening not to be missed!
Français (France) Pour célébrer l’arrivée des beaux jours, l’école intercommunale de musique de Servian vous invite à son concert d’été. Dans un cadre convivial et en plein air, élèves et enseignants partageront avec le public le fruit de leur travail à travers un programme varié et accessible à tous. Ce rendez-vous musical promet une belle ambiance estivale, mêlant découvertes et plaisir de la musique. Habitants et visiteurs sont invités à venir nombreux profiter de cette soirée pour fêter l’arrivée de l’été en musique, en famille ou entre amis.
Un moment chaleureux et festif à ne pas manquer !
Un moment chaleureux et festif à ne pas manquer !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Préparez-vous à une soirée concert, placée sous le signe de l’été… des notes, du soleil et une ambiance musicale chaleureuse, qui invite à profiter et à danser jusqu’au coucher du soleil !
Anglais Get ready for an evening of concerts, with a summer theme? notes, sunshine and a warm musical atmosphere, inviting you to enjoy and dance until the sun goes down!
Espagnol Prepárate para una noche veraniega de música, sol y una cálida atmósfera musical que te mantendrá bailando hasta que se ponga el sol
Allemand (Allemagne) Bereiten Sie sich auf einen Konzertabend vor, der ganz im Zeichen des Sommers steht... Noten, Sonne und eine warme musikalische Atmosphäre, die zum Genießen und Tanzen bis zum Sonnenuntergang einlädt!
Néerlandais (Pays-Bas) Bereid je voor op een zomerse avond vol muziek, zonneschijn en een warme muzikale sfeer die je laat dansen tot de zon ondergaat!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty