<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed652eb9-7178-3494-9356-c6125f817531> .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/479e0a5a-dc18-3db0-9d6f-253773644e5f> .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d71601fc-b638-34a0-a7a9-3363a3c03ba9> .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1c1dd65-a7a6-3214-a9b3-d5d2a99e1bfa> .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dffd1718-5ae4-3f23-adb0-bfa52dc39953> .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El 13\u00BA Super Slalom Anneau du Rhin es una competici\u00F3n puntuable para la Copa de Francia de Slalom.\n \nSe disputar\u00E1 sobre un recorrido de dos vueltas y 1999 m en el Circuit de l'Anneau du Rhin en Biltzheim.\n \n\n\n*   ronda 1 el 11 de noviembre de 2026 de 9h15 a 10h30\n\n*   2\u00AA ronda el 11 de noviembre de 2026 de 10.45 h a 12.00 h\n\n*   3\u00AA ronda el 11 de noviembre de 2026 de 13h30 a 15h15\n \n\n\nHabr\u00E1 un puesto de refrescos y tentempi\u00E9s in situ.  \n \n\n\nVengan todos a este gran evento automovil\u00EDstico de Alsacia"@es .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The 13th Anneau du Rhin Super Slalom is a competition counting towards the Coupe de France des Slaloms.\n \nIt takes place over a two-lap, 1999m course on the Circuit de l?Anneau du Rhin in Biltzheim.\n \n\n\n*   round 1 on November 11, 2026 from 9:15 to 10:30 a.m\n\n*   2nd round on November 11, 2026 from 10:45am to 12pm\n\n*   3rd round on November 11, 2026 from 1:30 pm to 3:15 pm\n \n\n\nRefreshments and snacks available on site.  \n \n\n\nCome one, come all to this great car racing event in Alsace!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der 13. Super Slalom de l'Anneau du Rhin ist ein Wettbewerb, der zur Coupe de France des Slaloms z\u00E4hlt.\n \nEr findet auf einer Strecke von 1999 m, also zwei Runden, auf dem Circuit de l'Anneau du Rhin in Biltzheim statt.\n \n\n\n*   1. Runde am 11. November 2026 von 9:15 bis 10:30 Uhr\n\n*   2. Runde am 11. November 2026 von 10:45 bis 12:00 Uhr\n\n*   3. Runde am 11. November 2026 von 13:30 bis 15:15 Uhr\n \n\n\nVor Ort finden Sie einen Getr\u00E4nkestand und kleine Snacks.  \n \n\n\nKommen Sie zahlreich zu dieser sch\u00F6nen Veranstaltung des Autorennsports im Elsass!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De 13e Anneau du Rhin Super Slalom is een wedstrijd die meetelt voor de Franse Slalom Cup.\n \nDe wedstrijd gaat over een twee ronden lang parcours van 1999 meter op het Circuit de l?Anneau du Rhin in Biltzheim.\n \n\n\n*   ronde 1 op 11 november 2026 van 9.15 tot 10.30 uur\n\n*   2e ronde op 11 november 2026 van 10.45 tot 12.00 uur\n\n*   3e ronde op 11 november 2026 van 13.30 tot 15.15 uur\n \n\n\nEr zal een drankkraam en snacks ter plaatse zijn.  \n \n\n\nKom allemaal naar dit geweldige autosportevenement in de Elzas!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le 13\u00E8me Super Slalom de l\u2019Anneau du Rhin est une comp\u00E9tition comptant pour la Coupe de France des Slaloms.\n \nElle se d\u00E9roulera sur un parcours de 1999m soit deux tours sur le Circuit de l\u2019Anneau du Rhin \u00E0 Biltzheim. \n \n\n\n*   1\u00E8re manche le 11 novembre 2026 de 9h15 \u00E0 10h30 \n\n*   2\u00E8me manche le 11 novembre 2026 de 10h45 \u00E0 12h \n\n*   3\u00E8me manche le 11 novembre 2026 de 13h30 \u00E0 15h15 \n \n\n\nVous trouverez une buvette et une petite restauration sur place.  \n \n\n\nVenez nombreux \u00E0 ce bel \u00E9v\u00E9nement de comp\u00E9tition auto en Alsace !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il 13\u00B0 Super Slalom dell'Anneau du Rhin \u00E8 una gara valida per la Coppa di Francia di Slalom.\n \nSi svolger\u00E0 su un percorso di 1999 metri su due giri sul Circuit de l'Anneau du Rhin a Biltzheim.\n \n\n\n*   il primo round si terr\u00E0 l'11 novembre 2026 dalle 9.15 alle 10.30\n\n*   2\u00B0 turno l'11 novembre 2026 dalle 10.45 alle 12.00\n\n*   3\u00B0 turno l'11 novembre 2026 dalle 13.30 alle 15.15\n \n\n\nIn loco saranno presenti un punto di ristoro e degli spuntini.  \n \n\n\nVenite tutti a questo grande evento automobilistico in Alsazia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/0aaf1f37-0fc8-3956-9329-a65f37b07630> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> .
<https://data.datatourisme.fr/5/0aaf1f37-0fc8-3956-9329-a65f37b07630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dc77a3c3-5068-3ab3-924a-052f7d99045f> .